亲爱的玛丽:我们该如何避免每晚都与游轮上新认识的朋友共进晚餐?
2026-01-03 21:53

亲爱的玛丽:我们该如何避免每晚都与游轮上新认识的朋友共进晚餐?

  

  问:我的双胞胎生日快到了,但届时我们会在乡下。孩子的教父母通常很讲究礼节,但礼物都会寄到伦敦地址。如何告知他们我们将外出,同时避免显得像是在期待他们送礼?

  ——P.W.,伦敦NW1区

  答:在出发前邀请他们共进午餐。席间自然会提及你们即将去乡下的行程。若对方无法赴约,可以说:"真可惜,本想下周再约,但那时我们已经在乡下了。"

  问:我和丈夫最近参加了十日游轮之旅,本想享受二人世界减少社交打扰。某次短途旅行中遇到一对可爱的加拿大夫妇,他们提议当晚共进晚餐,我们欣然接受并以为只是临时聚餐。相处虽愉快,但当对方建议后续航程都一起用餐时,我们找不到合理理由推辞。我们渴望继续乘游轮旅行,但担心再次陷入这种困境。玛丽有何建议?

  ——G.H.,康沃尔郡特鲁罗

  答:在首次晚餐结束时,记得爽朗地环视餐桌对同伴说:"不知道各位明天打算和谁共进晚餐?听说每晚和相同的人用餐不合礼仪,太像小团体了。不过既然今晚这么开心,最后一晚再聚一次应该无妨吧?"

  问:我有一位优秀高效的清洁工,四月份将她推荐给了朋友的朋友。之后她每周为那家工作两天,对方显然很满意。但如今这家人告知她要外出旅行八周,期间"不需要"她工作,却未提供任何留职津贴。听说这户人家虽富裕却格外"精打细算"。我的清洁工需要支付账单,但显然无法凭空变出八周的新工作。如何委婉提醒他们不该临阵甩手,又不过分显得多管闲事?

  ——L.K.,伦敦SW14区

  答:除了建议你的清洁工提交辞呈外不必多言。缺乏基本同理心的人不配享有聘用高效清洁工的特权——如今靠谱的清洁工本就稀缺,你很容易能为她找到替代工作。顺带一提:英国所有劳动者依法每年享有5.6周带薪假期。即便是私下支付薪酬的雇主,也应当履行假期薪资的义务。

  来信请寄dearmary@spectator.co.uk

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 切尔网

相关推荐