【编者按】寒冬已至，呼吸道疾病进入高发期。当流感与新冠症状高度重叠，我们该如何分辨？专家指出，今年流感季来势汹汹，而新冠病毒也将在假日聚会季卷土重来。面对鼻塞咽痛、咳嗽乏力等症状，普通人往往难以区分究竟是普通感冒还是病毒侵袭。本文综合多位传染病学权威观点，为您拆解症状差异的关键线索：流感往往让人如遭重击突然倒下，新冠则多呈渐进式发作。更重要的是，及时检测不仅能指导用药决策，还能帮助规划生活节奏。文末附有实用防护指南，助您在这个冬天筑牢健康防线。
早期迹象表明，今年流感季可能异常凶猛。尽管目前全美新冠感染率看似较低，但研究人员预测随着假日聚会增多，未来数月病毒传播范围将扩大。
范德比尔特大学医学中心传染病专家威廉·沙夫纳博士指出，若出现鼻塞、轻微喉咙痛等集中在颈部以上的症状，可能只是普通感冒。
但剧烈咳嗽、肌肉酸痛和全身疲惫则很可能预示流感或新冠病毒感染。即便是传染病专家也坦言，仅凭症状难以区分这两种病毒。
症状辨析
流感和新冠都会引发咳嗽、呼吸急促、疲劳、流鼻涕、头痛身痛、喉咙痛以及腹痛腹泻等肠胃问题。两者都可能削弱嗅觉——不过流感通常因鼻腔炎症导致，而新冠可能直接损伤嗅觉神经。与疫情初期相比，如今因新冠丧失嗅觉的患者已大幅减少。
"即便流浓鼻涕也无法作为判断依据。"沙夫纳博士坦言。
特色视频
关键区别在于症状发作模式。新冠往往循序渐进：首日鼻塞，次日咽痛。而加州大学旧金山分校传染病专家彼得·陈宏博士描述，流感患者常感觉仿佛"突然被卡车撞倒"。
发烧是两者共同症状，但流感病程中体温飙升更早出现。
检测是关键
区分新冠与流感的唯一可靠方法是进行检测。
网上和药店仍可购得家用新冠检测试剂。近期上市的新冠流感双联检测试剂虽价格略高，但能在15分钟内同时检测两种病毒。
密歇根大学传染病专家普雷蒂·马拉尼博士强调，检测能帮助规划生活。相比普通呼吸道病毒，新冠和流感病程更长、症状更重，明确病原体可预估停工停课时间，判断能否参与假日聚会。
预防两种病毒传播的方法相通：勤洗手、保持通风、避开人群、佩戴口罩、抱病居家及接种疫苗。医生郑重提醒，现在接种流感疫苗或更新版新冠疫苗为时未晚。
本文原载于《纽约时报》
本文由 @海螺主编 发布在 海螺号，如有疑问，请联系我们。
文章链接：http://www.ghuyo.com/tech/9270.html
