作者：朴在宇、李尚民
North Korean soldiers are fighting with deteriorated supplies and outdated weapons and may have been carrying no food rations during their recent combat operations in Russia’s Kursk region, a Ukrainian special operations sergeant told Radio Free Asia.
第8特种作战团的米哈伊洛·马卡鲁克（Mykhailo Makaruk）说，他是在搜查在俄罗斯库尔斯克地区阵亡的朝鲜士兵的制服后得出这个结论的。
“他们的袋子里没有军粮。他们有一些手榴弹，但甚至不是苏联的那种。”马卡鲁克周五在接受RFA的英语采访时说。“这是扯淡手榴弹。他们有较低级别的军用医药包。”
据乌克兰和美国称，多达1.2万名朝鲜士兵在俄罗斯支持其在库尔斯克对乌克兰的战争努力
乌克兰报告说，有3000多名朝鲜人伤亡，而韩国估计至少有1100名朝鲜人被打死或打伤。
白宫国家安全通讯顾问约翰·柯比在周五的新闻发布会上表示，仅在过去一周，就有1000多名朝鲜人员伤亡。
柯比说，在俄罗斯和朝鲜军事领导人的命令下，朝鲜军队一直在对库尔斯克的乌克兰军队发动“无望的”攻击，并补充说，朝鲜的人波战术“并没有真正奏效”。
五角大楼副新闻秘书萨布丽娜·辛格（Sabrina Singh）周一在华盛顿对记者说，尽管最近伤亡人数很高，但没有迹象表明朝鲜将增派士兵。
她说：“不能说我们看到发送的邮件越来越多，但这并不意味着他们未来不会发送更多邮件。”
马卡鲁克说，朝鲜似乎采用了苏联的训练标准，他们的所有装备——包括卡拉什尼科夫AK-47步枪——似乎都是俄罗斯提供的。
他说，其中包括一些较小的物品，比如俄罗斯香烟和多个打火机，这些物品可能是他们收集来作为纪念品或用作易货货币的。
Makaruk spoke to RFA after rotating from the combat zone to a rear Ukrainian military operations area.
他说，他还发现了将朝鲜军队标记为从事“平民占领”的“非战斗士兵”的身份证。
乌克兰军方此前曾表示，朝鲜士兵使用带有俄式姓名的假身份证来隐藏自己的身份。
马卡鲁克看到的卡片上的签名栏上只有一个韩国人的手写名字，似乎是用另一种书写工具写的。
马卡鲁克没有提供任何相关文件或照片，RFA无法独立核实他的说法。
另一方面，一名俄罗斯战俘在Telegram上公开的视频中表示，朝鲜军队有独立于俄罗斯军队的独立指挥系统。
这名名叫阿列克谢（Alyoshin Alexey）的囚犯还说，俄罗斯人和朝鲜人之间存在严重的语言障碍，他们中的大多数人都不会说俄语。他说，朝鲜部队没有配备翻译人员。
这段视频是亲乌克兰的国际公民组织InformNaplam周一在Telegram上发布的。
阿列克谢说，他是俄罗斯陆军第352摩托化步兵团的一员，12月10日朝鲜士兵开始出现在库尔斯克地区时，他正在库尔斯克活动。
他说，双方之间发生了几起造成人员伤亡的误伤事件。
他还指出，北韩军方通常会试图从战场上收集阵亡士兵的尸体，这可能是因为他们不想留下可以证明他们是北韩人的证据。
俄罗斯和朝鲜都没有证实朝鲜军队在该地区的存在。
12月初，俄罗斯总统弗拉基米尔·泽伦斯基（Volodymyr zelensky）指责俄罗斯军队焚烧死亡朝鲜士兵的脸，以保密他们的部署。
