
主席乔治欧文加西亚询问者文件图片/理查德A.雷耶斯
菲律宾选举委员会(Comelec)提醒公众,投票机构不会延长选民登记截止日期,即2024年9月30日,以在登记期间处理其余的选民申请。
Comelec主席乔治·加西亚说,那些计划登记、转移或重新启动2025年全国和地方选举登记的人只剩下六天时间了。
加西亚在国家印刷局检查印刷机的间隙说:“Ilang araw na lang, animal na araw na lang ay katapusan na pong登记期限至9月30日,wala pong intensyon ang Comelec将延长登记期限。”
(截止到9月30日,报名期限仅剩6天,Comelec无意延长报名期限。)
他补充说:“Kaya sa mga kababayan natin na hindi pa nagpaparehistory, magpapatatranstregistration, bubuhayin to iactivate ang kanilang registration to may babaguhin na khahit na anong datos sa kanilang registration, hanggang 9月30日,na lang po yan at yan din po ang period na matatapos ang registration sa mga kababayan natin abroad。”
(对于那些还没有登记、转移登记、重新激活或更新登记的同胞们,你们只有在9月30日之前完成这些工作。这也是菲律宾人在海外注册的结束时间。)
投票机构还需要从7月16日到9月30日处理选民登记。
加西亚指出:“开兰干定po命名马塔波,9月30日,dahil mayroon tayong听证会,选举登记委员会10月13日,upang aprubahan否决了马塔波,7月16日,hangang, 9月30日,因此,kakailanganin namin马塔波,马塔波,kaagad,杨的项目,选在了马塔波。”
(从7月16日到9月3日,我们将在10月13日举行选举登记委员会的听证会,决定是否进行选民登记,因此必须在9月30日之前结束选民登记。因此,我们需要完成我们所谓的区域项目。
根据加西亚的说法,如果有各种理由,选民登记可能被取消。
“Unang-una kapag may nagang -反对,long-lalo - na kapag may nagag -质疑,sa kanyang申请登记,转让登记,将kaya naman wala siyang maipakitang有效身份证,政府签发的身份证,kaya naman mapatunayan na ang ipinapakitang证件,以防止伪造证件。”O kaya naman young nagi -question O nagi -反对我的家乡居民不喜欢我的家乡,”他说。
(首先,如果有人反对质疑注册申请,转让注册,或者如果他们不能出示有效的或政府颁发的身份证件,或者如果他们被证明提交了伪造的文件。或者有人质疑或反对他们不是那个地方的居民。)
然而,加西亚澄清说,如果登记人在选举前而不是在登记前六个月居住了六个月,那么登记就不会被取消。
符合条件的选民可以在周一至周六(包括节假日)的上午8点至下午5点在当地的选举事务官办公室或卫星登记处进行登记。











