卡塔尔多哈:塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼殿下肯定了殿下今晚与伊朗伊斯兰共和国总统马苏德·佩泽什基安博士的会谈，讨论了合作领域，并指出殿下和伊朗总统强调了探索两国在商业和经济领域潜在合作机会的重要性。
殿下解释说，会谈是在以色列对加沙、西岸、阿克萨清真寺和黎巴嫩的侵略所代表的该地区正在经历的微妙情况下举行的，他指出，由于侵略造成成千上万人伤亡，使整个地区处于深渊的边缘，并导致该地区暴力循环的扩大。
埃米尔殿下肯定了卡塔尔国支持旨在减少升级和维护该地区稳定与安全的任何区域或国际努力，并解释说，卡塔尔呼吁国际社会采取紧急行动，迫使以色列占领当局停止对加沙地带和黎巴嫩的野蛮侵略。
殿下解释说，卡塔尔国警告说，自从以色列日益增加的侵略开始以来，最近黎巴嫩局势升级，表明它已为达成停火和遏制冲突进行了大量工作，并强调，鉴于这些迅速的事态发展，减少升级意味着占领军停止对我们在加沙和西岸的兄弟的不公正战争和对黎巴嫩的侵略。
关于停火调解，埃米尔殿下肯定卡塔尔国继续努力制止加沙战争，释放人质和被拘留者，并解释说调解是卡塔尔的战略选择。
殿下还重申，两国解决方案和在1967年边界上以东耶路撒冷为首都建立一个独立、可行的巴勒斯坦国是该地区持久和可持续和平的关键，并指出任何其他绕过这一点的建议或解决方案都注定要失败。
伊朗总统对埃米尔殿下的热情接待和款待表示感谢，强调伊朗期待通过涉及许多领域的讨论加强与卡塔尔的关系，希望两国发挥各自的能力，加强彼此之间的合作。
他还强调了多种机制发展卡塔尔与伊朗关系的重要性，指出这正是卡塔尔正在做的，并指出需要加强伊斯兰国家之间的合作和兄弟情谊，并补充说卡塔尔与伊朗之间的合作支持该地区的稳定和安全。
关于该地区最近的事态发展，总统解释说，伊朗渴望和平，呼吁保持冷静，这表明战争不符合该地区国家的利益。
