西尔维·埃贝雷娜的生活一直围绕着体育运动展开。作为该级别奥运举重项目的全国冠军，她每周训练五次并参加国际比赛。但现在，她担心自己的运动生涯可能会突然中断。
一项禁止在体育比赛中佩戴面纱的法律草案预计将在国民议会进行投票。该法案得到总统埃马纽埃尔·马克龙的支持，并于2月在参议院获得通过，这将有效禁止埃贝雷娜女士参加正式比赛。
44岁的埃贝雷娜女士在位于巴黎西北60公里处的家附近的一家健身房接受《The National》采访时表示，这项立法反映了将穆斯林女性排除在公共生活之外的更广泛企图。
“他们想抹去我们，因为如果人们看到我们，他们会说‘没有问题’，”她说。“如果禁令实施，我仍会继续从事我的运动，但我将无法在比赛场上展示我的全部进步。”
埃贝雷娜女士现在是法国对该法律最直言不讳的批评者之一，她于1999年在学习商业期间皈依了伊斯兰教。当时，法国尚未实施公立学校禁止佩戴面纱的规定。
“我的个人经历非常简单。我在19岁时独自成为了一名穆斯林，”她说。“我还是同一个人。我仍然热爱同样的事物。我仍然讨厌同样的事物。我只是多了一件穿戴的东西。”
该法案的支持者声称，它保护了世俗主义，并防止基层体育中的极端主义。但包括人权组织在内的批评者认为，它歧视穆斯林女性，限制了她们的宗教自由、健康和参与体育运动的权利。
法国不收集关于宗教的官方数据，因此很难知道有多少运动员会受到影响。但人权倡导者表示，这项禁令将阻止戴头巾的女性参与体育运动。
个人选择
尽管立法者在他们的理由中提到了对体育中“激进主义”的担忧，但体育部委托进行的2022年为期一年的研究反驳了伊斯兰极端分子在基层体育中普遍存在的说法。
面纱在法国屡次成为限制的对象，当该国禁止女运动员在2024年巴黎奥运会上佩戴面纱时，紧张局势加剧。尽管埃贝雷娜女士最初在企业界佩戴面纱几乎没有遇到阻力，但她现在认为她早期的乐观是“天真”的。
她说，关注头巾已成为政客们避免讨论更深层次的经济和社会问题的一种方式。“作为戴头巾的穆斯林女性，我们已经习惯了法国政府的这种执念，”她说。
离婚后，埃贝雷娜女士重返体育运动——这是她通过CrossFit和举重重新点燃的童年热情。如今，她指导他人并与她14岁的女儿（她的四个孩子之一）分享她对健身的热爱，她的女儿也选择了戴头巾。但日益严重的伊斯兰恐惧症让她感到担忧，尤其是在4月份法国南部一座清真寺发生致命刺杀事件之后。
埃贝雷娜女士坚持认为，她的面纱是个人选择，并非男性亲属强加——她说这是一种非常普遍的刻板印象。“抱歉，我忘了被压迫，”她最近在Instagram上发布的一段训练视频中对她的44,000名粉丝打趣道。
然而，自参议院批准该法案以来，保持动力变得更加困难。不久之后，她公开谈到了这项法律。“我们很快就会被禁止呼吸吗？”她问道。虽然她的帖子主要是关于健身和健康，但她也为与巴勒斯坦相关的人道主义事业筹集资金。
法国性别平等和反歧视事务部长奥萝尔·贝尔热在参议院的一次演讲中为该法律辩护，称它并没有阻止女性参与体育运动。
捍卫世俗主义
相反，“是那些强加给女性不同于运动服的服装的人做的，”她说，这显然是指面纱。“自由就是世俗主义。世俗主义是解放，尤其是女性的解放。”
连锁效应已经开始显现。埃贝雷娜女士说，今年她的形象从她的体育联合会分享的领奖台照片中被删除了。据报道，一位社区经理提到了政治压力。
尽管《The National》无法核实她的说法，但这与国际特赦组织记录的事件相呼应。该组织警告说，世俗主义正被“用作阻止穆斯林女性进入法国公共空间的借口”。
“所以，我参加比赛。我是一个表现者。我有成绩，但我不能出现在照片中，”埃贝雷娜女士说。
国际特赦组织妇女权利高级活动家莫妮卡·科斯塔·里巴告诉《The National》，存在一种“妖魔化穆斯林社区、无视穆斯林妇女和女孩”的模式。
“这与高度的伊斯兰恐惧症和某些政客提出的有毒言论有关，他们告诉穆斯林女性应该穿什么、不该穿什么，”她说。“这在法国非常普遍。”
质疑马克龙
5月，当马克龙在一次黄金时段电视直播采访中被问及此事时，这个问题引起了全国的关注。这个问题来自埃贝雷娜女士本人。在一段视频中，她警告说，这项法律将使戴头巾的女性被孤立。
法国总统表示，他支持根据《奥林匹克宪章》禁止在比赛中佩戴面纱，但补充说，在联合会层面需要“务实”——实际上为它们留下了选择的空间。
然而，包括足球、篮球和排球在内的多个联合会已经实施了禁令。国际特赦组织记录了俱乐部在试图抵制时失去公共资助的案例。
此外，关于《奥林匹克宪章》禁止佩戴面纱的说法也备受争议。虽然宪章禁止宗教宣传，但它也禁止宗教歧视。法国是去年奥运会上唯一一个禁止佩戴面纱的欧洲国家。
国际奥委会在给国际特赦组织的一封信中表示，虽然《奥林匹克宪章》规定禁止宗教歧视，但运动员也在其国家背景下行事，法国认为其精英运动员是公务员，必须尊重世俗主义和中立的原则。
埃贝雷娜女士说，马克龙在回答中“试图回避这个问题”。她仍然致力于发声，并表示人们将她视为为其他穆斯林或戴头巾的女性发声的人。“这就是我会继续这样做的原因。”
本文由 @海螺主编 发布在 海螺号，如有疑问，请联系我们。
文章链接：http://www.ghuyo.com/al/655.html
