2025-04-26 23:51

多年来,琼斯一直被追随者包围在法庭上,他孤身一人

  他们过去称他为广播界的摩西。

  各国首相和总理都向他献殷勤。他有一个忠诚的“挑拨”团队,其中包括亿万富翁、体育明星、名人和管家。

  但在周三,他只是悉尼唐宁中心4.5号法庭的一个名字,只是新南威尔士州地方法院每年列出的37万起刑事案件中的另一起。

  Alan Jo<em></em>nes arrives at court in his white BMW.

  琼斯,艾伦·贝尔福德。

  今天没有朋友在场,只有律师。

  这件事定于上午9点30分举行,但琼斯让大批媒体等待。

  最后,他开着一辆闪亮的白色宝马SUV来了,他的律师布莱恩·兰奇和克里斯·墨菲在他的两侧。

  无论是出庭还是参加游园会,他的衣着都无可挑剔。

  他穿着编织的皮质乐福鞋,深红色的裤子,一件干练的白衬衫,一件佩斯利格子方巾,一条带有蓝色褶裥图案的黄色领带,一件镶着金纽扣的海军蓝西装外套。

  他的澳大利亚勋章别针在左翻领上。

  摩西来了,但人群没有分开。

  摄影师和记者蜂拥而至,琼斯的队伍几乎无法前进。

  他的律师试图从拥挤的人群中挤出来。琼斯是个习惯人群的人,但不像这样。

  他拄着一根手杖帮助他,但墨菲,这位传奇的悉尼刑事律师,在混乱中摔倒了。

  Lawyer Chris Murphy falls outside court.

  墨菲站起身来,拉着他的客户的手,领着他往前走。

  记者们挤在一起大喊大叫。

  他们的问题很无礼:“琼斯先生,作为被攻击的一方感觉如何?”“你滥用了你的权力吗,琼斯先生?”、“你有没有对年轻人下手?”

  这位83岁的老人没有回答。

  他也没有回应公众开始向他发出的尖酸刻薄的质问。“耻辱,艾伦,耻辱!”一个男人喊道。“F - ing蛆!另一个喊道。“你在媒体界最好的朋友现在在哪里?”第三个人喊道。

  琼斯慢慢地走着。他看起来虚弱而不确定,与他曾经雷鸣般的广播形象形成了鲜明对比。

  一进入法院,他就穿过安全门,后面紧跟着这个报头的记者。

  通过安检后,他转过身来,张开双臂,这样保安就可以用金属探测棒检查他。

  这让他与凯特·麦克利蒙特(Kate McClymont)面对面,这位广受赞誉的记者披露的故事构成了他现在面临的34起猥亵和性接触指控的基础。

  他们目光接触了一会儿。

  在法庭内,新南威尔士州首席治安法官迈克尔·艾伦(Michael Allen)正在主持审判。

  坐在法庭上的是突击部队Bonnefin(法语“幸福结局”的意思)的侦探,他们对琼斯进行了调查并提出了指控。

  在另一名据称的受害者——第10名受害者——挺身而出之后,在听证会前的晚通知中又增加了8项指控。

  艾伦法官说:“我注意到媒体对诉讼程序非常感兴趣。”“最高法院很少像今天这样满员。”

  Facing the media scrum.

  此外,他评论道:“经常引起社区兴趣的东西并不总是符合社区的利益。”

  被告耐心地坐着,听着案件得到迅速处理。

  扳手站在地方法官面前,说他的当事人将不认罪。

  琼斯很高兴这件事将被提升到地方法院,“这将是一个陪审团的审判”。

  “琼斯对此表示欢迎,”扳手表示。

  “他试图让公众来决定这些事情。”

  据法庭审理,扳手还抨击了媒体和警方发表的他所说的“不真实”言论。

  扳手说,琼斯11月18日的被捕是“精心策划的”。

  法官表示,此案将由12人组成的陪审团进行审判,并定于2025年3月11日开庭审理。

  “你不必站起来,琼斯先生,”艾伦法官对被告说。

  墨菲转向他的客户,做了一个安静的手势让他站起来,所以他站了起来,拄着拐杖保持平衡。

  艾伦法官表示,他将同意修改被告的保释条件。

  琼斯已经请求允许他和家人在黄金海岸过圣诞节。

  在法庭外,琼斯做了一个简短的陈述。

  “我希望你们明白这一点,”他对媒体说。“这些指控要么毫无根据,要么歪曲事实。”

  他说,在被捕之前,他没有机会回答这些指控。

  “我从来没有猥亵过这些人。法律假定我无罪,我也确实无罪。这就是我目前所能说的,但我要强调的是,我会在适当的时候在陪审团面前为每一项指控辩护。”

  琼斯和他的律师走过唐宁街中心的大厅,上了等候的宝马。

  人群散开了。伊丽莎白街重新集结,骚乱平息。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 切尔网

相关推荐