(注:在第9-14段更新了更多细节)
首尔,10月11日(韩联社)——朝鲜军方表示,周五清晨和深夜,朝鲜向韩国放飞了垃圾气球,而这个封闭的政权声称,自上周以来,韩国已经三次向平壤上空发射无人机。
美国参谋长联席会议(Joint Chiefs of Staff, JCS)表示,朝鲜在周五晚些时候发射了这些气球,此前朝鲜在当天早些时候发射了大约40个气球,而三天前发生了类似事件。
联合参谋部表示,这些包裹由废纸和塑料等生活垃圾组成,没有检测到有害物质。
这是朝鲜自5月以来第28次向韩国发送垃圾气球。
与此同时,朝鲜周五声称,韩国在10月3日和本周三、四向平壤上空派出了携带传单的无人机。
“(此举)是对神圣的国家主权和安全的公然侵犯,是对国际法的暴力违反,”朝鲜外交部表示,并呼吁韩国立即结束可能导致“武装冲突甚至可能升级为战争”的“危险挑衅”。

然而,韩国国防部长金容铉表示,韩国没有向朝鲜派遣无人机。
“我们还没有这样做。当天,在国政监查中,金升渊在接受国会议员的提问时回答说:“我不知道这是什么情况。”
联合参谋部的一位官员也附和了这一观点,并表示将调查这些传单是否由民间组织散发。
在发表了最初的讲话之后,金东哲在短暂离开审计会议听取情况简报后对议员们说,他无法证实朝鲜的说法。
他说:“我们的基本立场是,我们无法证实朝鲜这种说法背后的真相。”“从战略上讲,我们只能说我们无法证实(这一说法)。”
当被要求澄清时,他只是以国家安全和作战安全为由重申了立场。
联合参谋部在发给记者的短信中,既没有证实也没有否认这一说法,指责朝鲜对最近的情况负责,因为它发射了垃圾气球,称其为“基地”和“国际尴尬”。
“(我们)强烈敦促朝鲜不要贸然行动,”联合参谋部在发给记者的短信中说。“如果我们人民的安全受到任何形式的威胁,我们的军队将进行严厉而残酷的报复。”
作为对朝鲜放飞气球的回应,韩国军方自7月以来每天都在边境沿线通过扬声器播放反朝鲜的宣传广播。出于安全考虑,该公司没有直接击落气球。
韩国军方誓言,如果朝鲜正在进行的垃圾气球运动“越界”或对韩国人民造成严重伤害,将采取“严厉”的军事措施。

科林(结束)












