**编者按：** 在广袤的美国西部，一场持续80分钟的雪地追逐，终结了一位手无寸铁的原住民父亲的生命。2024年3月，肖肖尼-派尤特部落成员科迪·怀特洛克在爱达荷州西南部，被印第安事务局警察枪杀。如今，其家人提起联邦民权诉讼，指控涉事警察越权执法、过度使用致命武力，并涉嫌伪造或隐瞒证据以逃避追责。此案不仅揭露了单个家庭的悲剧，更将长期存在于美国原住民社区与联邦执法机构间的紧张关系、管辖权模糊以及执法问责缺失等系统性问题，再次置于聚光灯下。当生命在雪原上无声消逝，正义的追问能否穿透制度的迷墙？以下是事件详情。
2024年3月，一名手无寸铁的肖肖尼-派尤特男子在爱达荷州西南部经历长时间追逐后，被印第安事务局警察枪杀。近日，其家人就他的死亡提起了联邦民权诉讼。
诉讼指控两名未具名的BIA警察在超出其管辖范围后追逐科迪·怀特洛克，并多次向他的面部、背部和胸部开枪。诉状称，这两名警官随后“伪造或隐瞒证据以逃避责任”。该机构尚未确认涉事警官身份，并拒绝对本文发表评论。
诉状写道：“两名BIA警官在长达80分钟令人精疲力尽的雪地追逐后，实质上处决了科迪。”
“调查西部”去年曾报道怀特洛克及其堂兄柯比·帕拉迪斯死于BIA警察之手的事件。
2024年3月2日，一名牧场主拨打911报警，称在非部落的私人土地上发现一名不速之客。随后，两名BIA警官发现了怀特洛克——他是两个孩子的父亲——当时他正试图驾车离开，地点位于爱达荷州里德尔以南约15英里处奥怀希县51号公路的一段偏僻路段。他的车陷在冰里，怀特洛克弃车逃离警官。根据执法记录，其中一名警官在白雪覆盖的艾灌丛草原上追逐了他80分钟。
怀特洛克的家人和律师对追逐的具体情况提出了质疑。
追逐怀特洛克的警官称，两人发生了冲突，导致他仰面倒地，而怀特洛克“持续攻击他”并“不断伸手摸向自己的腰带”。诉状称，该警官随后表示他用挂在肩上的步枪枪口击打了怀特洛克，但“从他当时倒在地上的位置来看，这个动作几乎不可能完成”。
该警官还称，他在近距离内向怀特洛克的胸部和面部开了四枪。然而，一份死亡证明显示，怀特洛克背部也中了两枪，且被发现时脸朝下倒在雪中。
怀特洛克的家人表示他手无寸铁——现场未找到任何武器——并未构成直接威胁。
诉状指出：“奇怪的是，尽管据称追逐时间很长，但最终怀特洛克的尸体被发现仅距离道路约200码。”
该诉讼旨在寻求禁令，禁止BIA进一步涉嫌侵犯部落公民的第四修正案权利，并指出对怀特洛克的追逐和最终杀害过程均未进入部落土地范围。
BIA是一个小型联邦机构，负责履行美国政府对其承认的联邦部落的部分条约义务，其中可能包括执法——这意味着BIA警官在保留地巡逻，而非由部落或州警察负责。BIA为大约200个部落社区提供直接的警务服务，其中包括怀特洛克居住的鸭子谷印第安保留地。
本次诉讼起诉了三名印第安事务局警察——两名参与杀害怀特洛克的“未知”警官以及他们的主管。
“调查西部”的报道发现，该机构未按照《在押死亡报告法》的要求，将怀特洛克和帕拉迪斯的死亡上报给美国司法部。该联邦法律旨在追踪在押期间死亡事件，要求各州和联邦机构向联邦政府报告其羁押期间发生的死亡人数，包括与逮捕相关的死亡。
死于BIA警察之手的事件很少被公开报道，尤其是当它们发生在部落土地上时。缺乏媒体关注意味着BIA和其他警察机构杀害许多美洲原住民的事件并未得到公开承认。
诉讼声称，BIA警察在鸭子谷印第安保留地边界外追捕怀特洛克缺乏法律授权，并指出该机构与爱达荷州当地执法部门没有谅解备忘录。由于BIA缺乏管辖权，对怀特洛克使用任何武力都是“不合理且非法的”。
“这是我职业生涯中第一次遇到警官可能完全没有管辖权的案件，”代表怀特洛克家人的爱达荷州律师T·贾森·伍德在接受采访时表示。
诉讼称，在鸭子谷保留地巡逻的BIA警官缺乏关于管辖权限制的培训。
批评者认为该机构在缺乏足够监督的情况下运作，2021年的一份内部审计显示，该机构在追踪和处理在押死亡事件方面存在严重问题，尤其是在其监管的监狱设施中。
该机构最近就另一起其警官杀人事件达成了民权诉讼和解。该诉讼称，一名北夏延族男子、两个孩子的父亲阿林·波尔多，在北夏延印第安保留地（与蒙大拿州地理重叠）的拉米迪尔，被一名BIA警官用电击枪、胡椒喷雾、警棍殴打，并从背后开了三枪致死。联邦当局拒绝起诉导致其死亡的警官。其中一名警官穆雷尔·迪拉于10月被指控性侵一名北夏延族儿童，最终被北夏延部落政府禁止进入保留地。
“他们像杀狗一样杀了我的儿子，”死者的父亲肯尼斯·波尔多说，他本人曾是松树岭保留地的一名警察。
伍德表示，该机构拒绝发布怀特洛克的尸检报告。他补充说，“调查西部”的报道对他能够提起申诉至关重要。
联邦调查局已拒绝调查怀特洛克的死亡。但据“调查西部”报道，根据机构间的谅解备忘录，FBI负责调查在BIA监管下发生的在押死亡事件。
相反，爱达荷州警方对怀特洛克的死亡进行了调查。目前尚不清楚拒绝置评的FBI为何没有进行调查，BIA也未回应“调查西部”索取更多信息的请求。爱达荷州警方周五未回复询问调查状态的留言。
该诉讼旨在揭露涉事警官的身份，并寻求损害赔偿。___
本报道原由“调查西部”发布，并通过与美联社的合作伙伴关系进行传播。
