【编者按】当通胀阴影笼罩餐桌，当电价账单刺痛钱包，美国选民正用选票发出震耳欲聋的怒吼。中期选举的硝烟散去，民主党横扫弗吉尼亚、新泽西、纽约三州的关键战役，背后是民众对经济困境的集体焦虑。曾以”经济救世主”自居的特朗普，如今却成为民生疾苦的代言人——超市物价连续12个月飙升3%，电价房价持续压垮普通家庭，所谓”黄金时代”的承诺在现实面前碎成齑粉。当白宫主人仍在炫耀股市数字，老百姓攥着缩水的钱包做出了最直白的回应：经济不是冷冰冰的K线图，而是餐桌上的面包与牛奶。这场政治海啸告诉我们：谁真正读懂民生账本，谁才能握住时代脉搏。
华盛顿（美联社）——选民向特朗普总统发出严厉警告：他对美国经济恶化的民众恐惧毫不知情。
民主党人周二在全国关键选举中势如破竹，既借助了去年助特朗普连任的民粹热情，更聚焦于这位共和党人曾誓言解决民生议题。如今作为现任者，经济焦虑使特朗普成为公众不满的矛头所向。
从弗吉尼亚、新泽西州长之争，到纽约市长角逐，再到加州公投，选民均将经济问题列为首要关切。民主党横扫全部战场，共和党在全美重要选战中难觅胜绩。
与一年前相比局势彻底逆转。当初选民因特朗普承诺快速抑制通胀、重振制造业就业，以及通过全球关税让财富涌向美国而送他重返白宫。
如今选民担忧的是食品杂货、电费账单和住房的高价正榨干他们的积蓄。特朗普仍坚称自己提振了经济，但外界怀疑他是否愿像应对前任拜登的通胀难题那样正视当前挑战。
但几乎没有迹象显示公众相信特朗普所谓美国”黄金时代”的宣言，或是通胀已受控的说辞。当被问及民众仍忧心食品价格时，特朗普竟指向股市。
“看看401(k)养老金，大家都有401(k)”，总统在周日播出的CBS新闻《60分钟》采访中如此回应。他声称食品价格正在下降，但最新通胀报告显示同比仍上涨2.7%。
过去12个月整体消费者价格上涨3%，高于特朗普2024年胜选时的水平。美联储的通胀控制目标为2%。
当股市飙升、人工智能投资让科技巨头盆满钵满时，今年夏季在特朗普推出关税后招聘形势急剧放缓。
美联社选民调查显示，经济焦虑在周二选举中助力民主党。
弗吉尼亚约半数选民将”经济”列为首要议题，其中六成支持民主党州长候选人斯潘伯格，助其取得决定性胜利。
新泽西州将经济视为首要议题的选民中，民主党人谢里尔获得约三分之二支持。共和党人恰塔雷利则在关注”税收”议题的六成选民中占优。
超半数纽约市民将生活成本视为头等大事，民主党人马姆达尼在这类选民中斩获约三分之二支持。
近半加州选民视”经济”为州内首要问题，其中约三分之二支持50号提案。
特朗普在2025年选举日前未积极为共和党助选。计票尚未结束他就急避责任，发文强调自己”未列在选票上”。
选举次日早晨在白宫接待共和党参议员时，特朗普显得更为清醒：”昨晚本就不期待胜利。”
由于选举多发生在民主党占优地区，对明年中期选举的预示作用有限。但民主党领先幅度折射出民众对特朗普经济现状的失望程度。
“这对共和党绝非吉兆，”特朗普坦言，”不确定对谁有利，但我们度过了意味深长的一夜，收获良多。”
刚在佛罗里达海湖庄园举办奢华”盖茨比”派对的特朗普，周三将再返佛州向商界领袖和运动员宣扬其经济成就。
特朗普政府坚称工人阶级将很快与亿万富翁共同受益。
“我们将见证主街与华尔街共同腾飞，后者已成现实，”财长贝森特本周在福克斯新闻表示。
选前特朗普始终聚焦大规模驱逐非法移民，及向民主党主政城市部署国民警卫队打击犯罪。
但美联社调查显示投票者很少将犯罪或移民列为首要关切。
“我们必须聚焦民生负担，”共和党前总统候选人拉马斯瓦米指出，”让美国梦触手可及，降低电费、食品、医保和住房成本，并阐明实施路径。”
JOSH BOAK博克负责美联社白宫及经济政策报道，2013年加入该社。WILL WEISSERT韦瑟特负责美联社白宫报道，常驻华盛顿。
本文由万更网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：https://m.fdsil.com/b/11172.html
