【编者按】智利，这个曾经以民主复兴为傲的南美国家，正站在一个关键的历史十字路口。本周日，选民们将用选票决定国家的未来方向。极右翼候选人何塞·安东尼奥·卡斯特，一个曾因激进主张两度败选的政治人物，如今却以惊人的势头逼近总统宝座。他的崛起不仅折射出智利社会对犯罪率和移民问题的深度焦虑，更揭示了后皮诺切特时代政治共识的裂痕。当中间派选民在两位极端候选人之间陷入“两害相权”的困境，当左翼政府的改革努力被治安阴云笼罩，这个拉美最稳定的国家之一正经历着前所未有的政治阵痛。本文将带您深入这场决定智利命运的对决，剖析选票背后的社会撕裂与时代困惑。
智利圣地亚哥（美联社）——当智利人本周日走向投票站时，就连极右翼前议员何塞·安东尼奥·卡斯特的批评者都不得不承认，这位曾因激进理念输掉过去两次选举的候选人，如今几乎注定将成为智利下一任领导人。
卡斯特在民调中对决竞选对手、共产党人珍妮特·哈拉时取得的显著领先优势，显示出这位鼓吹大规模驱逐移民的强硬派，如何在一个曾誓言要遏制此类政治力量以定义后独裁时代民主复兴的国家里，夺取了传统右翼的大旗。
但智利的政治方向仍存在诸多变数。
卡斯特能否宣称获得广泛民意授权，取决于他周日战胜哈拉的领先幅度。哈拉作为中左翼执政党候选人，在上个月的第一轮选举中以微弱优势击败了卡斯特。
尽管各类右翼政党在那场选举中获得了约70%的选票，但对一位自称是卡斯特“法西斯主义”替代者的民粹主义中右翼候选人的大量支持表明，在两位领先者截然相反的意识形态之间，存在着数十万没有真正代表的中间派选民。
“两人对我来说都太极端了，”44岁的胡安·卡洛斯·皮莱奥说，他计划在周日投空白票，因为智利选举现在实行强制投票。“我无法相信一个自称是共产主义者的人会温和。我也无法相信一个夸大我们国家犯罪数量并归咎于移民的人会公正和尊重他人。”
作为美国总统唐纳德·特朗普的崇拜者，卡斯特能否兑现他那些更为宏大的承诺，仍是一个问题。
这些承诺包括：在短短18个月内削减60亿美元的公共支出而不取消社会福利；驱逐智利境内超过30万没有合法身份的移民；以及在一个仍被奥古斯托·皮诺切特将军1973年至1990年血腥军事独裁统治所困扰的国家，扩大军队打击有组织犯罪的权力。
首先，卡斯特的极右翼共和党在国会中不占多数，这意味着他将需要与可能对这些提议感到不满的温和右翼力量进行谈判，这将极大地影响政策制定和他自己的政治遗产。
政治妥协可能会缓和卡斯特的激进主义，但也可能危及他在那些期望他迅速兑现法律与秩序竞选承诺的选民中的地位。
在每一次竞选活动中，卡斯特都习惯于倒数距离智利3月11日总统就职典礼剩余的天数，警告（某些人）应该在此之前离开，否则“将只能穿着身上的衣服离开”。
63岁的智利银行家豪尔赫·鲁比奥在首都圣地亚哥市中心表示，他“也在倒计时”。
“这就是为什么我们要投票给卡斯特，”他说。
随着疫情关闭边境，像“阿拉瓜火车”这样的跨国犯罪组织利用非法移民路线在智利站稳了脚跟，而智利长期以来一直被认为是拉丁美洲最安全的国家之一。凶杀案在2022年，即加夫列尔·博里奇总统任期的第一年，创下了历史新高。
卡斯特坚称博里奇政府在移民和犯罪问题上过于软弱，这位极右翼领导人认为这两者有关联，尽管数据并不一定支持他的说法。博里奇的支持率已大幅下降，目前仅为30%。
然而，许多人表示，这位在2021年上台时承诺要改变智利市场主导型经济的、言辞激烈的前学生抗议者，已经挺身应对了挑战。博里奇从在竞选活动中批评使用警力，转变为向安全部队投入大量资金。他派遣军队加强智利北部边境，加重了对有组织犯罪的惩罚，并成立了该国首个公共安全部。
智利的凶杀率现在正在下降，大约与美国持平。但这丝毫未能改变智利人深深的不安全感。
根据盖洛普最近对144个国家进行的一项调查，在利比亚，尽管各派系民兵争夺政治权力，但超过70%的人觉得夜间独自行走是安全的。
在智利，只有39%的人这样认为，与厄瓜多尔大致相同，而厄瓜多尔目前正处在由毒品驱动的暴力犯罪浪潮之中。
作为博里奇的前劳工部长，哈拉因推动政府一些最重要的福利措施而受到欢迎。
但现在这已无关紧要。选民的关切迫使她改变策略。她已誓言要加强边境安全，登记无证移民，打击洗钱活动，并加强警方突击搜查。
但是，恢复法律与秩序的承诺，从一个多年来一直将安全作为其议程关键部分的、反叛的局外人口中说出，更具说服力。
“卡斯特在聚焦移民和安全问题上一直很聪明且具有策略性，”社会学家、博里奇的首任幕僚长露西亚·达默特说。“哈拉的竞选活动很难让他偏离这些问题。”
从之前两次失败的总统竞选中吸取教训，卡斯特避开了那些会激怒批评者的话题——例如他德裔父亲的纳粹历史、他对皮诺切特独裁统治的怀念，以及他对同性婚姻和堕胎的反对。
当被问及时，卡斯特只表示他的价值观保持不变。他的支持者，包括那些曾因其社会保守主义而拒绝他的选民，现在表示抽象的“人权关切”要让位于他们对街头安全的需求。
“听到他要把移民儿童和父母分开，这感觉不太好，很可悲，这对我来说会是个问题，”27岁的多米尼加共和国移民娜塔莎·费利斯说，她指的是最近的一次采访，卡斯特在采访中表示，没有合法身份且不自行离境的移民父母将被迫将孩子交给国家。
“但这种情况到处都在发生，不仅仅是在智利。我们只希望我们的安全状况能有所改善。”
本文由万更网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：https://m.fdsil.com/c/68947.html
