编者按：脱欧八年，英国政坛暗流再起。当经济阴云笼罩英伦三岛，重返欧盟的呼声正从政治边缘走向权力中心。工党高层将经济困境归咎于脱欧，卫生大臣直言“脱欧让英国经济遭受重创”，连工会领袖也呼吁与欧盟建立“最紧密的经济政治关系”。历史正在上演惊人反转——当年脱欧派“夺回主权”的论调，如今正被“重返派”改写成“夺回规则制定权”的新剧本。这场关乎英国命运的政治博弈，已从议会蔓延至街头巷尾。以下为《每日电讯报》深度报道：
一条让英国重返欧盟的清晰道路正在浮现。左翼重量级人物正对弱势的首相施加压力，要求英国与布鲁塞尔建立更紧密的关系。
经济形势越糟糕，要求英国加入欧盟关税同盟的呼声就越高涨。一旦进入关税同盟，“重返派”必将主张英国应重新成为欧盟的正式成员国。
讽刺的是，主张重返的论调几乎与当年脱欧派主张离开的论调如出一辙。他们将敦促英国人让国家成为规则制定者，而不仅仅是规则接受者。
英国与欧盟走得越近，我们同意遵守的法规越多，主张我们应重新坐上首席谈判桌、在动荡世界中塑造欧盟未来的理由就越充分。
当前，工党高层人物开始将英国经济困境归咎于脱欧——至少部分原因是为了让他们的政策免受公众愤怒的冲击。本月，基尔·斯塔默爵士表示，脱欧后的协议“严重损害了我们的经济”。
紧接着财政大臣雷切尔·里夫斯宣称“脱欧的影响是严重而持久的”。
随着政府两位最高层人物明确表示，他们认为如果英国近十年前没有投票脱欧会更好，左翼的大佬们正在推动建立更深入的伙伴关系。
卫生大臣韦斯·斯特里廷声称英国“因离开欧盟遭受了巨大的经济打击”，并主张“我们实现经济增长的最佳途径是与欧盟建立更深层次的贸易关系”。如今，英国工会大会领袖保罗·诺瓦克呼吁与欧盟建立“尽可能紧密的经济和政治关系”。
十三名工党议员支持自由民主党推动英国加入定制关税同盟的倡议。不难想象，自民党和其他亲欧盟的左翼人士可能会以支持工党下次选举后执政为条件，要求举行新的公投或与欧盟建立更紧密的联系。
未来几个月，工党将竭力避免在五月苏格兰和威尔士议会选举中蒙羞。威尔士党和苏格兰民族党等民族主义政党毫不掩饰亲欧盟立场，后者更宣称“今年给苏格兰经济最好的礼物就是迅速重返欧盟”。
随着英国脱欧公投十周年临近，脱欧派绝不能掉以轻心。当年脱欧运动的核心人物已不再担任议员，而脱欧决定正持续遭受攻击。
这不仅是议会斗争。脱欧的捍卫者需要向厌倦现状的公众展示一个不同的英国愿景。
他们需要重返战场，证明国家衰落并非不可避免，此刻正是以全新雄心追求主权独立、全球性英国梦想的时刻。
