数百万逃离经济困境的委内瑞拉人可能会发现自己无法在7月关键的总统选举中投票，因为那些寻求登记的人在国外领事馆遇到的障碍越来越多。
“我们要投票，我们要投票!”最近几天，一小群委内瑞拉人在阿根廷首都的领事馆外抗议，他们拿着骨灰盒和选票的模型，因为无法报名。
选举登记原定于3月18日开始，将持续一个月，7月28日总统马杜罗将寻求第三个任期。
但在拉丁美洲和欧洲的一些国家，这一进程甚至还没有开始。
“每个领事馆都有自己的要求，他们口头沟通，没有什么官方的……“没有统一的标准”来登记，委内瑞拉人阿德里安娜·弗洛雷斯在布宜诺斯艾利斯领事馆外说。
联合国估计，自2014年马杜罗上任以来，已有近800万委内瑞拉人逃离了自己的国家。
过去十年，古巴经历了严重的经济危机，通货膨胀失控，食品和药品短缺，使人民陷入痛苦。
委内瑞拉民权非政府组织Sumate估计，520万海外公民将不得不首次登记投票或在国外更新他们的信息。
上一次更新选民登记册是在2018年的选举中，当时只有10.7万委内瑞拉人从国外注册。
居住在哥伦比亚的反对派人士Eduardo Battistini说，在拥有280万委内瑞拉人的哥伦比亚，登记晚了一个星期才开放，到目前为止还没有人能够注册。
“我们在其他国家也看到了同样的事情....借口是，国家选举委员会应该送去的数字指纹机还没有到，”他说，并谴责这些借口是“荒谬的”。
他表示，委内瑞拉当局不认为哥伦比亚授予其公民的“临时保护身份”是允许他们登记的官方居住证明。
巴蒂斯蒂尼说:“这引起了很多担忧。”他补充说，这将影响到该国90%的委内瑞拉居民。
据委内瑞拉当地媒体报道，委内瑞拉当局表示，机器运输的延误是由于国际制裁。
在拥有50万委内瑞拉人的西班牙，登记工作也推迟了一周。
28岁的洛蕾娜·利马(Lorena Lima)表示，她进行了为期五天的绝食抗议，并在马德里领事馆外扎营，向当局“施压”，要求他们开放注册。
那些生活在美国的人面临着不同的问题:自2019年外交关系破裂以来，领事馆一直没有运作。
监督拉丁美洲选举的非政府组织“选举透明”的负责人德尔加多说，海外委内瑞拉人面临的障碍是“系统性的”。
马杜罗政府阻止反对派主要领导人和一名代理候选人参选，迫使反对派组织登记第三名“临时”竞争者。
对马杜罗的反对在海外广泛存在，观察人士说，任何阻碍登记的行为只会对马杜罗有利，他的支持率徘徊在20%以下。
但有些人则完全与之保持距离。
“说实话，我想我不会投票。波哥大37岁的服装设计师卡罗琳娜·佩纳(Carolina Pena)说:“我与政治非常脱节，十年来我感到非常失望，以至于我不再关注它。”她说她上一次投票是在2013年，当时马杜罗接替了已故领导人乌戈·查韦斯(Hugo Chavez)。
委内瑞拉当局没有回应法新社就选民登记问题发表评论的请求。
