问题：停电了，手机电量宝贵且不断减少，真希望我手头还有以前发放的那种防灾手册实体版。用手电筒就能轻松阅读，也不用为了查资料耗尽手机电量。现在还有地方能拿到这种手册吗？
回答：是的，你可以在任何公共图书馆领取一本，不过最早也要等到周一。因为根据夏威夷州公共图书馆系统的消息，受风暴影响，夏威夷所有公共图书馆从周五到今天都处于关闭状态。
这本由夏威夷电力公司与夏威夷应急管理局及各县应急管理机构合作出版的《应急准备手册》，在夏威夷电力公司官网上也有多语种的电子版可供获取。但正如你所说，停电时——尤其是长时间停电，可能连网络和手机信号都会中断，即使有太阳能电池备份也不例外——手头有一本实体手册会稳妥得多。
无论是印刷版还是电子版，这本手册都是日常规划工具和应急指南，适用于包括刚刚袭击夏威夷的这类强风暴在内的紧急情况。手册内容涵盖灾时及灾后（或长时间停电期间）的用电安全、食品与饮水安全等多个主题，并且已更新加入了野火安全与预防的相关信息。
你不是唯一一个在周五懊恼没有备齐基础应急物品的人。许多人在电力、有线电视、网络和手机服务中断后，才发现缺少一台能接收紧急警报的便携式电池收音机。而便携收音机（电池供电、手摇发电或太阳能）正是这本手册“家庭应急包清单”里列出的第一项物品。
鉴于周六大面积停电仍在持续，以下是手册中的几点关键提示：
>> 切勿在室内使用木炭或其他化石燃料烹饪。切勿在住宅、车库或地下室使用便携式发电机。燃气发电机排放的废气含有致命的一氧化碳。“务必在室外使用发电机，远离自家及邻居家的门窗和通风口。”
>> “请勿触摸光伏板及其组件。务必假设它们始终带电。如果太阳能系统在风暴中受损或从屋顶脱落，请联系您的太阳能安装商和保险公司。”
>> 远离倒塌的电线（务必假设它们带电且危险）。
>> 停电期间保持冰箱和冰柜门紧闭。断电后，冰箱内的食物可能保鲜最多4小时，冰柜内的食物则可能维持24至48小时，具体时长取决于冰柜的满载程度；冰柜越满，食物保存时间越长。
问：关于夏威夷大学癌症中心遭受的网络攻击，泄露的文件中是否包含人们的出生日期？看起来至少从驾照和选民登记名单提取的信息里应该会有，但我没看到相关报道提及这一点。
答：是的。夏威夷大学发言人丹·迈森扎尔周四下午在一封电子邮件中确认：“可以确定，出生日期是可能在此次网络攻击中泄露的历史驾照和选民登记记录的一部分。”我们后续询问了是否会更新解释此次勒索软件攻击的网页（https://hawaii.edu/cancercenter/incident/）以反映这一事实——截至周五，该网页仅提及文件包含个人姓名和社会安全号码，未提及出生日期。迈森扎尔承诺将在风暴过后（风暴已导致夏威夷大学多项运营中断，许多办公室关闭、活动取消，他也一直忙于应急响应工作）的周一提供更多信息。
来信请寄：檀香山星广报Kokua Line栏目，地址：500 Ala Moana Blvd., Suite 2-200, Honolulu, HI 96813；电话：808-529-4773；邮箱：kokualine@staradvertiser.com。
