【编者按】在当今全球经济格局中，企业家精神与国家政策之间的张力日益凸显。一位英国创业者的犀利发声，揭开了政治决策与商业现实之间的深刻断层——当执政团队缺乏一手创业经验，政策制定是否会沦为纸上谈兵？本文作者以切身之痛指出过度监管与税收重压如何扼杀经济活力，并掷地有声地阐明转向支持保守党的理由。这不仅是英国政治生态的微观切片，更映照出各国创业者共同面临的困境：我们需要的是真正懂商业的领导者，还是擅长制造红头文件的官僚？以下译文在完全保留原意的基础上，以中文语境中更具传播力的表达方式呈现这场关乎经济未来的思辨。（编者按结束）
本届政府的内阁成员中，竟无一人曾创立或经营过企业。一个都没有。工党对于真实世界如何运转——那些努力谋生、试图创办公司的劳动者所处的世界——根本一无所知。我曾亲手创建企业，而所有企业家都深切体会过：政府仿佛只会设障，不断堆砌更多法规与繁文缛节，拖慢增长步伐，推高运营成本。
令人窒息的官僚程序与苛捐杂税，再加上高昂的能源成本，足以让企业关门大吉，甚至从一开始就扼杀创业火苗。正因如此，我决定支持一个真正理解企业家与财富创造者生存境遇的政党。这就是我选择支持凯米·巴德诺赫领导下的保守党的原因。
最新政治动态——直击威斯敏斯特一线团队 无效邮箱
我们根据您的授权使用注册信息提供内容，并加深对您的了解。这可能包括我们及第三方基于分析推送的广告。您可随时退订。阅读隐私政策
凯米直言不讳地指出：必须削减监管、精简政府规模，才能吸引投资、重燃经济引擎。她没有空话套话，只有根植于现实经验的严肃计划。当她强调“需要奖励劳动、规范公共开支、停止幻想英国能靠征税走向繁荣”时，说的全是赤裸真相。
人们开始侧耳倾听。
评论家的态度转变可见一斑——曾断言保守党大势已去之人，如今承认凯米以聚焦性策略踏踏实实地夯实了保守党政策平台。
那些曾盼她失败的声音，看到的却是一位埋头实干的领袖。她正逐一揭露工党灾难性经济政策的累累旧账，同时提供清晰而纯粹的保守党愿景。她正在从头重建这个政党。
与商界众多同仁一样，我寻求的是一种严肃态度：敢于直面过往错误，并对前路保持清醒。在凯米的领导下，保守党再次给出了这样的承诺。
因此我确实捐了款——因为英国需要一个不仅相信商业力量，更愿采取行动培育企业精神、进取心与勤劳品质的政府。当下，唯有凯米及其保守党团队正朝着这些目标发声，并制定着能让英国扭转颓势的相关政策。
盖伊·平森特是企业家兼保守党捐助者。他近期制作并联合主持了纪录片《英国人该回家吗？》，深入探讨了英国当前面临的税收、国家认同、移民乃至内战风险等议题。
本文由 @大咖哥 发布在 酷闻网，如有疑问，请联系我们。
文章链接：http://www.51qnews.com/f/5370.html
