
【编者按】历史该如何被书写?权力与记忆的博弈从未停歇。近日,美国国家肖像馆悄然撤下特朗普肖像旁的弹劾记录,引发舆论漩涡。当政治力量介入文化机构的叙事框架,当总统亲自操刀“历史定调”,博物馆的墙壁文字不再只是冰冷史实,而成为意识形态的战场。这不仅是关于一位争议总统的形象重塑,更触及民主社会核心命题:谁有权定义历史真相?在“庆祝美国例外主义”的旗帜下,复杂的历史棱镜是否会被磨平成单一面孔?让我们透过这场肖像旁的文字消失术,窥见历史书写权争夺战的硝烟。
华盛顿(美联社)——史密森尼国家肖像馆中,特朗普总统的肖像展板已悄然抹去关于其两次遭弹劾的记录。这系列博物馆近期最明显的变动,正值他指控该机构存在偏见,并试图影响官方叙述如何记载美国历史之际。
这段原本概括特朗普首个任期、并提及其2024年胜利回归的墙面文字,本是博物馆“美国总统”展览的一部分。说明文字曾置于其首任期内拍摄的照片旁。如今展出的却是另一张没有任何文字说明的照片——尽管原文仍可在线查阅。截至周日,特朗普成为该展厅唯一没有附详细文字说明的总统。
白宫未回应是否曾要求修改。史密森尼机构回复美联社询问时也未置评。但特朗普已于八月下令,要求史密森尼官员在7月4日美国独立宣言250周年纪念前审查所有展览。共和党政府称此举旨在“确保符合总统关于颂扬美国卓越性、消除分裂性或党派叙事、重建对文化机构信任的指示”。
被史密森尼称为“肖像标签”的原说明中,记载了特朗普提名最高法院大法官及推动新冠疫苗研发的政绩。文末原本写道:“他两次遭弹劾,被指控滥用权力及在2021年1月6日支持者冲击国会大厦事件中煽动叛乱,但参议院在两场审判中均宣告其无罪。”
原文接着说明:“在2020年败于乔·拜登后,特朗普于2024年选举完成历史性回归。他是除格罗弗·克利夫兰(1837-1908)外,唯一赢得非连任第二任期的总统。”
面对询问,白宫发言人戴维斯·英格尔盛赞这幅展现特朗普蹙眉俯身总统办公桌的新照片,称其确保特朗普“无可比拟的气场……将萦绕在国家肖像馆的展厅中”。
这幅由白宫摄影师丹尼尔·托罗克拍摄的肖像旁,标注着象征第45任与第47任总统的徽章。其他总统的油画肖像旁同样配有此类徽章及更详细的生平介绍——正如特朗普展板原先的设计。
现任总统在官方肖像油画完成前均以照片形式展出。
英格尔未回应特朗普或其助理是否曾要求修改肖像标签内容。
肖像馆声明称,在展出托罗克作品前,馆方已轮换过两幅馆藏特朗普照片。“博物馆正按计划更新‘美国总统’展厅,今春将进行大规模翻新。部分新展览正尝试采用仅标注艺术家姓名等基础信息的简约说明牌。”
目前,安德鲁·约翰逊(1868年)与比尔·克林顿(1998年)的弹劾记录仍保留在其肖像说明中,理查德·尼克松因水门事件于1974年辞职的记载也未曾删改。馆方强调:“总统弹劾史继续在史密森尼各馆呈现,包括美国历史国家博物馆。”
特朗普早已表明要重塑联邦政府记载美国历史与文化的方式。他严厉批评史密森尼等博物馆将奴隶制塑造为国家发展的关键变量,同时着力改变其本人与政敌的历史形象。
在下令审查前数月,他撤换了国家档案馆首席档案管理员,并宣布解雇国家肖像馆馆长金·萨杰——后者虽获史密森尼董事会支持,最终仍选择辞职。
在白宫内,特朗普打造了极具党派色彩与主观性的“总统星光大道”:除拜登仅以签名机字迹代表外,所有总统的金边照片配以描述任期事迹的铭牌——据白宫透露,这些铭牌主要由特朗普亲自撰写。耐人寻味的是,特朗普两块铭牌盛赞第45/47任总统是“史上成功领袖”,而拜登的代签铭牌则称第46任总统为“迄今最糟糕的美国总统”,“将国家推向毁灭边缘”。










