【编者按】养老金是晚年生活的保障，但你是否知道，一笔本应属于你的钱可能正被“遗忘”在海外？近日，英国养老金机构被曝长期少发数万名女性的养老金，其中涉及大量曾居住在英国的爱尔兰女性。这笔钱平均每人高达7000英镑（约合人民币6.3万元），却因系统漏洞和政策调整被悄然截留。许多女性因照顾家庭中断工作，或受婚姻状态影响，养老金权益长期受损。如今，退款通道已开启，但申请窗口可能有限。如果你或身边有人曾旅居英国并领取养老金，请务必仔细阅读下文，动动手指核查资格，或许就能找回一份意外的“晚年礼物”。
数千名居住在英国的爱尔兰女性，可能有权获得退款——因为英国养老金机构一直少发了她们应得的钱。
据悉，超过23万名女性领取的英国国家养老金低于应得数额，另有少数男性也受影响。英国官方数据显示，每位受影响者平均被少发约7000英镑（约8045欧元）。
目前尚不清楚其中有多少爱尔兰女性，但根据曾在北爱尔兰或英国居住、有资格领取英国养老金的在爱居住者数量估算，爱尔兰共和国的顾问预测，这一数字可能相当可观。
总部位于戈尔韦的养老金顾问机构XtraPension专门处理英国国家养老金申请，他们建议所有领取英国养老金的女性联系英国工作与养老金部，核查自己是否受影响。
大多数受影响者在2016年4月前已达到退休年龄，当时英国政府启用了新的国家养老金制度，资格认定标准有所变化。
受影响人群包括因照顾子女或残疾老人而中断工作的女性。已婚、丧偶或离异的女性也可能因个人情况而受影响。
已婚女性在丈夫年满65岁时，本应有权提升养老金金额，即使她们个人的国民保险记录只能让她们领取较低养老金。然而，数十万女性并未获得这笔应得的提升。
任何养老金低于国家全额养老金60%的人都有权获得退款。目前英国基本（旧）国家养老金为每周176.45英镑，因此这些女性每周应获得105.87英镑（约121.70欧元）的英国养老金。
在达到国家养老金年龄后离婚的女性，可能有资格领取与前夫相同金额的养老金，最高可达每周176.45英镑。
这一规定仅适用于养老金年龄后离婚的女性，因为若更早离婚，养老金本应自动按此标准重新核算。
丈夫在2016年4月6日前达到养老金年龄但已去世的寡妇，或丈夫在达到养老金年龄前去世的女性，也有资格获得补发。
若怀疑自己受影响，可致电英国工作与养老金部国际养老金中心：+44 (0) 191 218 7777，或邮寄至：英格兰伍尔弗汉普顿WV98 1AF邮件处理中心A区11号养老金服务处。
申请人需准备好个人国民保险号码、当前领取的英国养老金详情，以及丈夫的姓名、出生日期、国民保险号码，若适用还需提供去世日期。若忘记国民保险信息，该部门可协助查询。
部分人群（如80岁以上、养老金低于特定标准者）将自动获得应得的补发，其他人则需主动申请退款。
目前，受影响者最多只能追溯过去12个月的养老金差额。已有女性团体正寻求对这一限制提出上诉。
