【编者按】历经四分之一世纪的漫长谈判，欧盟与南美共同市场的贸易协定终于迎来曙光。当全球贸易格局风云变幻之际，这份可能缔造世界最大自由贸易区的协议，正牵动着两大洲的经济命脉。一边是欧洲工业品寻求新出路的迫切，一边是南美农产品叩响欧洲大门的机遇，而法国与意大利农民忧虑的呐喊声犹在耳畔。这场横跨大西洋的贸易博弈，不仅是关税壁垒的拆除，更是全球化浪潮下产业命运的重塑。当保护主义与开放市场的角力进入最后冲刺阶段，每一个条款的修订都可能掀起蝴蝶效应。此刻，协议文本上的每一个逗号，都承载着数百万人的生计与梦想。
欧盟今日表示，成员国在批准与南美共同市场（Mercosur）的贸易协定方面已取得"进展"，并希望"很快"签署该协议。
外交人士透露，欧盟原计划去年12月签署协议，但因法国和意大利联手要求推迟而落空，目前正瞄准1月12日完成签署。
欧盟委员会首席发言人保拉·皮尼奥虽未确认新的1月签署日期，但坚称欧盟已走上"正轨"，有望在近期最终敲定协议。
"过去两周各方进行了密集讨论、推进了大量工作并取得实质性进展。"她在布鲁塞尔的新闻发布会上如此表态。
据彭博社报道，意大利计划转变立场支持南美共同市场，这为这份争议不断的自贸协议扫清了一大障碍。
这份酝酿超过25年的协定将缔造全球最大自由贸易区，有力推动欧盟27国与巴西、巴拉圭、阿根廷、乌拉圭组成的南美集团之间的贸易往来。
然而原定去年12月20日在巴西举行的南美共同市场峰会上签署协议的计划，在最后关头遭遇阻力——重量级成员国意大利和法国因担忧农业部门受冲击而联合要求推迟。
在全球贸易紧张局势加剧的当下，该协议将助力欧盟向拉丁美洲出口更多汽车、机械、葡萄酒和烈酒。
作为交换，南美洲的肉类、食糖、大米、蜂蜜和大豆将更便捷地进入欧洲市场。
这引发了许多欧洲农民的强烈不安，他们担心来自农业巨头巴西及其邻国的廉价商品洪流将严重冲击本土农业。
罗马和巴黎方面已要求增设更严格的保障条款、强化进口管控，并对南美共同市场生产商实施更严苛的标准，以保护本国农民利益。
