莎拉·乔伊斯清楚地记得她的生活永远改变的那一天。她和她的第一位制片人史蒂夫·布朗（Steve Brown）坐在一辆出租车的后座上，正在驶过牧羊人丛林。“突然间，我们看到了这个巨大的广告牌，上面有我的一张巨幅照片，”这位以鲁默（Rumer）闻名的明星告诉我。“那是一个‘哦，我的上帝’的时刻。我简直不敢相信。我以为我做了一张爵士唱片，可能会有一些评论，我甚至没有想过它会进入流行音乐排行榜。”
2010年的专辑《我的灵魂之季》在英国卖出了100多万张。
在此之前，鲁默曾在伦敦东南部的赫恩山做酒吧女招待。18个月后，她在白宫为奥巴马献唱；她的粉丝包括埃尔顿·约翰、理查德·卡彭特和伯特·巴卡拉奇，他们带她飞到加利福尼亚听她唱歌。
她的生活就像过山车一样起伏不定，还有肥皂剧般的波折——比如在她10岁的时候发现她真正的父亲是一名巴基斯坦厨师。
然而，45岁的鲁默仍然像她曾经工作过的酒吧一样接地气。评论家称赞她温暖、柔软、深情的声音是“自凯伦·卡朋特以来最美丽的”。
史蒂夫·布朗（Steve Brown）是艾伦·帕特里奇（Alan Partridge）的电视节目《认识我，认识你》（Knowing Me, Knowing You）中的乐队主唱格伦·庞德（Glen Ponder），也是她的第一个超级粉丝。“史蒂夫在酒吧演出时看到了我，并为我的专辑买单。他有个工作室，有点钱，他支持我。我有一份全职工作，所以每周有一天，三年里的每个星期五，我都会从伦敦南部去特纳姆格林录制专辑。这是一个非常有机的过程。”
她的下一个超级粉丝是大西洋唱片英国公司的老板马克斯·卢萨达。“所有的宣传，广告牌，电视上的露面，都是因为他在大楼的顶层大声发号施令。但我报名参军的时候才30岁，我经历了大约1000次人生。我做过不同的工作，有过朋友和感情，我的母亲去世了……我不太容易适应被推来推去的生活。”
那时候，在社交媒体和在线采访出现之前，艺术家们必须全力以赴。
“头两年，我的生活就是：开车去机场、去酒店、去大型演出或促销活动，然后重复这样的生活。那是我的兔子在车灯时代。我筋疲力尽，感觉被困住了。旅行让你疲惫不堪，谈论自己对我来说并不自然。我从小就信奉天主教。你被教导要把别人放在第一位，而不是自己，所以我觉得这很有压力。”
“人们没有意识到，当你成为这个东西时，它就完全控制了你的生活。所有东西都是1000英里每小时。你和你认识的每个人都失去了联系，你用那些只想从你身上榨取任何东西的人取代了爱你的人。
“如果你有任何残留的创伤或心理健康问题，它就会触发它们。我照做了。我不断感到被触动。这不仅仅是过度工作；是寂寞。这有点像你每天的生日派对。你疯了。这就是为什么许多年轻的艺术家生病了，上瘾了，无法维持一段关系。这可能是悲剧。利亚姆·佩恩非常孤独。人们的注意力都集中在上瘾上，真正的问题是孤独。”
她在舞台上惊恐发作。“我站在成千上万的人面前，努力不让自己晕倒。”
当时对鲁默的一些采访强调了她的精神混乱。“过度情绪化的东西，”她笑着说，棕色的眼睛闪闪发光。“是的，是来自北伦敦的记者，你知道那种留着小胡子的人。他们看起来像心理医生，所以我敞开心扉。有一次，我姐姐给我发短信说：“别说你疯了！’那时候没有人谈论心理健康。”
2012年录制她的第二张专辑时，鲁默和布朗的关系不可挽回地破裂了。当这首歌进入前三名时，她已经搬到了洛杉矶。
“我是在躲避英国媒体，像哈里王子那样，”她笑着说。“除了我躲起来了。我是故意消失的。”
鲁默至少喜欢一份英国报纸。“我是《快报》的秘密读者，”她说。“《快报》比其他任何人都更擅长王室新闻。”
她在洛杉矶遇到了未来的丈夫，美国作曲家罗伯·白克巴里（Rob Shirakbari）——他们有一个儿子——并搬到了阿肯色州。
“这就像一个证人保护计划，”她笑着说。远离疯狂，她养了一只狗，享受大自然，并痊愈了。
18岁的时候，音乐家马尔科姆·多尔蒂在赫恩山的博兰酒吧（Bolland’s）的一次闭门活动中听到了她的歌声，这家酒吧距离她常去的半月酒吧（Half Moon）只有三扇门之隔。
“他邀请我加入他的乐队La Honda。我在90年代末和他们一起做了一两年的独立流行音乐。我们玩得很开心。我们支持Drugstore，我们在Tic Tac的广告上有一首歌。”
当她的母亲玛格丽特被诊断出患有乳腺癌时，他们正要在西南音乐节上演出。作为唯一没有孩子的兄弟姐妹，她退出了乐队，搬到了南海岸的一辆大篷车里，住得离她更近，在村里的酒吧找了份工作。
“在La Honda，我只是一个歌手，但在大篷车里，我坐在那里，拿着一把吉他，在童话般的灯光下，我写了我的第一首歌”——其中许多最终被收录在她的首张专辑中。
“妈妈在2003年去世了。我感到有点失落，所以我回到伦敦继续写歌。”
她母亲的藏书包括作家鲁默·戈德登（Rumer Godden），她的艺名就是由此而来。
莎拉出生在巴基斯坦，她的英国父亲是塔贝拉大坝项目的总工程师。但十岁时，她的母亲玛格丽特告诉她，她的生父是他们家的巴基斯坦厨师。
这解释了为什么她有棕色的眼睛和棕色的头发，而不像她金发碧眼的兄弟姐妹。
“妈妈像扔手榴弹一样把这件事扔进谈话中，然后走开了，直到临死前都没再提过”——也就是玛格丽特让她去西北边境见他的时候。不幸的是，他在她到达前两周就去世了，但她见到了同父异母的哥哥赛义德和他的家人。
在成长过程中，莎拉模仿朱迪·加兰（Judy Garland）来取悦家人。“我被她迷住了。我记得我在一个朋友的聚会上拍了朱迪·加兰、拉娜·特纳和海蒂·拉马尔的视频。我穿上它，他们都走了出去。”
鲁默的职业生涯巅峰包括在帕拉迪姆与巴赫拉克一起演出，当然还有白宫——“一个非常小的房间，观众离这里只有两英尺远；我只能把这种经历描述为完全的恐惧。”
她所有的录音室专辑都进入了前20名，除了2016年的《This Girl’s In Love》（Bacharach & David的歌曲），这张专辑排在了第27名。2020年，她发行了《纳什维尔之泪》，纪念纳什维尔乡村歌手兼词曲作者休·普雷斯伍德的作品。
现在回到伦敦东南部，Rumer发行了《in Sessions》，这是她的歌曲选集，由现场乐队重新演绎。今年10月，她会在英国巡回演出，不过现在她按照自己的节奏做事。
她喜欢在演出结束后见到粉丝。去年11月，她在伦敦伊丽莎白女王音乐厅（Queen Elizabeth Hall）举办了一场音乐会，她说：“整个家庭都告诉我，他们是听着我的音乐长大的——成为他们成长过程中的一部分，这很了不起。”
丈夫罗布认为她最大的特点是善良。“我最糟糕的是没有组织、混乱。我喜欢翻找二手店，我喜欢古董”——这可不是在谈论水晶宫足球俱乐部。
她风趣、能言善辩、性格开朗。“我是一只俗鸟，”她微笑着告诉我。“具有讽刺意味的是，我喜欢的音乐是如此平静，但我一生都在伦敦东南部。”
*Rumer的《我的灵魂之季》全乐队15周年巡演将于10月13日开始。门票在ticketline.co.uk和ticketmaster.co.uk
