美国第一位黑人女驯马师来自查尔斯镇，纪念标志将于周五举行

　　查尔斯镇，西弗吉尼亚州周五，查尔斯镇将举行一个特别的标志揭幕仪式，纪念第一位获得执照的黑人女性驯马师。

　　据女儿拉文·毕晓普说，1920年出生于查尔斯镇的西尔维亚·赖德奥特·毕晓普小时候养过一匹小马。她对马的爱在一个从纽约来的家庭带她去镇上的赛马场时得到了证实。

　　毕晓普说:“她就是喜欢马，小时候从纽约来的一个家庭经常带她去看马场，她就对马产生了兴趣。”

　　拉文谈到了她母亲对别人的仁慈，记得她经常会做一大锅食物，并与任何路过的人分享。她还记得母亲对她照顾的马的奉献。

　　她17岁开始在赛马场工作。当她老了，她得了关节炎，我记得她早起去照顾她的马。她视他们为自己的孩子，”毕晓普说。

　　她说，作为一名有色人种女性，她的母亲在一个由男性主导的领域面临着一些困难。

　　“我记得她的故事告诉我们，当她在跑道上准备给马鞍时，她会对她说一些难听的话，叫她‘B’和‘N’这个词，各种消极的话。她告诉我，她看着他们，微笑着，抬起头，继续前进。她并没有因此而烦恼，”毕晓普说。

　　西尔维娅·里德奥特·毕晓普(Sylvia Rideoutt Bishop) 30多岁时，西弗吉尼亚州向她颁发了训练赛马的官方执照。毕晓普说，她的母亲曾在双日出版社的一家工厂工作过一段时间，以维持生计，但一有机会，她就会回去接受培训。她训练的马赢得了几十场比赛。

　　她的女儿说，只要她的健康允许，西尔维娅就会训练。她于2004年去世。