盖蒂图片社
随着唐纳德·特朗普准备在华盛顿掌权，美国央行行长对他的职位可能面临危险的猜测进行了回击。
美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，如果特朗普提出辞职，他不会辞职，白宫“法律不允许”强迫他辞职。
在美联储宣布削减借贷成本，将美联储的主要贷款利率降至4.5%-4.75%的范围后，鲍威尔在新闻发布会上回答了记者的问题。
预测人士一直预计，未来几个月借贷成本将进一步下降，但他们警告称，特朗普的减税、移民和关税计划可能会继续给通胀带来压力，推高政府借贷，使这些押注复杂化。
特朗普承诺对所有进入美国的商品征收至少10%的进口关税，经济学家表示，这一成本将转嫁给消费者，从而推高价格。
减税还可能通过鼓励支出来加剧通胀，而特朗普提出的大规模驱逐移民计划将在美国劳动力中造成一个巨大缺口，从而推高工资水平。
美国国债利率本周已经大幅上升，反映了这些担忧。
鲍威尔周四表示，现在判断新政府的议程可能会如何影响美国经济——或者美联储应如何回应——还为时过早。
他说：“这是一个早期阶段，我们不知道这些政策是什么，我们不知道它们何时会实施。”“在短期内，选举不会对我们的政策决定产生影响。”
鲍威尔于2017年被特朗普任命为美联储主席，但后来成为他经常批评的对象。
在他的第一个任期内，特朗普在社交媒体上称银行官员为“笨蛋”，据报道，他还咨询了顾问是否可以解雇鲍威尔。
今年，美国媒体报道称，特朗普的盟友一直在考虑白宫如何加强对美联储的控制，包括可能通过过早任命鲍威尔的继任者来排挤他。
特朗普曾多次表示，他认为自己有权表达对美联储行动的看法。今年夏天，他告诉彭博社（Bloomberg），他将让鲍威尔完成2026年结束的任期，“特别是如果我认为他在做正确的事情”。
然而，鲍威尔周四表示，如果特朗普下令，他不会辞职，在他任期结束前试图将他赶下台是“法律不允许的”。
随着2022年房价开始飙升，鲍威尔在过去几年里受到了密切关注。
作为回应，央行当年迅速加息，最终在7月份将利率从接近于零提高到5.3%左右，这是20多年来的最高利率。
这些上涨以信用卡、抵押贷款和其他贷款的借贷成本上升的形式影响了公众，助长了人们对生活成本（尤其是住房成本）上升的不满，这在选举中发挥了作用。
去年9月，美联储开始改变政策方针，将利率下调了0.5个百分点，幅度高于往常，并表示有信心美国的物价上涨速度正在企稳。
根据最新的官方数据，美国9月份的通胀率为2.4%，低于2022年6月的逾9%。
周四宣布的降息是连续第二次降息，进一步下调了0.25个百分点，这是市场普遍预期和一致的。
鲍威尔周四表示，官员们仍然同样关注保持物价稳定和就业市场健康。
尽管今年早些时候对失业率上升的担忧曾一度爆发，但在数据显示就业意外强劲增长后，这种担忧在9月消退。
然而，最新数据显示，10月份就业增长几乎不存在，当时美国正努力应对飓风和罢工行动。
鲍威尔表示，官员们预计将继续降息，但速度和幅度仍有待观察。他拒绝了寻求更精确指导的问题。
他说：“我们认为现在不是做更多指引的好时机——有相当多的不确定性。”“关键是在前进的过程中找到合适的速度和目的地。”
高盛资产管理公司（Goldman Sachs Asset Management）固定收益部门联席首席投资长惠特尼?沃森（Whitney Watson）表示，她的公司预计12月将再次降息，但承认对未来的路径存在疑问。
“更强劲的数据以及财政和贸易政策的不确定性意味着，美联储可能选择放慢宽松步伐的风险越来越大，”她表示，并指出美联储明年可能开始“跳过”降息。
就在美联储做出这一决定的同一天，英国央行（Bank of England）警告称，借贷成本下降可能需要更长时间，并警告称，在上周的预算公布后，通胀可能会攀升。
Quilter Investors的投资策略师林赛?詹姆斯（Lindsay James）表示：“在大西洋两岸，我们都看到，与许多人最初的期望相比，未来降息的预期大幅降低。”
“在美国，利率似乎将在更长时间内保持在较高水平，因为美联储需要非常谨慎地行事，直到它能够更好地评估特朗普计划的真正影响。”
