一组关于纽芬兰和拉布拉多最大的惩教机构人手短缺的电子邮件揭示了由于缺乏看守囚犯的官员而造成的广泛混乱，包括被剥夺医疗照顾和被取消的康复和教育计划的指控。
CBC新闻通过信息获取请求获得了这些邮件，这些邮件可以追溯到近两年前。他们描绘了一幅监狱挣扎着维持运作的画面——在某些情况下，这是不可能的。
近年来，圣约翰女王监狱（Her Majesty’s Penitentiary）警卫严重短缺，导致整个监狱连续数天关闭。
HMP的一名主管在7月份发给丹·查菲（Dan Chafe）警长的一封关于这些封锁的电子邮件中说，监狱的29名警卫中有14名无法工作，导致近一半的必要职位空缺。这名主管说，这14人中有11人当天请了病假。
文件显示，官员们注意到警卫的休假时间延长，其中一封电子邮件指出，22名警卫“大量休假”。
每天缺勤的持续问题直接影响到囚犯。在今年2月发给司法部长约翰·霍根（John Hogan）的另一封电子邮件中，一名非营利组织的工作人员表示，她接到了几位囚犯的电话，称他们因此被拒绝就医。
她说，一名囚犯的手腕骨折了六个星期。
“骨头真的伸出来了，”她写道。
这一投诉被转发给了司法部助理副部长罗蕾莱·罗伯茨（Lorelei Roberts），她说，拖车被带到现场是为了帮助解决空间问题。罗伯茨的回应并没有说明囚犯被拒绝照顾的原因。
罗伯茨还在给监狱卫生服务高级主管克里斯塔·韦德（Krista Wade）的一封电子邮件中说，为了让警卫护送囚犯去看医生，节目经常被取消。
“骨头真的是伸出来了”：HMP人员短缺延误了医疗保健和囚犯项目
CBC新闻获得的电子邮件可以追溯到近两年前，这些邮件显示了HMP人员不足时影响的全部程度。有人抱怨说有严重的医疗问题，AA计划没有实施等等。CBC的Abby Cole报道。
韦德指出，当监狱人手不足时，牙医预约也会被取消。
“由于HMP的人员问题，这些活动经常被取消，”她在2月21日的一封电子邮件中写道。
罗伯茨在随后的一封电子邮件中解释说，人员短缺是由许多事情造成的，包括官员“提供囚犯交通、生病电话、囚犯兼容性问题和住院治疗，这些都需要惩教人员全天候服务。”
罗伯茨写道：“惩教官员优先考虑医疗服务，（并且）计划经常被取消，以允许人员分配以适应医疗预约。”
看守的缺乏也影响了囚犯完成计划的频率。
匿名戒酒会和囚犯权益组织约翰霍华德协会（John Howard Society）的工作人员也抱怨说，由于封锁，他们被拒之门外。
“在过去的几个月里，HMP的志愿者们经历了很多会议取消的情况，”司法部机构项目的省级经理苏珊·格林（Susan Green）在2023年10月发送的一封电子邮件中说。
格林还指出，监狱的图书馆在被封锁的情况下，囚犯往往无法进入。
她还说，由于缺乏警卫和最后一位合同制教师意外休假，教育服务中断，包括成人基础教育、识字技能和GED准备支持。
邮件显示，囚犯们还抱怨脏衣服，有几名囚犯说，今年夏天，由于工作人员短缺，他们已经两周没有干净的衣服穿了。
封锁也意味着该设施缺乏娱乐活动。今年早些时候，司法部发言人告诉CBC新闻，囚犯们在6月至9月期间共参加了八次户外娱乐活动。
这些电子邮件记录了司法部为缓解囚犯压力所采取的措施，并在去年12月承认，囚犯短缺已经扰乱了“旨在减少再犯和促进康复的项目的实施”。
它解释了官员们在2024年之前为解决短缺所做的努力，其中包括雇用44名惩教人员。
他们还详细说明了提高“员工士气”、加强健康和安全措施的计划。官员们讨论了提供加班奖励，实施一次性留职奖金，建立健康委员会，以及“为HMP所有控制室的员工提供可调节的符合人体工程学的座位”。
