【编者按】在德黑兰的街头，一位23岁的纺织专业女学生鲁比娜·阿米尼安的生命永远定格在了抗议的人潮中。从社交媒体上热爱珠宝与口红的明媚女孩，到被近距离射杀后草草葬于荒路旁的冰冷躯体，她的遭遇撕开了伊朗近期镇压浪潮的一角。尽管网络被切断，血腥证据仍不断浮现：头部中弹的年轻人、屋顶扫射的安保部队、堆积如山的尸袋、挤满伤患的医院……政权将示威者称为“恐怖分子”，甚至定性为“亵渎神明”——这在伊朗可判死刑。当军队誓言“保卫国家利益”，当小镇镇压比大城市更残酷，当父母只能抱着染血的孩子遗体说“他们是烈士，不需净身与裹尸布”，这场抗争已演变成生命与铁腕的惨烈对峙。但夜幕降临时，人群依然涌上街头。以下是全文翻译与编辑：
23岁的德黑兰学生鲁比娜·阿米尼安，在沙里亚蒂学院纺织专业结束一天课程后，毅然走上街头加入反对伊朗政权的抗议队伍。
从她的社交媒体动态来看，她当时充满乐观与喜悦。
视频里，这位热爱生活的库尔德女孩试戴首饰、涂抹口红，对着镜头送出飞吻。
上周四当地时间放学后，她随人群走上街头，却再也没能回家。周末，她的家人被迫将她葬在一条荒凉公路旁。
据伊朗人权组织透露，她是被近距离射中后脑身亡的。
该组织称，当她的父母从克尔曼沙赫家乡赶到德黑兰认尸时，还看到许多以同样方式死去的年轻人。
尽管网络被切断，越来越多的证据显示——自上周四以来，政权确实在持续杀害抗议者，且手段日益坚决致命。与此同时，美国总统特朗普仍威胁称，若政权杀害抗议者将采取军事行动。
本周末，伊朗媒体援引医生与活动人士的说法指出，政权在上周中段强化了镇压政策，标志性事件便是周四与周五夜间多名抗议者遭头部与颈部枪击。
报道还提到，越来越多证据表明安全部队从屋顶向抗议者开枪扫射。
上周四德黑兰加拉哈桑汗地区抗议后，仅一名外科医生就处理了六名头部中弹者，无一幸存。
当地时间周日，社交媒体流传一段触目惊心的画面：一位家属手持从亲人头颅中取出的变形金属弹片。
医护人员称医院已挤满死伤者，一家眼科医院因大量单眼或双目失明伤患被迫进入“危机模式”。
据称安全部队同时使用霰弹与实弹。
一段视频显示，德黑兰验尸办公室外的道路上堆放着数十个尸袋。
民众被迫在户外辨认亲属遗体，其他人则挤在政府屏幕前查看死者血肉模糊的面容。
总部位于挪威的非政府组织“伊朗人权”表示，未经证实的报告显示死亡人数可能已超过2000。
该组织谴责政权的大规模镇压是“屠杀”和“对伊朗人民的重大国际犯罪”。
与此同时，政权措辞更趋强硬，将示威者从“暴徒”改称为“恐怖分子”。
伊朗总检察长将抗议定性为“亵渎神明”——在伊朗可判处死刑。
美国智库战争研究所分析指出，政权正日益将抗议视为军事问题而非执法事件。
此前，伊朗常规军队“阿特什”上周六发表声明，誓言保卫国家利益、战略基础设施和公共财产。
来自伊朗境内的零星报道显示，小镇城市的镇压强度至少与德黑兰等大城市同样残酷——甚至更甚。
政权似乎并未对年轻人手下留情。
据医疗人员透露，纳杰法巴德一场示威枪击后，父母冲进附近医院寻找孩子遗体。
“他们直接带着孩子下葬，连血衣都未更换，”消息人士说，“他们说孩子是烈士，不需净身也不必裹尸布。”
据报道，抗议者曾控制部分城镇，直至重兵镇压扑灭示威。
BBC波斯语频道报道，军队向卢尚镇增派重兵，每条街巷都设岗哨，禁止人员流动并盘查所有路人。
恰卢斯市也出现类似情况，该市曾爆发大规模抗议，自当地时间周六起实行戒严与晚6点宵禁。“所有街道都部署了配备机枪的安全部队，”报道称。
尽管镇压暴力急剧升级，上周六夜间仍有大批民众走上街头。
流亡的伊朗王储礼萨·巴列维呼吁民众坚持抗争，暗示政权正丧失维持镇压的人力与意志。
“你们连续三晚重创了哈梅内伊的镇压机器及其政权，”他表示，“可靠情报显示，伊斯兰共和国面临雇佣兵严重短缺，难以应对街头数百万人，许多武装安全人员已弃岗或抗命。”
他号召继续夜间抗议，但敦促示威者保持大规模聚集。
“切勿彼此分散或脱离人群，勿走可能危及生命的偏僻小巷。”
有证据表明，镇压甚至延续至死后。
伊朗人权组织称，鲁比娜的父母抵达德黑兰时，最初被告知禁止将女儿遗体带回家乡。
他们最终说服当局放行遗体，但返回西部故乡后，发现住宅被情报人员包围。
当他们联系清真寺请求举行葬礼时，被告知此类仪式已被禁止。
鲁比娜最终被葬在克尔曼沙赫与卡米亚兰之间的公路旁。
一位接近她家人的人士如此描述：“她是个对生活充满热情、痴迷时尚服装设计的年轻女孩，她的梦想被伊斯兰共和国的暴力镇压彻底埋葬。”
