nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/12/bnc5oy3bqtm.jpg" title="奶酪翻滚、凯利舞与手工艺:英国发起“活态遗产”名录征集 第1张" alt="奶酪翻滚、凯利舞与手工艺:英国发起“活态遗产”名录征集 第1张">
编者按:当凯利舞的欢快节奏与干砌石墙的古老技艺相遇,当诺丁山嘉年华的钢鼓声交织着苏格兰格子呢的编织纹路——英国正在开启一场前所未有的文化寻根之旅。政府正式启动"活态遗产"名录征集,邀请全英社区共同提名那些流淌在血脉中的传统。这不仅是联合国教科文组织公约的履约行动,更是对文化基因的深度梳理:从威尔士诗歌节到巨石阵夏至庆典,从移民社区的钢鼓艺术到濒危手工艺红色名录,每项提名都将成为这个时代写给未来的文化密码。让我们透过这篇报道,看大不列颠如何用现代方式守护古老心跳,在全球化浪潮中打捞属于自己的文化坐标。
全英各地社区正受邀提名各类传统活动——从凯利舞集会、滚奶酪比赛到诺丁山嘉年华——这些都将收录进英国"活态遗产"名录。
这份覆盖英国全境的清单将囊括代代相传的文化实践:包括格子呢编织、干砌石墙等手工艺,薄饼日、彭斯之夜晚宴等节庆活动,以及移民群体带来的钢鼓演奏等传统。
政府表示,建立活态遗产名录是保护构成英国文化与身份认同的手工艺、习俗和庆典的重要举措。
这些遗产同样具有重要经济价值。英格兰遗产委员会研究显示,2022年文化遗产领域为英国经济贡献超150亿英镑。
文化、媒体和体育部数据显示,仅手工艺领域每年就能创造4亿英镑产值。节庆活动更能为地方带来巨大经济效益,例如东萨塞克斯郡刘易斯镇的篝火庆典每年吸引4万名游客。
此次征集源于英国去年正式批准联合国教科文组织2003年《保护非物质文化遗产公约》,该公约要求缔约国系统梳理社区、群体和个人拥有的传统文化、实践与技能。
英格兰、威尔士、北爱尔兰和苏格兰将分别建立名录,最终整合成全英统一登记册。
申报项目必须由实践该传统的社区或群体提出,涵盖七大类别:诗歌、歌曲、故事讲述等口头传统;表演艺术;社会实践;手工艺;体育与游艺;饮食文化;自然、土地与精神信仰。
入选项目可能包括:威尔士国家诗歌音乐竞赛节、风笛演奏、沼泽潜水、苏打面包制作、阿尔斯特蕾丝编织、苹果树祈福仪式、巨石阵夏至庆典等。
遗产事务大臣特威克罗斯女爵对媒体表示:"英国每个角落都跃动着活态遗产的生命力。"
"我们希望开启全国性对话,探讨那些被英国各地社区珍视的手工艺、习俗和庆典。"
"这不仅是为了对话,更是为了将这些瑰宝传承给子孙后代。"她强调。
她指出,遗产手工艺红色名录上的数十个项目已帮助濒危技艺获得关注,而活态遗产名录将进一步推动全社会探讨如何更广泛地支持传统技艺。
特威克罗斯女爵特别强调名录必须具有包容性,且必须源自社区自身。
"我们认为活态遗产始终在演进,不断吸收构成英国的多元文化养分。"
"传统编织着我们民族故事的灵魂脉络。"
"它们让我们为自身身份和根源自豪。移民群体带来的传统理应成为其中组成部分。"她补充说,关于文化珍视的对话能增强社区凝聚力。
她最后呼吁:"我们邀请社区主动申报活态遗产项目。"
"这本质上是让社区自主发声:什么是值得珍视的,什么应该被传承给未来世代。"
申报活态遗产名录相关信息请访问:www.livingheritage.unesco.org.uk












