
盖蒂图片社
新加坡政府高级内阁部长萨勃拉曼尼亚?伊斯瓦兰(Subramanian Iswaran)被判处12个月监禁,这起备受瞩目的审判引起了这个富裕国家的关注。
62岁的伊斯瓦兰承认接受了价值超过403,000新元(合311,882美元;234586英镑),以及妨碍司法公正。
这些礼物包括一级方程式大奖赛的门票、一辆布朗普顿t型自行车、酒精和乘坐私人飞机。
新加坡高等法院(Singapore’s High Court)负责此案的法官洪文森(Vincent Hoong)强调,前交通部长的罪行是滥用权力,损害了人们对公共机构的信任。
他还指出,伊斯瓦兰似乎认为自己会被无罪释放。
“他在给总理的信中表示,他拒绝(这些指控),并表示他坚信自己会被无罪释放,”洪法官说。
“因此,我很难接受这些都是他懊悔的表现。”
目前还不清楚伊斯瓦兰何时会到监狱报到,但他的律师要求法官加快这一进程。
他将在樟宜监狱服刑,新加坡的死刑犯也在樟宜监狱服刑,那里的牢房没有风扇,大多数囚犯睡在草席上而不是床上。
他是新加坡近50年来首位在法庭受审的政治人物。
这个国家以其清廉的形象和没有腐败而自豪。但这一形象,以及执政的人民行动党(People’s Action Party)的声誉,都因伊斯瓦兰的案件而受到打击。
这个城市国家的立法者是世界上收入最高的,一些部长的收入超过100万新元(75.8万美元)。领导人以打击腐败为理由来证明高薪的合理性。
部长们不能保留礼物,除非他们向政府支付了礼物的市场价值,并且他们必须申报从他们有业务往来的人那里收到的任何礼物。
新加坡管理大学(Singapore Management University)法学副教授尤金·陈(Eugene Tan)说,“就他多年的工作经验而言,这笔钱不算多,但以他的薪水,他完全可以不这么做。”
“我认为公众期望法院对这种行为表现出零容忍。”

盖蒂图片社
如果法官认为有必要,Iswaran的辩护团队要求判处8周监禁。他的律师辩称,这些指控不是滥用权力,也没有对政府不利。
同时,检察官要求判处伊斯瓦兰8至9个月的刑期,称他“不仅仅是被动接受礼物”。
“如果公务员可以在这种情况下接受大量礼物,从长远来看,公众对政府公正性和廉正的信心将受到严重损害,”副检察长邰伟勇表示。
“不惩罚这种行为会发出这样的信号,即这种行为是可以容忍的。”
洪法官周四指出,高级官员对公众利益的影响特别大。
他说:“这些人士为公务员树立了以高度操守行事的基调,必须避免让人觉得他们容易受到金钱利益的影响。”
在政府任职期间,Iswaran曾在总理办公室担任多个职务:内政、通讯以及最近的交通部长。
在去年之前,政界人士面临重大腐败调查的最近一起案件发生在1986年,当时国家发展部部长德长万(Teh Cheang Wan)因收受贿赂而接受调查。他在被起诉前自杀了。
在此之前,前环境国务部长魏俊文在1975年因涉及80多万美元的案件被判处18个月监禁。
针对伊斯瓦兰的指控于去年7月首次浮出水面。几乎所有针对他的指控都源于他与房地产大亨王明成(Ong Beng Seng)的交易。王明成曾帮助将一级方程式大奖赛(Formula 1 Grand Prix)带到新加坡。王明成也在接受调查。

盖蒂图片社
洪法官周四表示,当伊斯瓦兰发现当局正在调查王忠信的同伙时,他要求王忠信为他飞往多哈的机票买单。
法官补充说,他的行为是经过深思熟虑和预谋的,要求开票并支付罚单是为了避免对这些礼物的调查。
Iswaran最初被控35项罪名,包括两项腐败罪、一项妨碍司法公正罪和32项“作为公职人员获取贵重物品”罪。但在9月下旬的一次审判中,在腐败指控被修改后,伊斯瓦兰承认犯有较轻的罪行。
律师们没有证实双方是否达成了认罪协议。
他说:“这个系统仍然有效,公众的承诺仍然存在。
针对伊斯瓦兰的案件是震动执政的人民行动党(PAP)的一系列政治丑闻之一,该党长期以来一直标榜其反对腐败和不道德行为的强硬立场。
2023年,对另外两名部长的房地产交易进行了单独的腐败调查,最终证明他们没有不当行为,而议会议长因与另一名议员的婚外情而辞职。
房地产丑闻引发了人们对新加坡部长们在生活成本不断上升之际所享有的特权地位的质疑。
新加坡必须在2025年11月之前举行大选。在最近的选举中,人民行动党在普选中的得票率有所下降,而且它几十年来一党独大的统治地位正面临来自一个影响力越来越大的反对党的挑战。
工人党在上次选举中总共赢得了议会中的10个席位,但也受到丑闻的影响。该党领导人普里塔姆·辛格(Pritam Singh)被指控在议会委员会宣誓后撒谎。他否认了这些指控。











