极右翼暴徒聚集在罗瑟勒姆一家收容寻求庇护者的酒店外，造成至少10名警察受伤。
南约克郡警方表示，大约有700人冲进大楼，试图纵火，而“吓坏了”的居民和工作人员被困在里面。
英国内政大臣伊薇特·库珀谴责“极端组织袭击警察，抢劫当地商店，或者因为肤色而袭击人们”。
自南港杀戮事件发生以来，抗议活动已进入第六天，总理基尔·斯塔默(Keir Starmer)承诺将“尽一切努力尽快将这些暴徒绳之以法”。
墨水=" http://www.w3.org/1999/xl 墨水”> 总理说暴徒会后悔参与这场混乱。 马来西亚敦促在英公民“保持警惕” 恐怖视频显示暴徒在袭击罗瑟勒姆酒店前向防暴警察发射导弹 乔·考克斯的丈夫strong有限公司谴责可怕的罗瑟勒姆暴力 图片显示，极右翼暴徒在罗瑟勒姆酒店制造暴力破坏 排序: 最新的第一 古老的第一 2024年8月4日晚7:23 由汤米·罗宾逊制造的关于新的持刀舞会的谣言警方罕见的反应山姆Courtney-Guy 苏格兰警方采取了不同寻常的措施来消除周六发生在苏格兰的持刀袭击的“虚假”说法。 在斯特林，一名29岁的男子因刺伤一名21岁的女子而被捕，该女子目前正在医院康复，伤势“没有生命危险”。 汤米·罗宾逊和几个极右翼账号错误地暗示袭击者是穆斯林，有三人受伤。 在X上，罗宾逊写道:“今晚在苏格兰的斯特林，所谓的穆斯林刺伤了至少3名妇女。他们总是以女性为目标。基尔·斯塔默会谈论这个问题吗?” 苏格兰警方周日表示，嫌疑人是白人，来自当地。当警方宣布刑事指控时，通常只包括姓名、年龄和居住地。 2024年8月4日晚7:08 利物浦三名男子因“骚乱”出庭受审山姆Courtney-Guy 到目前为止，有三名男子被指控在昨天利物浦市中心的骚乱中犯有暴力罪行。 迪克兰·盖兰，29岁，来自利物浦，被控暴力扰乱秩序和纵火，据称他点燃了一辆警车。 45岁的吉米·贝利来自埃尔斯米尔港，他被控暴力扰乱秩序，据称他是向警察投掷石块、砖块和其他导弹的一员。 35岁的劳埃德·基尔纳来自林肯，他还被指控在另一个地方向警察投掷导弹。 他们将于周一上午一起出席法庭听证会。 2024年8月4日下午6点37分 暴徒们“当面嘲笑店主”，洗劫了店主店里价值1.5万英镑的商品山姆Courtney-Guy 利物浦一名店主的商店被暴徒砸开并洗劫一空，他说他损失了大约1.5万英镑的存货。 阿达兰·奥斯曼(Ardalan Othman)拥有的报摊King Store是周六晚上被蒙面暴徒袭击的几家企业之一，约300名暴徒在沃尔顿地区游行，袭击警察并破坏财产。 阿达兰告诉利物浦回声报:“当时我在家。我晚上11点就关门了，但我在闭路电视上看到，他们破门而入，拿走了现金、电子烟、香烟和很多东西。他们打破窗户进来——人们不断地进来。 “然后我去了那里，在店里呆了一整夜，我整晚都在打扫和扫地。我感觉很糟糕——我不知道该怎么解释。 “当我到达商店时，人们朝我走来，当着我的面嘲笑我，笑我的存货被拿走了。他们都笑了，他们都拿着大袋子，拎着满满当当的东西跑出了商店。他们是怎么进来的，他们是怎么笑的。我不明白。” 抢劫者撕下了商店前面的百叶窗，打碎了窗户，在清空货架之前清空了钱柜。 阿达兰补充道:“我不知道修理它需要多长时间，也不知道要花多少钱——快门被扯掉了，就在路中间。” “我感觉糟透了，这真是一团糟。我辛辛苦苦地挣了这么多钱，转眼之间就没了。我想现在最好还是远离这里。” 2024年8月4日下午6:02 苏纳克(Rishi Sunak)表示，骚乱与南港的持刀伤人事件“毫无关系”山姆Courtney-Guy Rishi Sunak谴责正在进行的骚乱是“罪犯”的行为，他们的动机与南港的持刀事件“毫无关系”。 这位保守党领袖、前首相在社交网站X上发帖称:“我们在英国街头看到的令人震惊的场景与南港的悲剧无关。” “这是暴力的犯罪行为，在我们的社会中没有容身之地。 我们全力支持警方迅速处理这些罪犯，他们必须面对法律的全部制裁。 2024年8月4日下午5:41 不到24小时就逮捕了近150名暴徒山姆Courtney-Guy 警察局长表示，自周六晚以来，全国共有147人因与骚乱有关而被捕。 国家警察局长委员会的BJ哈林顿将“骇人听闻的暴力事件”归咎于“被高调报道分享和放大”的错误信息。 在搜罗了骚乱现场的证据后，侦探们希望逮捕更多的人。 哈林顿补充说:“情报小组、侦探和社区警察正在夜以继日地工作，以确定并逮捕涉案人员。毫无疑问，如果你还没有听到敲门声，你的时间会来的。” 2024年8月4日下午5:06 汽车在米德尔斯堡大街上被点燃克雷格·芒罗 在北约克郡米德尔斯堡的一条街上，一辆汽车被点燃。 社交媒体上的视频显示，人们聚集在一起，用手机拍摄汽车燃烧的画面。 当汽车的油漆从红色变成白色时，听到了一连串的砰的一声巨响，车头灯打开了。 2024年8月4日下午5:02 观看总理凯尔·斯塔默(Keir Starmer)对骚乱的讲话克雷格·芒罗 要观看此视频，请启用Javascript，并考虑升级到支持HTML5视频的web浏览器 下一个 2024年8月4日下午4:58 清真寺将获得“紧急安全”克雷格·芒罗 由于担心清真寺会成为极右翼抗议者的目标，英国内政部宣布将对清真寺实施“紧急安全措施”。 将迅速加强对伊斯兰礼拜场所的保护。 2024年8月4日下午4:57 以下是总理的详细报道克雷格·芒罗 Keir Starmer谈到人们在街上行“纳粹礼”，他向全国保证暴徒将受到正义的惩罚。 在唐宁街的新闻发布会上，他说:“没有理由采取这样的行动。所有正直的人都应该谴责这种暴力袭击。 “这个国家的人民有安全的权利。然而，我们看到穆斯林社区成为袭击目标，清真寺遭到袭击。 “其他少数民族社区被挑出来，纳粹在街上敬礼，袭击警察，肆无忌惮的暴力伴随着种族主义言论，所以，不，我不会回避称呼它是什么:极右翼的暴行。” 他继续说道:“对于那些因为自己的肤色或信仰而感到受到攻击的人来说，我知道这有多可怕。 “我想让你们知道，这些暴民不代表我们的国家，我们将把他们绳之以法。 “我们的警察应该得到我们的支持，因为他们解决了任何和所有爆发的暴力骚乱。无论表面上的原因、动机、动机是什么，我们都一视同仁:犯罪就是犯罪，本届政府会解决这个问题。” 2024年8月4日下午4:52 总理称暴徒会后悔参与骚乱克雷格·芒罗 首相凯尔·斯塔默(Keir Starmer)几分钟前在唐宁街的新闻发布会上发表讲话，就英国街头的暴力事件发表讲话。 他说:“毫无疑问，那些参与暴力的人将面临法律的全面制裁。” “警察将进行逮捕。个人将被还押，随后将被起诉，并被定罪。 “我保证你会后悔参与这种混乱，无论是直接参与，还是那些在网上煽动这种行为然后自己逃跑的人。” “这不是抗议，这是有组织的暴力暴行，在我们的街头或网上都没有容身之地。” 首相补充道:“如果你因为别人的肤色或信仰而针对他们，那是极端正确的，我准备这么说。” “但表面动机如何并不重要。这是暴力。这不是抗议。” 你可以在这里阅读更多关于新政府测试时间的信息。 2024年8月4日下午4:41 内政大臣谴责罗瑟勒姆暴力克雷格·芒罗 内政大臣伊维特·库珀(Yvette Cooper)表示，政府将全力支持当地警察应对罗瑟勒姆的极右翼暴徒。 她在X上写道:“这起针对罗瑟勒姆一家收容寻求庇护者的酒店的犯罪暴力袭击事件令人震惊。 “故意在已知有人在的情况下纵火。 “政府全力支持南约克郡警方对肇事者采取最严厉的行动。” 2024年8月4日下午4:35 警犬对付罗瑟勒姆暴徒克雷格·芒罗 你可能还记得最近极右翼抗议者被警犬咬屁股的片段。 罗瑟勒姆的一名摄影师在假日酒店外捕捉到了类似的场景，一群暴徒砸碎窗户，试图纵火。 这一次，两只狗咬住了一名男子，一只拉下了他的袜子，另一只似乎紧紧抓住了他的腰。 防暴警察开始反击聚集在酒店外的人群。 2024年8月4日下午4:21 马来西亚敦促在英公民“保持警惕”克雷格·芒罗 马来西亚外交部警告其在英国的公民，骚乱正在全国蔓延。 一个政府官方账号发帖说，正在密切关注事态发展。 声明还说:“敦促居住在英国或前往英国的马来西亚人远离抗议地区，保持警惕，并遵循地方当局提供的最新消息和指导。” 2024年8月4日下午4:16 南约克郡市长“完全震惊”克雷格·芒罗 今年5月再次当选的南约克郡市长奥利弗·科帕德(Oliver Coppard)公开谈到了该地区的暴力事件。 罗瑟勒姆，今天一群暴徒袭击了一家假日酒店，属于南约克郡。 科帕德说:“我对今天在罗瑟勒姆发生的暴力事件感到非常震惊。 “我们看到的不是抗议，而是针对我们社会中一些最弱势群体的残酷暴行。 “实施这些袭击的人并不代表我所认识的这个美丽、辉煌的地方和人民。 他说，我们将全力追捕那些实施暴力的人。 2024年8月4日下午4:07 当罗瑟勒姆酒店外面发生骚乱时，人们从窗户往外看本·阿什顿 据报道，罗瑟勒姆一家酒店住着寻求庇护者，图为一群男子向窗外张望。 假日快捷酒店外的地面上发生了极端暴力事件，极右翼暴徒袭击警察，打碎窗户，放火焚烧大楼，甚至冲进酒店。 这一天的开始是一场和平的反种族主义抗议活动，但刚过中午，数百名暴徒就涌入酒店并包围了酒店。 在暴徒开始与警察发生冲突并造成全面混乱之前，支持移民的示威者迅速逃离。 警方已经向该地区部署了更多的防暴警察来处理骚乱。 2024年8月4日下午3:49 罗瑟勒姆议员公司:“我很恶心”谴责酒店的“犯罪”暴力本·阿什顿 罗瑟勒姆的工党议员萨拉·钱皮恩将今天在假日酒店发生的令人震惊的暴力事件描述为“犯罪混乱和恐吓”，而不是“抗议”。 她在X上写道:“我对我们在曼弗斯假日酒店看到的不断升级的暴力事件感到非常担忧。” “造成破坏和袭击警察的人不代表我们的城镇，我对他们的行为感到厌恶。” “这是犯罪骚乱和恐吓，而不是抗议。” 早些时候，她只是写道:“这太可怕了。” 2024年8月4日下午3:44 我们所知道的一切关于暴徒闯入移民旅馆后罗瑟勒姆骚乱的报道本·阿什顿 今天下午在罗瑟勒姆发生的暴力事件让我们有很多事情要做。 如果你只是想了解一下，下面是我们目前所知道的一切。 2024年8月4日下午3:37 恐怖视频显示暴徒在袭击罗瑟勒姆酒店前向防暴警察发射导弹本·阿什顿 要观看此视频，请启用Javascript，并考虑升级到支持HTML5视频的web浏览器 下一个 这是一个可怕的时刻，警察在罗瑟勒姆遭到极端暴力暴徒的导弹袭击。 恐怖的视频显示，暴徒向防暴警察投掷各种物品，包括假日酒店外的椅子和木制栅栏。 可以看到，随着人群激烈的呼喊，一些物体哗啦哗啦地砸向防暴盾牌。 随后，暴民们从一扇被打碎的门口玻璃窗冲进酒店。 2024年8月4日下午3:31 增援警察抵达，防暴警察试图在酒店周围形成封锁本·阿什顿 增援警力已抵达罗瑟勒姆的快捷假日酒店，防暴警察正试图在酒店周围形成封锁。 据英国广播公司报道，警察正试图将人群推开，让他们离开大楼。 数百人仍在酒店周围，但从一个门口开始的大火已被扑灭。 一些抗议者似乎进入了里面，但不知道有多少人，也不知道是否还有人留在里面。 随着警察人数的增加，人群似乎略有后退。 2024年8月4日下午3:19 在罗瑟勒姆，暴徒与警察发生冲突，受伤的警官被同事抬走本·阿什顿 要观看此视频，请启用Javascript，并考虑升级到支持HTML5视频的web浏览器 下一个 更多:《地铁报》读者说，工党可能会把养老金作为目标，但我们都需要缴纳更多的税 更多:酒后驾车的司机撞向迎面而来的车辆，车上坐着孩子 更多:2011年伦敦骚乱:英国最后一次重大街头暴力事件是如何展开的
墨水=" http://www.w3.org/1999/xl
墨水”>
总理说暴徒会后悔参与这场混乱。
马来西亚敦促在英公民“保持警惕”
恐怖视频显示暴徒在袭击罗瑟勒姆酒店前向防暴警察发射导弹
乔·考克斯的丈夫strong有限公司谴责可怕的罗瑟勒姆暴力
图片显示，极右翼暴徒在罗瑟勒姆酒店制造暴力破坏
排序:
最新的第一 古老的第一
2024年8月4日晚7:23
由汤米·罗宾逊制造的关于新的持刀舞会的谣言警方罕见的反应山姆Courtney-Guy
苏格兰警方采取了不同寻常的措施来消除周六发生在苏格兰的持刀袭击的“虚假”说法。
在斯特林，一名29岁的男子因刺伤一名21岁的女子而被捕，该女子目前正在医院康复，伤势“没有生命危险”。
汤米·罗宾逊和几个极右翼账号错误地暗示袭击者是穆斯林，有三人受伤。
在X上，罗宾逊写道:“今晚在苏格兰的斯特林，所谓的穆斯林刺伤了至少3名妇女。他们总是以女性为目标。基尔·斯塔默会谈论这个问题吗?”
苏格兰警方周日表示，嫌疑人是白人，来自当地。当警方宣布刑事指控时，通常只包括姓名、年龄和居住地。
2024年8月4日晚7:08
利物浦三名男子因“骚乱”出庭受审山姆Courtney-Guy
到目前为止，有三名男子被指控在昨天利物浦市中心的骚乱中犯有暴力罪行。
迪克兰·盖兰，29岁，来自利物浦，被控暴力扰乱秩序和纵火，据称他点燃了一辆警车。
45岁的吉米·贝利来自埃尔斯米尔港，他被控暴力扰乱秩序，据称他是向警察投掷石块、砖块和其他导弹的一员。
35岁的劳埃德·基尔纳来自林肯，他还被指控在另一个地方向警察投掷导弹。
他们将于周一上午一起出席法庭听证会。
2024年8月4日下午6点37分
暴徒们“当面嘲笑店主”，洗劫了店主店里价值1.5万英镑的商品山姆Courtney-Guy
利物浦一名店主的商店被暴徒砸开并洗劫一空，他说他损失了大约1.5万英镑的存货。
阿达兰·奥斯曼(Ardalan Othman)拥有的报摊King Store是周六晚上被蒙面暴徒袭击的几家企业之一，约300名暴徒在沃尔顿地区游行，袭击警察并破坏财产。
阿达兰告诉利物浦回声报:“当时我在家。我晚上11点就关门了，但我在闭路电视上看到，他们破门而入，拿走了现金、电子烟、香烟和很多东西。他们打破窗户进来——人们不断地进来。
“然后我去了那里，在店里呆了一整夜，我整晚都在打扫和扫地。我感觉很糟糕——我不知道该怎么解释。
“当我到达商店时，人们朝我走来，当着我的面嘲笑我，笑我的存货被拿走了。他们都笑了，他们都拿着大袋子，拎着满满当当的东西跑出了商店。他们是怎么进来的，他们是怎么笑的。我不明白。”
抢劫者撕下了商店前面的百叶窗，打碎了窗户，在清空货架之前清空了钱柜。
阿达兰补充道:“我不知道修理它需要多长时间，也不知道要花多少钱——快门被扯掉了，就在路中间。”
“我感觉糟透了，这真是一团糟。我辛辛苦苦地挣了这么多钱，转眼之间就没了。我想现在最好还是远离这里。”
2024年8月4日下午6:02
苏纳克(Rishi Sunak)表示，骚乱与南港的持刀伤人事件“毫无关系”山姆Courtney-Guy
Rishi Sunak谴责正在进行的骚乱是“罪犯”的行为，他们的动机与南港的持刀事件“毫无关系”。
这位保守党领袖、前首相在社交网站X上发帖称:“我们在英国街头看到的令人震惊的场景与南港的悲剧无关。”
“这是暴力的犯罪行为，在我们的社会中没有容身之地。
我们全力支持警方迅速处理这些罪犯，他们必须面对法律的全部制裁。
2024年8月4日下午5:41
不到24小时就逮捕了近150名暴徒山姆Courtney-Guy
警察局长表示，自周六晚以来，全国共有147人因与骚乱有关而被捕。
国家警察局长委员会的BJ哈林顿将“骇人听闻的暴力事件”归咎于“被高调报道分享和放大”的错误信息。
在搜罗了骚乱现场的证据后，侦探们希望逮捕更多的人。
哈林顿补充说:“情报小组、侦探和社区警察正在夜以继日地工作，以确定并逮捕涉案人员。毫无疑问，如果你还没有听到敲门声，你的时间会来的。”
2024年8月4日下午5:06
汽车在米德尔斯堡大街上被点燃克雷格·芒罗
在北约克郡米德尔斯堡的一条街上，一辆汽车被点燃。
社交媒体上的视频显示，人们聚集在一起，用手机拍摄汽车燃烧的画面。
当汽车的油漆从红色变成白色时，听到了一连串的砰的一声巨响，车头灯打开了。
2024年8月4日下午5:02
观看总理凯尔·斯塔默(Keir Starmer)对骚乱的讲话克雷格·芒罗
要观看此视频，请启用Javascript，并考虑升级到支持HTML5视频的web浏览器
下一个
2024年8月4日下午4:58
清真寺将获得“紧急安全”克雷格·芒罗
由于担心清真寺会成为极右翼抗议者的目标，英国内政部宣布将对清真寺实施“紧急安全措施”。
将迅速加强对伊斯兰礼拜场所的保护。
2024年8月4日下午4:57
以下是总理的详细报道克雷格·芒罗
Keir Starmer谈到人们在街上行“纳粹礼”，他向全国保证暴徒将受到正义的惩罚。
在唐宁街的新闻发布会上，他说:“没有理由采取这样的行动。所有正直的人都应该谴责这种暴力袭击。
“这个国家的人民有安全的权利。然而，我们看到穆斯林社区成为袭击目标，清真寺遭到袭击。
“其他少数民族社区被挑出来，纳粹在街上敬礼，袭击警察，肆无忌惮的暴力伴随着种族主义言论，所以，不，我不会回避称呼它是什么:极右翼的暴行。”
他继续说道:“对于那些因为自己的肤色或信仰而感到受到攻击的人来说，我知道这有多可怕。
“我想让你们知道，这些暴民不代表我们的国家，我们将把他们绳之以法。
“我们的警察应该得到我们的支持，因为他们解决了任何和所有爆发的暴力骚乱。无论表面上的原因、动机、动机是什么，我们都一视同仁:犯罪就是犯罪，本届政府会解决这个问题。”
2024年8月4日下午4:52
总理称暴徒会后悔参与骚乱克雷格·芒罗
首相凯尔·斯塔默(Keir Starmer)几分钟前在唐宁街的新闻发布会上发表讲话，就英国街头的暴力事件发表讲话。
他说:“毫无疑问，那些参与暴力的人将面临法律的全面制裁。”
“警察将进行逮捕。个人将被还押，随后将被起诉，并被定罪。
“我保证你会后悔参与这种混乱，无论是直接参与，还是那些在网上煽动这种行为然后自己逃跑的人。”
“这不是抗议，这是有组织的暴力暴行，在我们的街头或网上都没有容身之地。”
首相补充道:“如果你因为别人的肤色或信仰而针对他们，那是极端正确的，我准备这么说。”
“但表面动机如何并不重要。这是暴力。这不是抗议。”
你可以在这里阅读更多关于新政府测试时间的信息。
2024年8月4日下午4:41
内政大臣谴责罗瑟勒姆暴力克雷格·芒罗
内政大臣伊维特·库珀(Yvette Cooper)表示，政府将全力支持当地警察应对罗瑟勒姆的极右翼暴徒。
她在X上写道:“这起针对罗瑟勒姆一家收容寻求庇护者的酒店的犯罪暴力袭击事件令人震惊。
“故意在已知有人在的情况下纵火。
“政府全力支持南约克郡警方对肇事者采取最严厉的行动。”
2024年8月4日下午4:35
警犬对付罗瑟勒姆暴徒克雷格·芒罗
你可能还记得最近极右翼抗议者被警犬咬屁股的片段。
罗瑟勒姆的一名摄影师在假日酒店外捕捉到了类似的场景，一群暴徒砸碎窗户，试图纵火。
这一次，两只狗咬住了一名男子，一只拉下了他的袜子，另一只似乎紧紧抓住了他的腰。
防暴警察开始反击聚集在酒店外的人群。
2024年8月4日下午4:21
马来西亚敦促在英公民“保持警惕”克雷格·芒罗
马来西亚外交部警告其在英国的公民，骚乱正在全国蔓延。
一个政府官方账号发帖说，正在密切关注事态发展。
声明还说:“敦促居住在英国或前往英国的马来西亚人远离抗议地区，保持警惕，并遵循地方当局提供的最新消息和指导。”
2024年8月4日下午4:16
南约克郡市长“完全震惊”克雷格·芒罗
今年5月再次当选的南约克郡市长奥利弗·科帕德(Oliver Coppard)公开谈到了该地区的暴力事件。
罗瑟勒姆，今天一群暴徒袭击了一家假日酒店，属于南约克郡。
科帕德说:“我对今天在罗瑟勒姆发生的暴力事件感到非常震惊。
“我们看到的不是抗议，而是针对我们社会中一些最弱势群体的残酷暴行。
“实施这些袭击的人并不代表我所认识的这个美丽、辉煌的地方和人民。
他说，我们将全力追捕那些实施暴力的人。
2024年8月4日下午4:07
当罗瑟勒姆酒店外面发生骚乱时，人们从窗户往外看本·阿什顿
据报道，罗瑟勒姆一家酒店住着寻求庇护者，图为一群男子向窗外张望。
假日快捷酒店外的地面上发生了极端暴力事件，极右翼暴徒袭击警察，打碎窗户，放火焚烧大楼，甚至冲进酒店。
这一天的开始是一场和平的反种族主义抗议活动，但刚过中午，数百名暴徒就涌入酒店并包围了酒店。
在暴徒开始与警察发生冲突并造成全面混乱之前，支持移民的示威者迅速逃离。
警方已经向该地区部署了更多的防暴警察来处理骚乱。
2024年8月4日下午3:49
罗瑟勒姆议员公司:“我很恶心”谴责酒店的“犯罪”暴力本·阿什顿
罗瑟勒姆的工党议员萨拉·钱皮恩将今天在假日酒店发生的令人震惊的暴力事件描述为“犯罪混乱和恐吓”，而不是“抗议”。
她在X上写道:“我对我们在曼弗斯假日酒店看到的不断升级的暴力事件感到非常担忧。”
“造成破坏和袭击警察的人不代表我们的城镇，我对他们的行为感到厌恶。”
“这是犯罪骚乱和恐吓，而不是抗议。”
早些时候，她只是写道:“这太可怕了。”
2024年8月4日下午3:44
我们所知道的一切关于暴徒闯入移民旅馆后罗瑟勒姆骚乱的报道本·阿什顿
今天下午在罗瑟勒姆发生的暴力事件让我们有很多事情要做。
如果你只是想了解一下，下面是我们目前所知道的一切。
2024年8月4日下午3:37
恐怖视频显示暴徒在袭击罗瑟勒姆酒店前向防暴警察发射导弹本·阿什顿
这是一个可怕的时刻，警察在罗瑟勒姆遭到极端暴力暴徒的导弹袭击。
恐怖的视频显示，暴徒向防暴警察投掷各种物品，包括假日酒店外的椅子和木制栅栏。
可以看到，随着人群激烈的呼喊，一些物体哗啦哗啦地砸向防暴盾牌。
随后，暴民们从一扇被打碎的门口玻璃窗冲进酒店。
2024年8月4日下午3:31
增援警察抵达，防暴警察试图在酒店周围形成封锁本·阿什顿
增援警力已抵达罗瑟勒姆的快捷假日酒店，防暴警察正试图在酒店周围形成封锁。
据英国广播公司报道，警察正试图将人群推开，让他们离开大楼。
数百人仍在酒店周围，但从一个门口开始的大火已被扑灭。
一些抗议者似乎进入了里面，但不知道有多少人，也不知道是否还有人留在里面。
随着警察人数的增加，人群似乎略有后退。
2024年8月4日下午3:19
在罗瑟勒姆，暴徒与警察发生冲突，受伤的警官被同事抬走本·阿什顿
更多:《地铁报》读者说，工党可能会把养老金作为目标，但我们都需要缴纳更多的税
更多:酒后驾车的司机撞向迎面而来的车辆，车上坐着孩子
更多:2011年伦敦骚乱:英国最后一次重大街头暴力事件是如何展开的
