
英国流行歌手艾德·希兰表示他改变了对乐队慈善单曲《他们知道现在是圣诞节吗?》的立场,鲍勃·格尔多夫对此做出了回应。
上周,希兰发表了一份声明,告诉粉丝们他没有被邀请在1984年发行的这首歌的新混音版中演唱自己的声音,如果他被邀请的话,他会拒绝的,因为他对与慈善活动有关的“故事的理解”已经改变了。
这位获得格莱美奖的创作型歌手在2014年的版本中演唱了这首歌,这首歌旨在为埃博拉救援工作筹集资金。多年来,这首歌一直受到批评,因为许多人认为这是一种“白人救世主”的态度,这种态度延续了对非洲的有害刻板印象。
在Instagram Stories上,希兰还分享了加纳裔英国音乐家Fuse ODG的一份声明,他指责这场运动“以‘慈善’的名义(使)非洲人(失去人性),(摧毁)我们的骄傲和身份”。
希兰写道:“Band Aid 40的新专辑发行没有征求我的同意,如果我有选择的话,我会恭敬地拒绝使用我的声音。”
“十年过去了,我对与此相关的故事的理解发生了变化,[Fuse ODG]对此进行了雄辩的解释。这只是我个人的立场。我希望这是一个前瞻性的计划。爱大家。”
今天的90秒新闻,2024年11月25日
在接受《星期日泰晤士报》采访时,现年73岁的盖尔多夫为这首歌为那些需要帮助的人筹款的传统进行了辩护。
“这首小小的流行歌曲让数百万人活了下来,”他说,并列举了该慈善机构所做的工作,包括教育和医疗保健。
“为什么Band Aid会放弃为成千上万依赖我们的孩子提供一顿饭呢?”为什么不继续这样做呢?因为一个抽象的富裕世界的论点,不管它的合法性?”
他继续说道:“任何抽象的理论,无论多么真诚地支持,都不应该阻碍或分散人们对可怕的、具体的现实世界的关注。世界上有6亿饥饿人口,其中3亿在非洲。我们希望它是其他的,但它不是。我们可以帮助他们中的一些人。这是我们将继续做的事情。”
在他的帖子中,Fuse ODG宣布了他自己的歌曲“我们知道这是圣诞节”,他写道:“十年前,我拒绝参加Band Aid,因为我认识到它对非洲造成的伤害。
“虽然它们可能会产生同情和捐款,但它们会使破坏性的刻板印象永久化,扼杀非洲的经济增长、旅游和投资,最终使非洲大陆损失数万亿美元,并破坏其尊严、骄傲和身份。
“通过展示非人性化的形象,这些举措助长了同情,而不是伙伴关系,阻碍了有意义的接触。”
Fuse说,他的使命是“重拾叙事,让非洲人能够讲述自己的故事,重新定义他们的身份,并将非洲定位为一个繁荣的投资和旅游中心”。
他总结道:“今天,散居海外的人推动了非洲大陆最大的资金流,而不是创可贴或外国援助,这证明了非洲的解决方案和进步掌握在自己手中。”
此前,盖尔多夫曾对他的慈善单曲和1985年的现场援助音乐会有“白人救世主情结”的说法进行过回击。
今年2月,在接受《时代广播》(Times Radio)采访时,他驳斥了这些批评,称这是“有史以来最蹩脚的胡说八道”。
“如果意大利发生饥荒,有人做出反应,他们是白人,他们是白人救世主吗?”他问。“只有黑人才能对非洲的饥荒做出反应吗?”
他补充说:“这是一个荒谬的、绝对不屑一顾的论点。它是。我认为这是垃圾。”
上周,希兰发表了一份声明,告诉粉丝们他没有被邀请在1984年发行的这首歌的新混音版中演唱自己的声音,如果他被邀请的话,他会拒绝的,因为他对与慈善活动有关的“故事的理解”已经改变了。
这位获得格莱美奖的创作型歌手在2014年的版本中演唱了这首歌,这首歌旨在为埃博拉救援工作筹集资金。多年来,这首歌一直受到批评,因为许多人认为这是一种“白人救世主”的态度,这种态度延续了对非洲的有害刻板印象。
在Instagram Stories上,希兰还分享了加纳裔英国音乐家Fuse ODG的一份声明,他指责这场运动“以‘慈善’的名义(使)非洲人(失去人性),(摧毁)我们的骄傲和身份”。
希兰写道:“Band Aid 40的新专辑发行没有征求我的同意,如果我有选择的话,我会恭敬地拒绝使用我的声音。”
“十年过去了,我对与此相关的故事的理解发生了变化,[Fuse ODG]对此进行了雄辩的解释。这只是我个人的立场。我希望这是一个前瞻性的计划。爱大家。”
在接受《星期日泰晤士报》采访时,现年73岁的盖尔多夫为这首歌为那些需要帮助的人筹款的传统进行了辩护。
“这首小小的流行歌曲让数百万人活了下来,”他说,并列举了该慈善机构所做的工作,包括教育和医疗保健。
“为什么Band Aid会放弃为成千上万依赖我们的孩子提供一顿饭呢?”为什么不继续这样做呢?因为一个抽象的富裕世界的论点,不管它的合法性?”
他继续说道:“任何抽象的理论,无论多么真诚地支持,都不应该阻碍或分散人们对可怕的、具体的现实世界的关注。世界上有6亿饥饿人口,其中3亿在非洲。我们希望它是其他的,但它不是。我们可以帮助他们中的一些人。这是我们将继续做的事情。”
在他的帖子中,Fuse ODG宣布了他自己的歌曲“我们知道这是圣诞节”,他写道:“十年前,我拒绝参加Band Aid,因为我认识到它对非洲造成的伤害。
“虽然它们可能会产生同情和捐款,但它们会使破坏性的刻板印象永久化,扼杀非洲的经济增长、旅游和投资,最终使非洲大陆损失数万亿美元,并破坏其尊严、骄傲和身份。
“通过展示非人性化的形象,这些举措助长了同情,而不是伙伴关系,阻碍了有意义的接触。”
Fuse说,他的使命是“重拾叙事,让非洲人能够讲述自己的故事,重新定义他们的身份,并将非洲定位为一个繁荣的投资和旅游中心”。
他总结道:“今天,散居海外的人推动了非洲大陆最大的资金流,而不是创可贴或外国援助,这证明了非洲的解决方案和进步掌握在自己手中。”
此前,盖尔多夫曾对他的慈善单曲和1985年的现场援助音乐会有“白人救世主情结”的说法进行过回击。
今年2月,在接受《时代广播》(Times Radio)采访时,他驳斥了这些批评,称这是“有史以来最蹩脚的胡说八道”。
“如果意大利发生饥荒,有人做出反应,他们是白人,他们是白人救世主吗?”他问。“只有黑人才能对非洲的饥荒做出反应吗?”
他补充说:“这是一个荒谬的、绝对不屑一顾的论点。它是。我认为这是垃圾。”












