【编者按】在零售与酒店业普遍承压的当下，一家爱尔兰传统企业却交出了一份逆势增长的亮眼成绩单。布拉尼羊毛磨坊集团最新财报显示，其税前利润劲增14%，达到498万欧元。更值得玩味的是，这一增长是在集团总收入微降1%的背景下实现的——这背后，是酒店业务的强劲增长对冲了零售下滑的影响，也折射出消费市场结构性变化的冰山一角。从疫情补贴的偿还，到经营成本的持续攀升，企业面临的挑战并未减少，但凭借灵活的运营策略与深厚的品牌底蕴，这家老牌集团依然展现出强大的韧性与盈利潜力。以下为财报详细解读，让我们一窥传统企业如何在变局中稳健前行。
布拉尼羊毛磨坊集团去年税前利润增长14%，达到498万欧元，这主要得益于集团在零售和酒店市场的强劲表现。
这家总部位于布拉尼的零售与酒店集团最新合并账目显示，在截至今年1月底的12个月中，集团利润实现增长，而营收则从5566万欧元小幅下降1%至5510万欧元。
布拉尼羊毛磨坊集团有限公司及其子公司运营着布拉尼羊毛磨坊以及Meadows & Byrne零售连锁店。上一财年，集团因偿还此前收到的113万欧元新冠疫情工资补贴而受到利润冲击。
布拉尼羊毛磨坊集团有限公司及其子公司的往年账目显示，该集团在2022和2021财年累计获得了710万欧元的国家新冠疫情就业工资补贴。集团还在科克郡布拉尼、蒂珀雷里郡多夫山以及克莱尔郡邦拉蒂经营酒店和餐厅。
董事们表示：“公司产品的需求依然旺盛，但经营成本持续上升。”
集团营业利润增长8%，达到543万欧元。在扣除456,047欧元的利息成本后，实现税前利润498万欧元。
该利润已计入507,947欧元的非现金折旧成本。
在计入682,003欧元的公司税后，公司录得税后利润429万欧元。
收入细分显示，零售销售额从3570万欧元下降至3449万欧元，而酒店收入则从1670万欧元增长至1743万欧元。
针织品制造收入从303万欧元微降至295万欧元，而特许经营收入则从212,606欧元小幅上升至217,501欧元。
集团还获得了358,996欧元的“其他收入”。
集团员工人数减少1人，至507人，其中零售部门216人；酒店和餐厅部门194人；行政部门53人；生产部门44人。
去年员工成本从1449万欧元增加至1514万欧元。
董事薪酬从936,718欧元减少至820,000欧元，其中包括660,000欧元的报酬和160,000欧元的养老金缴款。
由董事和执行团队成员组成的关键管理人员薪酬从154万欧元降至110万欧元。其中包括944,167欧元的工资和短期福利，以及162,417欧元的养老金缴款。
集团从运营中产生了593万欧元的现金。
集团去年在收购有形固定资产上投入了220万欧元。
截至1月底，股东资金总额为3700万欧元，其中包括1306万欧元的累积利润。
集团现金资金从660万欧元增加至847万欧元。
戈登·迪根报道
