编者按：在婚姻的围城中，信任与亲密本应是最坚固的基石，然而当这层关系被恶意侵蚀，带来的不仅是个人身心的创伤，更是对社会伦理底线的践踏。近日，一起跨越十三年的家庭暴力案件浮出水面，加害者竟是曾担任公职的伴侣，其行为之恶劣令人发指。更令人深思的是，此案还牵扯出其他多名涉嫌施暴者，揭示出隐藏在家庭门后的黑暗网络。我们编译此文，并非只为呈现一桩罪案，更是希望唤起社会对家庭暴力、尤其是亲密关系中精神与身体控制问题的关注。暴力没有借口，沉默不是出路，每一个受害者都值得被看见、被声援。
一名前地方议员承认在十三年间对妻子下药并实施性虐待——而另外五名男子则否认曾对她施暴。49岁的菲利普·杨出庭应讯，对2010年至2023年间针对乔安妮·杨的共48项指控表示认罪。
持续追踪报道中……
