女子藏身柜中身中数刀,坦言凶手已死才敢松口气,箱藏女尸
2026-02-23 02:52

女子藏身柜中身中数刀,坦言凶手已死才敢松口气,箱藏女尸

  “数刀毙之”中女子藏身柜中身中数刀,坦言凶手已死才敢松口气的“毙”不是古今异义词。意义都是杀死女子藏身柜中身中数刀,坦言凶手已死才敢松口气,短暂时间内死亡的过程。出自清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说《狼》第二则。原文女子藏身柜中身中数刀,坦言凶手已死才敢松口气:一屠(tú)晚归,担(dàn)中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。

  “又数刀毙之”中“毙”是不及物动词,这里作使动动词,“毙之”即“使之毙”。

  〔屠〕屠户。2〔止〕仅,只。3〔缀(zhuì)行甚远〕紧跟着走女子藏身柜中身中数刀,坦言凶手已死才敢松口气了很远。缀,连接、紧跟。4〔投以骨〕把骨头投给狼。5〔从〕跟从。6〔两狼之并驱如故〕两只狼像原来一样一起追赶。并,一起。驱,追随、追赶。如故,跟原来一样。7〔窘(jiǒng)〕处境困迫,为难。

  

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 切尔网

相关推荐