
詹妮弗·希斯·博克斯(Jennifer Heath Box)在地板上的垫子上瑟瑟发抖,她的背紧贴着另一个囚犯的背,他们拼命地想保暖。佛罗里达南部布劳沃德县监狱的空调里吹着凛冽的微风。卫兵们穿着大衣,戴着无边帽从旁边走过。
那是平安夜。她的儿子是一名海军陆战队员,将于12月27日离开,前往日本大川驻扎三年。
警察抓错了“詹妮弗”
“逮捕我太容易了,这让你不禁要问,还有多少人像我这样,”博克斯在德克萨斯州的家中接受福克斯新闻数字频道采访时表示。两年前,她在别人的逮捕令下被捕,并被关了三个晚上。
博克斯现在正在起诉布劳沃德警长办公室,指控警员侵犯了她的第四修正案权利,即不合理的搜查和扣押,因为他们没有做“基本的尽责调查,以确认他们计划逮捕的人是否真的受到逮捕令的约束。”
博克斯和她的丈夫冲到队伍的前面,渴望在2022年的平安夜下船。他们刚刚和博克斯的哥哥一起在海上度过了六天,庆祝他第二次从癌症中康复。现在,博克斯想回家和她的孩子们一起庆祝圣诞节,这是她儿子去冲绳之前,至少三年来全家最后一次团聚。
但当她扫描胸牌准备下机时,工作人员说安检人员需要和博克斯见面。很快,警察和海关和边境保护局包围了博克斯和她的丈夫。
“他们问我是不是詹妮弗·希思,”她回忆说。嫁给丈夫后,博克斯一直把希斯作为她的中间名。

她反复询问站在她周围的执法人员发生了什么事。最后,他们说他们有德克萨斯州哈里斯县对她的逮捕令。
一名警官说:“这是因为危及儿童安全。”
博克斯瞪大了眼睛。她丈夫说:“我觉得你们抓错人了。”
警方有对“詹妮弗·德尔卡门·希思”的逮捕令,她比刚从游轮上下来的“詹妮弗”小23岁,矮了近半英尺。
跟上最新的晚间更新。
根据2022年7月的法庭文件,詹妮弗·德尔卡门·希思被指控危及她1岁和3岁的孩子。
珍妮弗·希斯·博克斯当时48岁,没有未成年的孩子。逮捕令上的嫌疑人比她的一个女儿还小。
“危及孩子?”我会危及哪个孩子?”博克斯目瞪口呆地问。

警察给她戴上手铐,把她放在警长办公室的SUV里,车内视频显示,当她被送往布劳沃德县监狱时,博克斯继续坚持一定是搞错了。
根据对治安官办公室、佩拉扎和其他副警长以及教改人员提起的诉讼,登记官员说,当她扫描她的驾驶执照时,她在系统中没有看到任何针对博克斯的搜查令,但副警长彼得·佩拉扎坚持要对她进行登记。
博克斯在非营利民权律师事务所“司法研究所”(Institute for Justice)的律师说,布劳沃德县的代表们忽视了博克斯和逮捕令对象之间至少10个显著的差异,包括巨大的年龄和身高差距,不同的社会保障和联邦调查局数据,以及不同的眼睛、头发和肤色。唯一与博克斯有牵连的信息是附在搜查令上的一张她在车管所的照片。
当她被脱光衣服搜身,穿上囚服,被关进一间又冷又脏的牢房时,博克斯感到羞辱和恐惧。她说,在那里,她目睹了隔壁男囚犯区不断的尖叫和暴力。

根据诉讼,圣诞节的早晨,她在一个陌生人旁边的地板上颤抖了一个不安分的夜晚,醒来后被拒绝保释,因为另一个“詹妮弗”有引渡令。据称,一名警官告诉博克斯,哈里斯县有最多30天的时间来接她。
在家里,博克斯的哥哥和丈夫都在与层层官僚主义作斗争。根据诉讼,哈里斯县的官员表示,他们需要BSO发送搜查令和Box的指纹进行比较,但BSO拒绝了。
最终,在12月26日晚上,博克斯提出了申诉,要求BSO将她的指纹与嫌疑人的指纹进行比较。
Box于12月27日上午10点左右走出监狱。她的儿子正在登机。

“他们从我身上拿走了我永远也回不来的东西,”博克斯说。“我再也找不到和孩子们在一起的时光了。我再也没有机会拥有那些回忆了。”
她回忆起和护送她离开拘留所的警官谈论她在假期错过的所有事情。她说,他的举止一开始“非常傲慢”,但当她告诉他,在儿子去海军陆战队之前,她没有见到他时,他的态度软化了。
“‘世事无常,’”博克斯记得警官说过。
那是她最接近道歉的一次。
布劳沃德警长办公室在一份声明中告诉福克斯新闻数字频道,它“同情詹妮弗·希斯·博克斯女士所处的困境”,但将这起事故归咎于哈里斯县。
一位发言人写道:“如果没有哈里斯县警长办公室提交的逮捕令,海关和边境巡逻队就不会标记博克斯女士,BSO就不会得到通知,她也不会被逮捕。”
声明还说,“布劳沃德警长办公室内部事务部门审查了参与逮捕博克斯女士的BSO副手的行为,没有发现员工的不当行为。”
司法研究所律师贾里德·麦克莱恩说,虽然哈里斯县和CBP在此案中也犯了错误,但这“不能原谅佩拉扎警官和布劳沃德县警长办公室的行为”。
“他们有责任确保他们逮捕的人实际上是逮捕令的对象,尤其是在詹妮弗一再可信地坚持他们抓错了人的情况下。”
据她的律师说,在她离开去游轮之前,CBP将她的名字标记给了BSO,给了代表们足够的时间来确认她的身份,“在他们决定逮捕错误的詹妮弗之前”。
根据诉讼,BSO在至少另外两起错误的身份逮捕中也犯了类似的错误,其中一次是一名男子在监狱里呆了五天,直到警察提取了他的指纹并确认他是错误的人。
诉讼称:“尽管布劳沃德县有过将无辜的人关押起来的历史,这些人与有逮捕令的人同名,但布劳沃德县未能充分培训其官员或实施新的政策、做法或习俗,以确保BSO工作人员核实被捕者的身份。”
BSO没有回答福克斯的问题,即在博克斯被捕后,该部门是否做出了任何政策调整。
该诉讼要求被告承认侵犯了Box的宪法权利,并要求赔偿损失。
当博克斯准备装饰她今年的圣诞树时,她告诉福克斯新闻数字频道,她希望看到更多的制衡措施到位,这样就不会有其他人经历她所经历的事情。
“我想让那些人承担责任,”她说。“你在扰乱人们的生活。这不仅仅是(娱乐和游戏)或诸如此类的事情,‘我要把某人关进监狱,我要打勾,我要回家和家人在一起。’在这种情况下,除了我自己,你伤害了很多人。”












