
此前,哈里王子在他的回忆录《备用》中声称,《金装律师》的编剧们对“王室通讯”团队对梅根台词的修改“提出建议”越来越“失望”。
现在,制作了苏塞克斯公爵夫人出演的七季电视剧的亚伦·科尔什声称,他们被要求删除一个无辜的词,因为他们担心这个词会被编辑得听起来很粗鲁。
王室最不想听到梅根在电视剧里说的词是什么?
阅读更多…梅根·马克尔看到哈里王子没有戴订婚戒指,他感到“困惑和受伤”
制作人科斯特说:“他们不想让她说‘胡说八道’。我猜是因为他们不想让人们把她说的“****”拼凑在一起。
然而,科尔什最终改变了这句话,所以它确实包含了一个脏话。他解释说,虽然他对这种情况“有些同情”,因为他“也不希望有人这样对她”,但他说,他对不得不做出改变感到不高兴。
所以他说他最终把“胡说八道”改成了“胡说八道****”。科斯特在接受《好莱坞报道者》采访时发表了这一说法,他透露了梅根和哈里开始约会后片场发生的变化。
不要错过……英国航班混乱的原因是“国际尴尬”[INSIGHT]在砍刀事件后,嘉年华清理活动聚集了充满笑气的跳跃[最新]美丽的英国村庄,好莱坞巨星不断购买豪宅[旅行]
“(王室)在一些事情上发表了意见。顺便说一下,不是很多事情,而是一些我们想做但不能做的事情,这有点让人恼火。”
当被追问时,科斯特说他“不知道”王室是如何“得到剧本”的。
科斯特说:“我知道他们在看,因为我得到了反馈,但我不记得他们得到反馈的过程了。”他也不记得王室在节目中联系了谁来要求更改。
“我不记得了。可能是当时的导演制片人,或者她的经纪人,”科斯特说。
“不管是谁,他们都不喜欢告诉我,就像我不喜欢听他们说一样。当你在制作和运营一个节目时,任何时候任何人告诉你,你不能做你想做的事,你的第一反应就是生气。“‘
科斯特解释说,这个变化特别令人难堪,因为“胡说八道”这个词对他的家人来说有着特殊的意义。他说:“我妻子的家人,当他们讨论一个敏感的话题时,他们会用‘胡说八道’这个词。
“为了向我的公婆致意,我们打算让梅根的角色说‘胡说八道’。王室不希望她说出这个词。他们不想让她说"胡说八道"我猜是因为他们不想让人们在她说“***”的时候把东西切成碎片。
“我不喜欢它,因为我告诉我的姻亲,[胡说八道]将在节目中,”他补充说。关于王室的干涉,科尔斯特说“可能还有一两件事,但我不记得了”。
据《每日邮报》报道,白金汉宫拒绝对科尔斯特的说法发表评论。然而,哈里在他的书《备用》中声称,王室的干预使梅根的地位“站不住脚”。
哈里写道:“在《金装律师》拍了七季之后,梅格收拾起她的房子,放弃了她的角色。这对她来说是一个艰难的时刻,因为她爱这部剧,爱她扮演的角色,爱她的演员和工作人员,爱加拿大。
“另一方面,那里的生活变得难以维持,尤其是在片场。这部剧的编剧很沮丧,因为他们经常被宫廷通讯团队建议改变对话的台词,她的角色会做什么,她会怎么做。”
在《金装律师》拍了七季之后,梅格收拾了自己的房子,放弃了自己的角色。这对她来说是一个艰难的时刻,因为她爱这部剧,爱她扮演的角色,爱她的演员和工作人员,爱加拿大,”哈里写道。
另一方面,那里的生活变得难以维持,尤其是在片场。编剧们很沮丧,因为他们经常被宫廷通讯团队建议改变对话的台词,她的角色会做什么,她会怎么做。”











