乔治城：周日（2月3日），在槟城Jalan Kebun Bunga， 25名残疾信徒“爬上”Arulmigu Balathandayuthabani寺庙，今年的泰普萨姆庆祝活动对他们来说具有特殊意义。
这项倡议是通过一个名为马来西亚Tamilan Uthavum Karangkal （MTUK）的非政府组织（NGO）的努力而成为可能的，该组织致力于帮助那些身体残疾的人满足他们的精神需求，特别是那些无法到达寺庙祈祷和履行誓言的人。
MTUK创始人A. Muraly博士说，自1999年成立以来，他们一直在开展这样的社会活动，并补充说，这是他们第一次帮助残疾信徒爬上槟城的寺庙，之前他们曾帮助他们“爬上”雪兰莪州巴都洞穴的Sri Subramaniar Swamy寺庙。
他说，来自吉隆坡和槟城的125名志愿者轮流把坐轮椅的信徒抬上513级台阶，到达寺庙的顶峰。
他说：“我和我的团队正在做的是给残疾人社区带来欢乐，因为他们也想去寺庙，但却无法做到。”
“上帝赐予我们美好的生活，所以这是我们回报的一种方式……通过为那些需要帮助的人做好事，”他在周日会见时说。
穆拉里说，今天到场的残疾信徒中，有10人来自吉隆坡、雪兰莪和森美兰州，另有15人来自槟城。
他说，从下午4点半开始，他们带着残疾信徒一个接一个地走上楼梯到达山顶后，他们祈祷并献上祭品，然后在下午5点半被带下山。
在被带到寺庙之前，志愿者们首先排队接受残疾信徒的祝福，以确保整个过程顺利进行。
“我们可以看到他们（奉献者）是多么高兴，有些人甚至流下了眼泪，因为他们长期以来的愿望终于实现了，要去寺庙参加泰普萨姆。这让我们感到自豪，”他补充道。
槟城印度教捐赠委员会（LWHPP）主席RSN Rayer和州住房和环境委员会主席拿督斯里S. sundarajjoo也参加了这次活动。
与此同时，50岁的埃斯瓦里说，自从她在一次交通事故中腰部以下部分瘫痪以来，已经有10年没有来寺庙了。
“在此之前，每个泰普萨姆，我都会来这座寺庙，但在过去的10年里，我没能来。今天，我很感动，因为我又可以上去了。
“为了我的孩子们，我祈祷我能再次行走，”这位单身母亲说，她的声音因激动而哽咽。
70岁的阿鲁穆甘（A. Arumugam）曾是希坦航空的一名士兵，他说，两年前由于糖尿病，他的右腿在膝盖以上被截肢，这是他第一次想去参观寺庙。
“正因为如此，我现在戴着一条义肢，所以我的行动受到限制。但是今天，我能够在志愿者的帮助下爬上去，他们的精神支持使我更加坚定。”
19岁的M. Kogulan是第一次做志愿者，他表达了自己参与这项活动的喜悦，他说帮助那些需要帮助的人，尤其是老年人，是一件值得的事。——马来西亚
