2024年10月21日（星期一），日本中部静冈县滨松市，静冈县警察局长津田隆芳（左）在前日本死刑犯袴田岩夫（中）和他的妹妹Hideko（右）的家中，为他几十年来的痛苦道歉。（共同社通过美联社）美联社MARI YAMAGUCHI报道
东京（美联社）——周一，一名日本警察局长亲自向Iwao Hakamada道歉，为他几十年来的苦难道歉，这些苦难始于一项傲慢的调查和错误的定罪，直到上个月，他在重审中被无罪释放。
现年88岁的袴田曾是一名拳击手，他被静冈县地方法院宣判无罪。该法院称，警方和检察官勾结，伪造和栽植对他不利的证据，并通过长达数小时的暴力非公开审讯迫使他认罪。
本月早些时候，检方放弃了上诉权——尽管它对判决表示不满——终于结束了袴田近60年来为证明自己无罪而进行的法律斗争。
静冈县警察局长Takayoshi Tsuda周一前往袴田的家中，并亲自道歉。当他走进袴田秀子、他的妹妹袴田秀子和他们的支持者等着的房间时，袴田秀子默默地从沙发上站起来迎接他。
“我们很抱歉给你造成了难以形容的精神痛苦和负担，从被捕到最终无罪释放长达58年，”津田说，他站在袴田面前，深深鞠躬。“我们非常抱歉。”津田承诺将进行“细致而适当的调查”。
由于数十年的死囚监禁，袴田的精神状况使他难以进行对话，他回答说：“拥有权威意味着……一旦你掌握了权力，你就不应该抱怨。”
Hakamada的91岁的妹妹在漫长的过程中一直支持她的哥哥，为他洗清罪名，现在和他住在一起，她感谢警察局长来看望他们。
“过了这么多年，向他抱怨也没用了。他与此案无关，他只是来这里履行他的职责，”她后来告诉记者。“但我还是接受了他的来访，因为我想让他从过去的死囚生活中解脱出来。”
1966年8月，他因在日本中部滨松市杀害一家豆瓣酱公司的一名高管及其三名家人而被捕。1968年，日本一家地方法院最初判处他死刑，但由于上诉和再审过程漫长，他没有被执行死刑。
最高法院花了将近30年的时间才拒绝了他的第一次重审上诉。他的妹妹在2008年提出的第二次复审上诉于2014年获得批准。法院下令将他从死囚单独牢房释放，但没有撤销对他的定罪，等待重审程序。
袴田是世界上服刑时间最长的死刑犯，也是战后日本第五位在重审中被无罪释放的死刑犯。在日本，刑事审判需要数年时间，重审极为罕见。
他的案件和无罪释放引发了呼吁，要求提高调查的透明度，修改法律以降低重审的障碍，以及在日本就死刑进行辩论。
