当魁北克市居民Philippe v
zina注意到他的游泳池周围的雪松木板已经用了8年了，他联系了制造商。
但魁北克泳池公司tracimina只提供更换零件的折扣，这对vacimina来说还不够。他加入了一个大约有60名成员的Facebook小组，所有人都在抱怨同样的问题。
“我们开始聊起这件事，很快意识到特拉西姆的问题有多严重，”他说。
他不知道的是，他即将踏上一段仁爱之旅，帮助其他泳池老板对抗该公司。但那次旅行让他陷入了困境。他因非法执业被罚款7,500元。
这种情况主要可以追溯到2022年10月加拿大广播电台电视节目播出的片段。它突出了一对夫妇购买的价值1.9万美元的游泳池，该游泳池在短短五年内就恶化了。
在这段视频中，trsamvi总裁beno
这一细分导致v
“问题和电子邮件如潮水般涌来，我应接不暇，但我很兴奋能看到它的结果，”他说。
他花了数不清的时间帮助该组织的成员推动特拉西维承担责任，并为他们的游泳池提供公平的补偿。
然后，vacimina接到了Hudon的一个令人惊讶的电话，他邀请他参加一个会议。会议很有成效，维萨齐纳签署了一份保密协议，解决了他的索赔问题。
Hudon还建议vacimina签署一份文件，承诺帮助其他成员达成公平的解决方案，同时限制他的角色，成为一个积极主动的调解人，促进沟通。
“我代表的是那些在泳池里有过糟糕经历的trsamvi客户，仅此而已，”vsamzina说。
vacimina与Facebook小组分享了协议，并总结了会议。他不知道签署这份文件将标志着他的法律麻烦的开始。
就在几天后，魁北克律师协会收到了一份匿名投诉，指控vacimina无证执业。这引发了一项调查。vizina的Facebook群组被渗透，他的活动被仔细审查。
trsamvi开始向游泳池所有者发出和解要约。由于vacimina知道各种报价的金额，他鼓励一些客户寻求更好的赔偿。
“我可以告诉别人，‘不，不要接受这种说法，这没有意义。一些人的泳池出价600美元。来吧!所以我会告诉他们，‘拒绝，要求更多，和他们谈判。’但谈判不是我的工作。这取决于他们，”他说。
2022年11月，在经过调查后，律师协会得出结论，认为vsamzina越权了。他被命令立即停止任何为律师保留的行为。他被指控作为中间人解决与雪松池有关的索赔，这构成了未经授权的法律行为。
他不以为然，认为自己只是在协助特兰萨梅和组织成员之间的沟通。就他而言，他从未自称是一名律师。
“对我来说，很明显，律师就是那些拿钱做研究、提出申诉和与法官交谈的人。我什么都没做。我只是在帮忙。”
他在Facebook上发帖，重申自己不是律师。但根据该组织法律事务主管西尔维·香槟（Sylvie Champagne）的说法，事情并没有那么简单。
“非法从事法律工作并不仅仅是声称自己是律师。它的范围要广得多，”香槟解释说。
她说，即使有人明确表示自己不是律师，提供法律建议仍然构成未经授权的行为。
舍布鲁克大学（universit
“如果你说，‘你可以去调解，提出另一个提议，或者去小额索赔法庭，’你只是列出了可能的选择。这是合法的信息，是允许的。”
“但你不能建议某人采取特定的法律行动或使用某些论点来维护自己的权利——这是法律建议。”
最终，律师协会对vacimina提起诉讼，他被要求支付7500美元。vacimina声称他无法为自己辩护，因为他从未收到法庭传票。他后来试图推翻这一判决，但他的请求被拒绝了。
特拉西姆说，他签署的协议是为了正式确定他作为调解人的角色，而不是授权他履行法律职责。trsamvi本身也收到了监管机构的警告。
“这名男子自愿付出了时间和精力，却因为未经授权的法律行为而受到处罚，这真是太遗憾了。”“我们应该庆祝这种公民主动性。”
但是，她补充说，在这种情况下，下一步将是咨询一位可以代表该团体进行集体诉讼的律师。
尽管如此，vacimina仍然致力于帮助他人。
“我仍然相信，你可以自愿帮助别人，而不会惹上麻烦。你只需要遵守规则，说话要小心。”
与此同时，trsamvi声称已经用雪松水池解决了98%以上的问题，为每种情况提供了量身定制的解决方案。
