檀香山消防员连夜扑灭了伊瓦海滩一栋两层家庭住宅的火灾。
檀香山消防部门确定火灾是由无人看管的蜡烛引起的，并将原因归类为意外。没有人员伤亡报告。
檀香山消防部门在凌晨12点18分接到911电话，报告伊瓦海滩卡拉延街91-1000街区的一处房屋火灾。10个单位共35名人员作出响应，第一支队伍在7分钟后抵达现场。
消防员发现家庭住宅的二楼冒出烟雾，并展开了积极的灭火行动。
火势在凌晨12点29分得到控制，并于凌晨12点38分被完全扑灭。火灾发生时屋内没有住户。
已请求红十字会协助 displaced 住户。
预计结构和物品损失达18万美元。
檀香山消防部门建议在离开房间或上床睡觉时吹灭所有蜡烛，并将蜡烛放在距离任何可燃物至少1英尺远的地方。
“考虑在家中使用的无焰蜡烛，”檀香山消防部门表示。
更多安全提示可在 fire.honolulu.gov 上查看。
