西班牙千年古寺见证安达卢西亚的伊斯兰传承
2026-05-19 00:16

西班牙千年古寺见证安达卢西亚的伊斯兰传承

  

  在西班牙西南部的一座山顶上,阿尔莫纳斯特尔拉雷亚尔清真寺巍然屹立,它是欧洲现存最古老的乡村清真寺之一,将安达卢西亚的千年传奇延续至今。

  这座清真寺建于安达卢西亚穆斯林统治时期(公元711-1492年)的9至10世纪,至今几乎完好无损。历史学家称,它是在安达卢西亚最具影响力的统治者之一——阿卜杜勒·拉赫曼三世在位期间建造的。如今,它被认为是西班牙唯一一座保存超过千年、且基本保持原貌的乡村清真寺。

  在13世纪该镇被基督教军队占领前,这座清真寺为穆斯林社区服务了约四个世纪。尽管建筑曾遭损毁,后来被改建为教堂,但许多伊斯兰时期的痕迹依然清晰可见。如今,它已成为重要的文化地标,也是该地区最珍贵的历史遗迹之一。

  清真寺坐落于仅有约1000人口的阿尔莫纳斯特尔拉雷亚尔小镇上方,隶属韦尔瓦省,俯瞰着广阔的自然公园景观。其山顶位置让游客能将周边乡村风光尽收眼底,也增添了它对历史学者和现代穆斯林访客的特殊意义。

  西班牙退休老人拉斐尔·埃尔南德斯·曼查——一位38年前皈依伊斯兰教的前中学教师——选择在这座清真寺诵念伊斯兰信仰宣言。

  他告诉阿纳多卢通讯社,这座建筑拥有非凡的氛围,每次到访都仿佛一场穿越时空之旅。

  入口附近的一根柱子上,依然可见千年铭文。阿拉伯语写道:“万物非主,唯有真主;穆罕默德,是主使者。”

  埃尔南德斯动情地说,尽管 centuries 流逝,读到这段铭文时他依然心潮澎湃。

  他指着那些被改动或损坏的建筑构件解释道,伊比利亚穆斯林统治结束后,天主教君主将清真寺改成了教堂。清真寺中使用的罗马时代构件、西哥特材料以及倭马亚风格的马蹄拱,都在后来的修缮中被切割或修改。

  埃尔南德斯特别强调了安达卢西亚持久的 cultural impact。

  “翻开西班牙语词典,近10%的词汇源于阿拉伯语,”他说。

  他补充道,西班牙许多地名也承载着这份遗产,如塞维利亚、科尔多瓦、格拉纳达、托莱多和瓜达尔基维尔河。

  甚至连现代西班牙姓氏也带有阿拉伯根源。例如,世界排名第一的网球选手卡洛斯·阿尔卡拉斯(Alcaraz)的姓氏,就源自阿拉伯语中的“樱桃”一词。

  埃尔南德斯表示,西班牙总体上以积极眼光看待其伊斯兰时代的历史,并注意到近年来阿拉伯源起的名字正成为时尚。

  对阿尔莫纳斯特尔拉雷亚尔的居民而言,这座清真寺始终是核心聚集地。

  “它是我们日常生活的一部分,和我们的家一样重要,”负责旅游文化事务的镇议员玛丽亚·何塞·马丁·阿纳尔特说。

  阿纳尔特透露,每年有超过10万名游客造访这座千年古寺。

  “这里始终开放,从未遭遇过恶意破坏,”她补充道,“对本地人来说,它是祖先馈赠的礼物,是我们必须守护的珍宝。”

  尽管建筑内不举行常规宗教仪式,但阿纳尔特表示欢迎穆斯林访客在此祈祷。

  “这里没有固定归属于某宗教的日常礼拜,”她说,“但若有穆斯林愿前来铺毯祈祷,完全没有任何问题。”

  过去25年来,小镇每年十月都会举办伊斯兰文化会议。来自格拉纳达、塞维利亚、马德里等城市的学者专家举办讲座研讨,同时还有音乐、美食等文化活动。

  节庆期间,穆斯林访客常聚集于清真寺进行集体祷告。

  “这座清真寺是我们的文化交汇点,”阿纳尔特说。

  她强调,小镇深知保护这座9世纪建筑的意义。

  “你不能只从外观欣赏这样的建筑,”她感慨,“一旦踏入,它就会将你深深吸引。”

  本文由路知网原创发布,未经许可,不得转载!

  本文链接:https://m.yrowe.com/ga/100407.html

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 切尔网

相关推荐