【编者按】81年过去了，历史的伤疤依然灼痛。当英国国王与王后在白金汉宫俯身倾听 Holocaust 幸存者的低语，当烛光再次为1945年奥斯维辛的解放而点亮，我们看到的不仅是王室仪式，更是一个民族对记忆的虔诚守护。这些皱纹深处的故事，这些玩具猴递向国王的瞬间，都在无声呐喊：仇恨从未真正远离，而希望的火种必须由活着的人传递。今天，让我们透过这场跨越时空的对话，触摸人类历史上最黑暗的篇章，并记住——当最后一位亲历者离去，我们每个人都将成为新的见证者。
在世界纪念这场导致600万犹太人被屠杀的种族灭绝事件81周年之际，国王与王后会见了 Holocaust 幸存者及其家人。
他们在白金汉宫举办招待会，那些曾逃脱纳粹压迫魔爪的人们，在此述说他们对持久和平的不灭希望。
随后，在1945年奥斯维辛-比克瑙集中营解放81周年的纪念日，这对夫妇点燃蜡烛，以象征性的行动缅怀逝者。
作为 Holocaust 纪念日信托基金的赞助人，查尔斯国王观看了七位幸存者的肖像，其中包括98岁的海伦·阿伦森。当年被送往波兰罗兹隔都的25万人中，仅有750人获救，她是其中之一。
这些肖像由查尔斯于2022年还是威尔士亲王时委托绘制，画中人物均因在 Holocaust 认知与教育方面的贡献而曾获表彰。
当这位君主俯身亲吻坐在轮椅上的阿伦森夫人时——德军闯入她家时她才12岁，她的父亲在波兰海乌姆诺灭绝营被杀害——她握住他的手，问候他近况如何。
“见到您让我感觉好多了，”他笑道。
其他宾客包括95岁的贝尔根-贝尔森集中营幸存者雷切尔·利维，以及著名大提琴家安妮塔·拉斯克-瓦尔菲施，她因在奥斯维辛集中营的乐团中演奏而幸存下来。
去年七月，查尔斯曾在她位于北伦敦的家中为她庆祝百岁生日。
“您能来看我真是太好了，”她在彼得·库费尔德为她绘制的肖像前对国王说道。这位画家也曾为查尔斯绘制加冕肖像。
“这可不是件小事，”他开玩笑说。“要知道，他也画过我，”查尔斯指着那幅画说道。
查尔斯还会见了已故幸存者的亲属，包括沙里和拉菲·戈德堡，他们是去年去世的曼弗雷德·戈德堡的遗孀和儿子。曼弗雷德是波兰施图特霍夫集中营的幸存者，也是 Holocaust 认知坚定的倡导者。
在一个温馨的时刻，查尔斯被介绍给两岁的齐吉·哈罗德，他是已故齐吉·希珀的曾孙。齐吉·希珀是施图特霍夫集中营的另一位幸存者，也是曼弗雷德的挚友，于2023年去世。
“国王在哪儿？”当查尔斯穿过房间去见这个站在椅子上的幼童时，齐吉喊道。
“你好，”查尔斯说。“你也好，”齐吉回应道，并将他的玩具猴子弗格斯递给查尔斯。陪同他的是他的母亲艾玛·哈罗德（已故齐吉的孙女），以及齐吉的女儿洛林·劳伦斯和米歇尔·里奇曼。站在齐吉的肖像前，洛林谈到那些已故的幸存者时说：“我们觉得他们今天都应该和我们在一起。”查尔斯回答：“他们在精神上与我们一起。”
去年，为纪念奥斯维辛-比克瑙集中营解放80周年，查尔斯亲赴该集中营凭吊。在那里，他看到了令人心碎的个人物品收藏，这些物品都是从乘火车抵达后被送往死亡的囚犯那里没收的。
他成为首位访问该集中营的英国君主，并在“死亡之墙”前敬献了花圈，那里曾有数千人（主要是波兰政治犯）被处决。
在一次深情的讲话中，他说：“令人遗憾的是，随着时间流逝，Holocaust 幸存者的数量日益减少，铭记的责任便更沉重地落在了我们的肩上，以及尚未出生的后代肩上。铭记过去的罪恶仍是一项至关重要的任务，通过这样做，我们了解当下，塑造未来。”
位于被占领波兰奥斯威辛附近的奥斯维辛集中营，如今已成为一处圣地，遇难者的记忆在此得到尊崇并永存。
在这个充满高度情感的日子里，早些时候，95岁的马拉·特里比奇讲述了她从未想过在 Holocaust 中幸存后，会再次目睹如此猖獗的反犹太主义。
这位纳粹死亡集中营的幸存者——她的父母、姐妹和大多数大家庭成员都被屠杀——担心历史正在重演。
她曾作为童奴被关押在拉文斯布吕克和贝尔根-贝尔森集中营，已故女王伊丽莎白二世授予她大英帝国员佐勋章，以表彰她在教育人们认识这一人类最骇人罪行方面的工作。
但在被英国士兵解放八十年后，她讲述道“偏见和歧视仍然存在”。
昨日，她在内阁发表了讲话——她是首位这样做的 Holocaust 幸存者——她说：“我作为人类历史上最黑暗篇章的最后几位目击者之一坐在你们面前。”
“我在这里代表英国的 Holocaust 幸存者群体。几十年来，我们一直在全国各地向人们讲述，分享我们痛苦的记忆。”
“很快将不再有目击者留下。”
“这就是为什么我请求你们不仅要倾听，更要成为我的见证人。”
Holocaust 幸存者、93岁的贾尼娜·韦伯出生在现今乌克兰的利沃夫，她目睹父亲被枪杀，29岁的母亲死于斑疹伤寒。
战后，由于担心波兰日益高涨的反犹太主义，她逃往巴黎，并于1956年抵达英国。她现在住在伦敦，并通过 Holocaust 教育信托基金在学校和学院分享她的证词。
她说：“我经常注意到他们对第二次世界大战期间发生的事情知之甚少。我来自波兰东部的利沃夫，那里曾有一个庞大的犹太社区，但只有不到2%的人幸存，我的大部分家人都遇难了。我是极少数奇迹般幸存下来的人之一。”
“对他们来说，了解波兰300万犹太人的遭遇很重要，他们都是无害无辜的人，包括像我七岁的兄弟和表亲那样被杀害的孩子们。”
“年轻人是我们的未来。我希望他们将创造一个更公平的社会。我告诉他们，尊重每一个人、宽容对待少数群体、勇敢对抗偏见和仇恨至关重要。”
“我希望人们知道我的家人、那600万被谋杀、或在集中营或隔都中死于饥饿和疾病的犹太人遭遇了什么。我希望人们记住这一点。”
首相基尔·斯塔默爵士表示：“Holocaust 是人类历史上最黑暗的污点之一：600万犹太人被系统性地谋杀，每一个个体的生命都被一种企图抹杀整个犹太民族的仇恨所熄灭。”
“在我们纪念 Holocaust 纪念日之际，我们直面这一真相，因为铭记是对否认、歪曲和偏见的第一道防线。”
“我们共同回顾历史，并挑战任何地方出现的反犹太主义。确保‘永不重演’是我们坚守的承诺，而不仅仅是一句重复的口号。”
