当我是人口贩卖的受害者时，我以为我的人贩子是爱我的人。我认识他的时候在圣地亚哥无家可归，他告诉我我是他的女朋友。他利用了我对他的信任，让我做我不想做的事。这包括偷车和偷鞋。现在我已经摆脱了贩卖人口的经历，我随身携带的远不止这些记忆。我随身带着他强迫我犯下的罪行的犯罪记录。
有犯罪记录让我在重建生活的道路上举步维艰。首先，它影响了我找工作的能力。贩卖结束后的第一年，我会申请任何我认为我能做的工作，比如在CVS工作。但由于我的犯罪记录包括盗窃指控，没有人愿意雇佣一个小偷，也没有人认为我是一个试图重新站起来的幸存者。我不再申请工作了，因为我知道他们会检查我的犯罪记录，我要么被拒绝，要么必须解释对我的指控，而且仍然没有宽限期。
有一次，我和一位招聘经理交谈，向她解释了我的犯罪记录是如何得来的。虽然她表现出同情，但首先要解释我的犯罪记录，这仍然是一种精神创伤。在和她分享这些的时候，我觉得自己又一次被剥削了。在我的余生中，每次我找工作时，都必须解释为什么我有犯罪记录，我将不得不重温我的贩运经历。当一个人因为过去而不断被提醒和超越时，他该如何继续前进，向前迈进，为生活建立一个快乐而坚实的基础?
我的犯罪记录也在其他方面阻碍了我。我很难获得贷款来帮助我重新站起来，或者继续我想要接受的教育。我想去学校成为一名社会工作者，这样我就可以帮助那些有类似经历的人。洗清我的罪状不仅能让我忘却这段创伤，还能让我在某种程度上成长，让我能帮助别人也这样做。
我分享我的经验，强调需要立法为贩运幸存者提供一条途径，使他们能够清除因贩运经历而犯罪的犯罪记录。一些州已经通过了针对幸存者的犯罪记录救济立法，包括俄亥俄州、佐治亚州、伊利诺伊州和纽约州等不同政治派别的州，但一项为贩运幸存者争取正义的联邦法案尚未通过。纽约州民主党参议员柯尔斯滕·吉利布兰德(Kirsten Gillibrand)提出的《人口贩运幸存者救济法案》(Trafficking Survivors Relief Act)可能是第一个这样做的法案。
我的人口贩卖经历造成的犯罪记录就像乌云一样挥之不去。无论我取得了什么成就，也无论我多么努力地康复和成长，这张唱片都让我想起了我所经历的一切。它提醒我，这个世界将继续用我过去最糟糕的时刻来定义我。我不愿去想，到目前为止，由于我的贩卖和由此产生的记录，我错过了哪些机会。我知道，如果我能够清除它，对我和其他犯罪幸存者来说，茁壮成长的机会将是无限的。
还有成千上万像我这样的人。我们愿意也有能力重建我们的生活，但国会需要通过《人口贩运幸存者救助法案》，给我们这样做的机会。我敦促在华盛顿的加州国会议员支持《人口贩运幸存者救济法案》，并承诺为加州所有人口贩运幸存者伸张正义。
库里是一名独立的反人口贩卖倡导者和生活经验专家，现居圣地亚哥。
