
13岁时被北韩特工绑架的横田惠(音)于26日迎来了60岁生日。1977年11月15日,横田惠在新泻市初中毕业回家的路上被绑架。
现年67岁的长池薰于1978年被绑架,在朝鲜当局的控制下,与横田惠在同一个太阳里生活了7年多。2002年9月,在日本和朝鲜领导人举行双边会谈后,5名被绑架者返回了日本。Hasuike和他68岁的妻子Yukiko也在其中;齐村康(Yasushi Chimura)和他的妻子Fukie都是69岁;以及65岁的曾贺仁美。
在最近接受《读卖新闻》(Yomiuri Shimbun)采访时,久池告诉记者,横田惠显然渴望回到日本,他自己也对平壤感到愤怒。
据长池说,1986年秋,横田惠搬到了太阳里的一个山村,那里建了一些被称为“宾馆”的房子。她和从韩国被绑架的丈夫一起去了那里。Hasuikes夫妇和chimura夫妇已经住在这个村子里,这个村子位于平壤市中心以北十几公里处。
第二年,横田惠生下了女儿金恩敬(Kim Eun Gyong)。
Hasuike说,他们可以在村子里相对自由地活动。他记得横田惠经常和丈夫、女儿坐在婴儿车里散步。
三家人经常互相拜访,一起吃饭,Hasuike说,Hasuike一家有时会照顾恩京。横田惠会给他们带来她用配给的食材做的樱见年糕。他们还一起去野餐和游泳。
然而,横田从宾馆逃了出来,两次被带回来。她可能是想回日本,Hasuike说。
1994年3月,横田被监视她的朝鲜特工崔善哲(Choe Sun Chol)和其他人带到“当地医院”。崔龙海因包括沽井夫妇绑架案在内的多起案件被列入国际通缉名单。
Hasuike和其他人再也没有见过她。
“我的妻子和我一起被绑架,但横田惠是独自一人从家里被带走的,当时她只有13岁。我几乎无法想象这对她来说有多痛苦。她一定是想见她的父母,”Hasuike说。
在久池回日本之前,崔龙海对他说:“你去日本的时候,告诉他们你听说横田惠去世了。”当被问及这是否属实时,崔龙海说,“这就是你要说的。”
北韩最初向日本政府提交了一份文件,声称横田惠已于1993年3月死亡。久池和其他被北韩绑架的人回到日本后表示,横田惠至少活到1994年,但北韩改变了解释,称横田惠住院到1993年10月,于1994年4月死亡。
朝鲜还声称,横田惠的丈夫火化了她的尸体,并保留了她的遗体。但Hasuike愤怒地说:“她的丈夫在2000年之前一直住在宾馆里,我们的关系非常好,我们可以讨论任何事情。我从来没有听说过她的死讯。”
“我也没见过她的遗体。”Hasuike说。
回国后,他成为新泻县柏崎市新泻产业大学的讲师。他在这所大学当过特聘讲师,现在是特聘教授。Hasuike也是韩国书籍的翻译家。
“我认为朝鲜不会让她回到日本,因为他们认为她不会以他们希望的方式谈论这个国家,”Hasuike说。“如果她和我们一起回来,她应该还是30多岁。当我想到当时我本可以做些什么的时候,我就忍不住感到沮丧。我深感遗憾。”












