
上周末那场肆虐的科纳低气压风暴重创了瓦胡岛北岸,如今其遗留的残骸正在持续堆积。周四,在怀皮奥的帕齐·T·明克中瓦胡区域公园一角,废弃物被堆成数排,高度从6英尺到12英尺不等。
又一辆自卸卡车将满载的废弃物倾倒在卡美哈美哈公路与卡乌卡大道交界处的堆积场时,市公园与休闲部门发言人内特·塞罗塔向《檀香山星广报》表示:“这里的堆积量每小时、每天都在增加。”
这片区域位于公园内使用率较低的地带,远离游乐设施、野餐桌、网球场、洗手间和足球场。
周四傍晚,市政府称自周一以来,设施维护部门的作业队已动用包括20辆自卸卡车在内的大型设备,从怀阿卢阿运走了超过200卡车的残骸,估计重量达5200吨。
市政府表示,帕齐·T·明克中瓦胡区域公园(通常简称为CORP)的这个角落“因其面积、可通达性以及安全支持 debris 处理作业的能力,已被预先指定为应急调度场地”。
塞罗塔说,它为自卸卡车提供了相对便捷的通道,这些卡车形成了从哈莱瓦和怀阿卢阿到该公园以及到哈莱瓦凯阿卡湾海滩公园一个较小残骸场(主要由泥土构成)的循环路线。
在瓦胡岛其他受风暴影响较北岸轻的地区,也建立了类似但规模较小的收集点。
相对快速地将残骸从北岸清走,既有安全考虑,也有情感上的原因。
“风暴和人们家中产生了大量废弃物,我们希望尽快将其清走,以便他们能开始恢复工作——不仅是实物的清理,也能获得精神上的舒缓,”塞罗塔说。“持续存在的风暴破坏真的会让人心力交瘁。”
周四,在帕齐·T·明克中瓦胡区域公园,父母和祖父母们看着他们的孩子和孙辈在卡乌卡大道旁网球场地附近的游乐场奔跑玩耍。
所有接受《星广报》采访的人都表示,为了帮助北岸的风暴撤离者清理家园并迈向恢复,他们不介意这里日益增多的残骸堆积场——只要这是暂时的。
36岁的何塞·塔帕拉和他32岁的妻子雷梅莉·塔帕拉来自怀帕胡,他们的孩子——10岁的格拉泽尔、6岁的亚当和2岁的利亚姆在网球场地附近的游乐场奔跑,夫妻俩享受着这一天。
“他们在帮助那边的人,这很好,”何塞说道,此时又一辆满载的卡车抵达,他朝北岸方向示意。“在夏威夷生活不易。大家必须互相帮助。”
这个被市政府称为“紧急(临时)风暴残骸储存场”的地点,是根据紧急公告设立的。
工人们需要数周时间(具体时长未知)来分拣这数吨重的残骸,区分哪些可以送往H-power发电厂,哪些可以回收,哪些需要运往其他地方。
与此同时,市政府官员表示,他们已经安装了“过滤袜以防止沉积物径流”;竖起了临时围栏,开始了全天候监测,并将在该区域清理完毕后进行潜在污染测试。
市政府表示,计划“将该区域恢复原状”。
其选区包含该公园的民选官员——市议会议员瓦尔·奥基莫托和州参议员雷切尔·拉莫绍(民主党,珍珠城-怀帕胡-西湖选区)——未对多次置评请求作出回应。
州众议员以利亚·皮里克(共和党,皇家库尼亚-怀帕胡-霍诺柳柳选区)和瓦希阿瓦-惠特莫尔村主席珍妮·石川周四并不知道市政府正在使用该公园收集和分拣风暴残骸,也未从居民那里听到任何相关消息。
周四接受《星广报》采访的公园使用者普遍支持利用公园内未充分利用的区域来分拣风暴残骸的想法。
也有几人表示,全州其他社区也需要尽自己的一份力来帮助风暴幸存者恢复。
来自怀帕胡的60岁玛丽·富伊毛诺带着她5岁的孙子B.J.来到游乐场,她推测不断增高的堆积物来自北岸的破坏。
“当我看到所有卡车倾倒沙发、冲浪板、家居用品时,我就猜到是残骸,”她说。“只要不影响孩子们踢足球、打棒球的地方,我就不介意。我希望有一个对大家都有利的好解决方案。”
来自盐湖城的79岁海梅·多克托莱罗坐在野餐长椅上享用午餐,他简单地说:“只要他们最终运走,我没问题。”
怀帕胡的姐妹凯特·凯亚(39岁)和克里斯滕·德拉·克鲁兹(33岁)在怀阿卢阿有家人,她们特别高兴中瓦胡地区能够提供一些帮助,让风暴受害者得以清理并开始恢复。
“怀帕胡伸出援手了,”德拉·克鲁兹说。










