【编者按】在美军彭德尔顿营的实弹演习中，一枚炮弹竟在高速公路正上方意外引爆！飞溅的金属弹片直接砸中加州公路巡逻队的警车，而当时副总统万斯正在现场观摩。这场为庆祝海军陆战队成立250周年举行的演习，早前就因安全风险遭州长纽森强烈反对，但军方仍坚持在封闭的5号州际公路段进行实弹射击。尽管官方声称无人受伤，但弹片坠落点距离执勤警察仅三英尺，涉事巡逻车引擎盖已留下清晰凹痕。这场"政治秀"与军事训练的碰撞，究竟是无心之失还是管理疏漏？让我们透过现场细节一探究竟。
加州政府部门周日透露，在副总统JD万斯观摩的周末演习中，美军彭德尔顿营不顾州长加文·纽森的反对，在高速公路正上方进行实弹射击时，一枚炮弹爆炸产生的金属弹片击中并损坏了加州公路巡逻队的车辆。所幸无人受伤。
加州公路巡逻队在新闻稿中表示，这起事件发生在周六彭德尔顿营演习期间，当时弹药在头顶上空提前引爆。
出于安全考虑，民主党人纽森曾强烈反对在5号州际公路上方进行实弹射击。此次为庆祝海军陆战队即将到来的250周年生日举行的演习，导致连接洛杉矶和圣地亚哥的17英里（27公里）公路段被迫封闭。
公路巡逻队称，事发区域当时已实施交通管制。
一位海军陆战队发言人表示，军方已注意到一枚155毫米炮弹在演习指定靶区外发生"可能的空中爆炸"。
"我们按照既定安全规程暂停了射击。事件中无人受伤，演示按计划完成，"第一海军陆战队远征部队的格雷戈里·德雷贝尔比斯上尉在邮件声明中表示。
他表示已启动调查程序。
"我们致力于查清事件根本原因，并将调查结果应用于未来任务，"德雷贝尔比斯强调。
海军陆战队此前曾声称演习不存在安全隐患，认为无需干扰5号州际公路交通。
公路巡逻队的事故报告显示，一名警官先是听到类似碎石坠落的声响，落点距其摩托车及周围约3英尺（91厘米）范围。其摩托车未受损，但在附近发现一片1英寸×0.5英寸（2.5厘米×1.3厘米）的弹片。
一辆无人值守的巡逻车被弹片击中。警员在车上找到一片2英寸×0.5英寸（5厘米×1.3厘米）的金属弹片，该车引擎盖留下轻微凹痕和刮擦。
据警官透露，他们立即通知海军陆战队，后者随即取消在高速路上方的后续实弹射击。经检查未在车道发现其他金属碎片后，道路恢复通行。
民主党人纽森周日在社交媒体X上发文评论："我们敬爱海军陆战队，也感恩彭德尔顿营的付出，但下次请副总统和白宫别再拿民众生命安全为他们的面子工程冒险。"
共和党人万斯与国防部长皮特·赫格塞斯为参加11月10日海军陆战队成立纪念日，专程到访圣地亚哥县北部的军事基地观摩两栖登陆演习。万斯曾有四年海军陆战队服役经历，并在伊拉克服役。
——奥黛丽·麦卡沃伊
麦卡沃伊是常驻檀香山的记者，主要负责夏威夷州政府事务及日常新闻报道。
