

临终关怀医院警告说,他们正面临着“不可持续”的财政压力,因为他们透露,他们不得不依赖慈善商店的收入,而不是政府提供的资金。
虽然英国临终关怀协会称赞慈善商店的收入“令人难以置信”,但它表示,预计今年临终关怀的资金缺口将达到6000万英镑,不能指望二手商店和其他当地筹款活动来填补这一缺口。
该组织代表了全英国200多家临终关怀医院。该组织表示,他们的研究估计,临终关怀慈善商店需要卖出5375条牛仔裤,才能支付一名姑息护理护士一年的费用,同时需要卖出4.3万件衬衫,才能支付一名病人一年的病床费用。
英国临终关怀协会表示,截至今年3月,零售总收入达5.04亿英镑,超过了同期来自政府的总收入4.66亿英镑。
临终关怀慈善机构敦促政府提供紧急支持,以“遏制临终关怀削减的趋势”,并呼吁进行资金改革,以确保他们“提供的服务得到公平的资金支持”。
今年7月,该慈善机构警告称,该行业的财务状况处于20年来最糟糕的状态,至少有五分之一的临终关怀医院在过去一年中削减了服务,或者计划这样做,导致住院床位减少,工作人员被裁员,社区服务受到限制,临终病人在自己家中的探视也越来越少。
威斯敏斯特将于周四举办一家快闪慈善商店,以纪念临终关怀周,目的是获得议员们对他们筹款呼吁的支持。
该慈善机构的对外事务主管莎拉·韦斯特(如图)说:“虽然临终关怀慈善商店筹集的资金数额令人难以置信,但为了维持临终关怀医院的运营,需要出售天文数字的库存,这突显出以这种方式为该行业提供资金是多么不可持续。”
“临终关怀医院不得不对他们能够负担得起的服务做出不可能的决定,包括裁减一线员工,关闭或减少一些服务。”
“这不仅给已经不堪重负的NHS带来了更大的压力,而且还可能让许多人无法获得他们迫切需要和应得的医疗服务。”不作为不是一种选择。
“如果没有政府有意义的支持,临终关怀院根本无法维持成本越来越高的服务。现在是政府紧急解决资金模式的时候了,以避免该行业和那些需要其重要护理的人遭受毁灭性的未来。”
圣克里斯托弗临终关怀医院的护士伊娃·特罗沃斯说:“正常情况下,我每天都会去病人家里看望他们,并与专业团队一起提供高质量的临终关怀。”
“但本周我将前往议会,告诉政策制定者临终关怀和姑息治疗对人们有多重要,以及为什么我们需要更好的资助模式。
“我们都会死,我们都应该有机会在需要的时候接受姑息治疗。
“我们需要这种新模式,这样我们才能继续投资于我们的劳动力和护理,让每个人都能获得高质量的临终关怀,并在他们想要的地方安然死去。”
卫生和社会保障部的一位发言人说:“本届政府在临终关怀领域继承了巨大的挑战,以及220亿英镑的公共财政黑洞,所以这些问题需要时间来解决。”
“虽然大多数姑息治疗和临终关怀是由NHS提供的,但我们认识到,包括临终关怀医院在内的志愿组织在为临终病人及其家人提供支持方面发挥着至关重要的作用。”
“我们决心将更多的医疗服务从医院转移到社区,以确保患者及其家属在最合适的环境中获得个性化护理,临终关怀院将在这一转变中发挥重要作用。”











