【编者按】在文化遗产保护的长河中，总有一些人如暗夜星辰，以毕生心血守护民族的记忆与根脉。苏阿德·阿米里——这位巴勒斯坦建筑师与作家，用三十余载光阴，将倾颓的石墙、斑驳的雕花化为重生的史诗。她不仅让五万余座历史建筑在档案中“复活”，更让五十个村庄因文化中心的灯火而焕发生机。当传统工艺在工匠手中延续，当流离的居民重返修复的家园，她证明：建筑不仅是空间的构筑，更是抵抗遗忘的堡垒。如今，“伟大阿拉伯思想奖”的荣光映照着她的足迹，也映照着一个民族在砖石间镌刻的坚韧。以下为原文编译：
苏阿德·阿米里荣获“伟大阿拉伯思想奖”建筑与设计奖项。这位巴勒斯坦建筑师兼作家因在保护巴勒斯坦建筑遗产方面的卓越贡献而获此殊荣。
作为里瓦克建筑保护中心的创始人，阿米里主导了巴勒斯坦规模最大的建筑档案记录工程之一，建立了涵盖5万余座历史建筑的登记系统。
她亲自督导数十处遗址的修复工程，在50个村庄打造了文化与社区中心。此外，她长期培训传统建筑工匠，协助居民重建家园。她的工作宛如春风，让整座整座的村庄重焕生机。
阿米里对巴勒斯坦传统民居的研究亦至关重要。她细致梳理了多种建筑形态，深入解析石雕工艺、地面铺装、装饰细节与空间布局。在1991年创立里瓦克中心前，她曾是比尔泽特大学的教职人员。
阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长谢赫·穆罕默德·本·拉希德在X平台上公开祝贺阿米里。
作为该奖项的赞助人，谢赫·穆罕默德表示：“她通过修复历史建筑、强化建筑身份认同、支持本地社区，在保护巴勒斯坦建筑遗产领域发挥了引领作用。我们祝贺她实至名归的胜利，致敬她数十年的奉献。愿巴勒斯坦重获和平与稳定，愿历史建筑与村庄重现应有的生机，愿这片土地的文化遗产随阿拉伯民族的记忆永续传承。”
阿米里同时也是著作等身的作家。她2022年出版的小说《陌生人之母》以1947至1951年的雅法为背景，细腻描绘了“灾难日”事件及其后续创伤。在2021年作品《我的大马士革》中，她追溯家族三代历史，融汇出生地大马士革老城区的记忆碎片。
然而，阿米里最广为人知的文学作品当属《沙龙与我的岳母》。这部2003年问世的作品以日记和1981年以来的邮件往来为基础，真实记录了拉马拉日常生活中的困顿与坚韧。
阿米里曾获多项荣誉，包括因与里瓦克中心共同复兴比尔泽特历史中心而获得的阿迦汗建筑奖。而“伟大阿拉伯思想奖”的颁发，标志着对她数十年耕耘成果的里程碑式认可。
谢赫·穆罕默德于2022年1月发起“伟大阿拉伯思想奖”，拨款1亿迪拉姆（约2720万美元）支持该项目。该奖项旨在表彰阿拉伯思想家与文化人物的成就，涵盖自然科学、经济学、医学、文学艺术、工程技术、建筑与设计六大领域。
本文由万更网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：https://m.fdsil.com/c/69574.html
