【编者按】在数字时代的浪潮中，儿童网络安全已成为全球性议题。近日，英国通信监管机构对加密通讯应用Telegram展开调查，指控其平台存在儿童性虐待材料的传播。这不仅是英国《2023年在线安全法案》落地后的又一记重拳，更折射出各国对网络平台责任边界的激烈博弈。当科技巨头以“言论自由”为盾牌，监管机构以“儿童保护”为矛头，这场较量背后，是数字时代权利与责任的深刻矛盾。我们编译此文，并非简单传递信息，而是希望引发思考：在加密技术与安全监管的天平上，社会该如何寻找平衡点？以下为全文编译：
伦敦4月21日电：英国通信监管机构Ofcom周二对即时通讯应用Telegram展开调查，此前有证据表明该平台存在儿童性虐待材料的传播行为。
此次调查是英国打击网络儿童侵害行动的重要一环，旨在明确平台责任边界。尽管英国《2023年在线安全法案》已对Facebook、YouTube和TikTok等社交平台设定了更严格标准，但首相基尔·斯塔默要求进一步强化监管力度。
政府正酝酿针对16岁以下儿童的社交媒体禁令可行性方案。斯塔默上周与社交媒体企业高管会面时，明确要求平台方承担更多责任。
Ofcom表示已收到加拿大儿童保护中心提供的证据，指控Telegram平台存在儿童性虐待材料传播。监管机构已完成对该平台的独立评估。
"基于评估结果，我们决定启动调查，审查Telegram是否未能履行其处理非法内容的法律义务。"Ofcom在声明中强调。
Telegram方面坚决否认指控，称自2018年以来已通过检测算法"基本消除"平台上的儿童性虐待材料公开传播。"我们对此次调查感到意外，担心这可能成为针对捍卫言论自由和隐私权的网络平台的系统性打击。"这家总部位于迪拜的公司回应道。
今年2月，Telegram因延迟回应澳大利亚监管机构关于防止儿童虐待和暴力极端主义材料传播的质询而被处以罚款。
防护措施"远远不足"
长期与Telegram合作识别删除有害材料的英国非营利组织"互联网观察基金会"指出，平台仍需加大整治力度。"我们同样担忧犯罪网络在Telegram生态系统中活动，现有措施不足以阻止已知的儿童性虐待影像传播。"该组织声明称。
Ofcom周二同时启动对Teen Chat和Chat Avenue的调查，审查其是否履行保护儿童免遭网络诱导侵害的职责。两家平台均未回应路透社的置评请求。
监管机构表示，在与企业沟通后仍无法确认其是否为英国儿童提供了充分的防护。"这些公司必须加强儿童保护措施，否则将面临《在线安全法案》的严厉制裁。"Ofcom执法总监苏珊娜·卡特警告。去年10月，美国论坛网站4chan因违反新规被处以2万英镑罚款。
（1美元兑0.7402英镑）
