报告讨论了伊拉克保护叙利亚语免遭灭绝的倡议
2025-09-12 09:51

报告讨论了伊拉克保护叙利亚语免遭灭绝的倡议

  

  

  Shafaq News /在一个阳光明媚的周日早晨,在伊拉克巴格达的一个小教堂里,几十个人聚集在一起祈祷。

  他们站在长椅上,面对着深红色的窗帘和一个讲台,讲台上有一个金色的叙利亚十字架。独特的十字架有12个圆圈,代表耶稣的12个门徒。

  会众正在用一种叫做叙利亚语的古老语言背诵祈祷文。今天,它主要被伊拉克和邻国叙利亚的基督徒使用。

  这种语言的根源可以追溯到阿拉姆语,这是原始基督教圣经的文字,由耶稣基督说。它是中东地区闪米特语系的一部分。

  叙利亚语正在消失,说这种语言的人越来越少。伊拉克的官方语言是阿拉伯语和库尔德语。

  但是现在,经过一些团体的努力,一个新成立的电视频道——叙利亚,在伊拉克政府的资助下,希望改变这种状况。该社区表示,这是保护叙利亚语,帮助人们与他们的语言和文化保持联系的一个很好的举措。

  该频道有大约40名工作人员,可以通过NileSat和ArabSat等卫星网络在伊拉克和世界各地收看。

  它是Al-Iraqiya的姐妹站,Al-Iraqiya是2003年萨达姆·侯赛因倒台后在该国建立的阿拉伯语电视网络,也用库尔德语和土库曼语播出。

  新频道的新闻简报用古典叙利亚语播放,但许多其他节目——包括电影、艺术、历史、文化活动和音乐——都用叙利亚语的方言播放。

  (世界)

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 切尔网

相关推荐