西班牙的传统方法可能展示如何保持凉爽
2026-05-03 20:55

西班牙的传统方法可能展示如何保持凉爽

  

  西班牙塞维利亚——哈维尔·雷西奥像撑伞一样为母亲举着一把草坪椅。两人放弃了坐在户外的打算,正穿过塞维利亚绿化最少、最闷热的社区之一步行回家。药店的温度计显示气温超过100华氏度(约37.8摄氏度),饮水机里流出滚烫的水。

  “我们必须做点什么,”48岁的雷西奥说。

  8月,致命的野火迫使西班牙北部和南部数千人撤离,并破坏了联合国教科文组织世界遗产名录上的罗马时代采矿遗址。气温飙升至111华氏度(44摄氏度),首相佩德罗·桑切斯警告全国:”我们正处于极端危险之中。”

  在这个漫长而痛苦的夏天,位于西班牙南部的塞维利亚已成为南欧的火炉。居民们希望从日益频繁和强烈的热浪中得到一些缓解,这些热浪威胁着最脆弱的人群。但与世界其他地方一样,这座城市对地球变暖的灾难性后果没有快速解决办法,也几乎没有处于未来突破的边缘。一个降温公交车站的计划仍在进行中。

  这座城市确实有着悠久的出汗历史,并拥有常识性的应对机制。

  传统的午睡并非偶然。随着挪威和芬兰等地气温升高,这个越来越不舒服的大陆可能会发现自己正在向塞维利亚和其他几个世纪以来一直生活在高温中的城市寻求度过这个仿佛永恒夏日炼狱的方法。

  从春季到秋季,白色织物遮阳篷像床单一样伸展在狭窄的塞维利亚街道上,提供遮荫,使温度降低几十度。至少可以追溯到一个世纪前的旧建筑墙壁很厚,可以隔绝热量,黑暗的公寓在密封的百叶窗后保持凉爽。

  科学家们正在试验1000多年前西班牙穆斯林哈里发时期流行的方法。这些方法包括捕获热空气并通过与地下流动的冷水接触来冷却它,然后通过地板通风口释放自然上升的冷空气,以降低封闭空间的温度。

  “室外温度约为100华氏度(约37.8摄氏度);在这里,室内,通过各种夏季管道,我们有82华氏度(约27.8摄氏度),”塞维利亚大学的科学家玛丽亚·德拉帕斯·蒙特罗·古铁雷斯说,她运行了一个基于这种古老技术的试点项目,这种技术被称为坎儿井,最早在几千年前的波斯使用。

  塞维利亚的医院正在使用类似的可持续原则,通过管道输送冷水,尽管采用了更新的技术,以保持患者、手术室、昂贵设备甚至医院洗衣房的凉爽。”我们已经准备好了,”该系统的技术经理何塞·加西亚·门德斯说,他站在冷却系统的走廊中,这些系统本身由喷水的网状窗帘保护。

  塞维利亚还专注于预防酷热的影响,护士们上门为老年人提供服务,教他们注意中暑的症状。放慢到西班牙南部的节奏可能成为必要,无论是在当地还是在欧洲其他地方。

  “我洗个冷水澡,换衣服,躺一会儿,”68岁的护士玛丽·卡门·罗德里格斯说,她下班后回到黑暗凉爽的公寓休息,外面的光点透过封闭的波斯百叶窗,像夜空一样。”我们在这里习惯了。行为非常重要。”

  高温对老年人来说是致命的。卡洛斯三世健康研究所估计,西班牙每年约有1300人因高温死亡。过去的估计要高得多。救护车工作人员越来越警惕中暑。

  “通常的情况是皮肤干燥发热,”救护车工作人员弗朗西斯科·阿维拉说,他携带了一些降温溶液,并补充说,急救医务人员已经接受了处理中暑的培训。他说,如果过热的人没有得到适当的照顾,情况可能会迅速恶化。

  为游客服务的餐厅——提供汽酒和喷雾来冷却室外座位——正在调整或缩短工作时间表,这是西班牙劳工部长约兰达·迪亚斯支持的一项政策。政府已根据国家气象局的高温警报,采取法规缩短或暂停户外工作。

  在塞维利亚附近的布雷内斯郊外的田野上,农民们在黎明前出现以避开太阳。他们移除了番茄的灌溉系统,其中一些番茄像酱汁一样在干燥的地面上炖煮。塞维利亚批发市场的工作人员曼努埃尔·莫拉莱斯说,该地区的其他农民现在在较温和的冬季种植土豆,以防止过早烘烤。

  “气候正在变化,是我们必须适应它——而不是相反,”他说。

  回到城市的建筑工地,主管们叫了更多的休息时间,让工人们在伞下补充水分。一些工人在恶劣的条件下看到了积极的一面。一名工人胡安·安东尼奥说,夏季的压缩工作时间意味着更多的空闲时间。另一名工人华金·伊达尔戈·波苏埃洛很高兴空调的额外业务,空调已经变得更受欢迎。”我们每天安装大约10台机器,每月大约200台,”他说。

  游戏时间表也在改变。已经习惯于夜生活的西班牙儿童变得更加如此,在午夜时分在游乐场上嬉戏。看着他们的是祖父母,他们在躲避阳光和吹风机般的微风数小时后,晚上出来在黑暗的广场上”呼吸新鲜空气”。

  “晚上10点之前,我们会死在这里,”93岁的吉列尔米娜·加尔维斯说,她坐在市中心外希内斯的一个广场上。她讲述了小时候在乡下通过换上干净的衣服和下午待在室内来度过高温的经历。现在,她和女儿谈论着热浪如何接踵而至,毫不留情:”你必须等待才能出门。”

  游客们似乎不太在意一年中的月份或一天中的时间,仍然渴望充分利用他们的假期时间。他们经常在最热的时候勇敢地去看景点。有些人甚至慢跑。因此,卫生官员呼吁旅游公司不要在最热的时候安排任何户外活动。

  救护车工作人员阿维拉对游客的粗心大意感到遗憾。就在这时,一个紧急电话打了进来。救护车工作人员跳上车,但警笛无法启动。他们归咎于车辆过热,同事们接听了电话。

  这并不是唯一没有按计划进行的事情。

  坎儿井实验建立在城市92年世博会的大部分废弃场地上,位于魔幻岛主题公园的阴影下,过山车和乘客的尖叫声不绝于耳。在随后的访问中,坎儿井尚未投入使用。标志警告滑板爱好者(该空间的频繁使用者)远离。使用该技术建造公交车站的计划已经停滞。而这项空气冷却技术的缩小版本,像一条长凳一样蜿蜒在市中心的一个小广场上,看起来像一座废墟,其面板上塞满了瓶盖、蜘蛛网和烟头,外墙上涂满了反特朗普的涂鸦。

  “我认为这没有帮助,”工程师维罗妮卡·桑切斯说,她推着1岁的孩子经过这里。”我们需要的是隧道,就像加拿大为寒冷建造的那样。”

  日落时分,游客们高兴地从大都会阳伞(一个由六个相互连接的网格状结构组成的木制天篷,被称为蘑菇)的顶部向落日的余晖告别。”太阳一照到我,我就被晒伤了,”47岁的爱尔兰人卡罗琳·麦基翁说。当地人开始从家里出来。

  晚上9:30,餐厅开始满座。10点,酒吧。10:30过后,在塞维利亚郊区桑蒂蓬塞,当地人通过回到过去找到了解脱。在一个古罗马圆形剧场里,他们观看了埃罗尔·弗林、奥利维亚·德哈维兰和克劳德·雷恩斯在1938年经典电影《罗宾汉历险记》的西班牙语配音版中相互交谈。几个小时里,他们可以忘记未来。

  “在这里,”59岁的玛丽亚·何塞·艾纳特说,”你可以忍受炎热。”

  本文最初发表于《纽约时报》。

  本文由万更网原创发布,未经许可,不得转载!

  本文链接:https://m.fdsil.com/b/618.html

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 切尔网

相关推荐