nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/12/20hu2dzvcio.jpg" title="史密斯菲尔德与比林斯盖特市场2028年迁址皇家码头，新篇章即将开启！ 第1张" alt="史密斯菲尔德与比林斯盖特市场2028年迁址皇家码头，新篇章即将开启！ 第1张">
【编者按】伦敦两大百年传奇市集——史密斯菲尔德肉市与比林斯盖特鱼市，即将迎来历史性迁徙！因原搬迁计划夭折，这两座承载着九百年烟火气的古老市场，如今锁定皇家码头区作为新家。这不仅是地理位置的转移，更是一场传统与未来的激情碰撞。新址将释放巨大经济潜能，预计创造数十亿产值、上千就业岗位，同时保留100%的传统交易血脉。当百年庖丁技艺遇见现代企业区，当鱼腥海风拂过机场跑道，这场跨越时空的市集复兴计划，正为伦敦东区注入令人沸腾的活力。让我们共同期待，2028年，历史与未来在皇家码头炽热相拥！
伦敦古老的史密斯菲尔德生鲜市场和比林斯盖特鱼市，在先前迁往达格南的计划告吹后，现已确定将搬迁至纽汉姆区的皇家码头。
经过与伦敦金融城公司和伦敦市长办公室的磋商，市场商户们一致同意了这座“首选新址”，肉类和鱼类市场预计将于2028年完成搬迁。
此项最新计划源于去年因成本飙升而取消的、迁往达格南大型新市场原址的方案。
由于金融城公司决定重新开发原址，商户们预计将在2028年前搬离目前位于金融城和波普拉的现址。不过，该决定仍需获得议会批准。
史密斯菲尔德肉市已有超过900年的历史，而比林斯盖特鱼市则于1982年从其位于金融城下泰晤士街的原址迁至波普拉。
拟议的新址阿尔伯特岛靠近城市机场跑道，这符合金融城公司将市场保留在M25高速公路环线内的愿景。
市场在该地点运营需要获得纽汉姆区议会的规划许可。
皇家码头区由伦敦市长办公室所有，已获得75万平方英尺的开发规划许可，并将为伦敦建设一个新的船坞。
皇家码头区是伦敦唯一的企业区，也是皇家码头与贝克顿滨河机遇区的一部分。
据估计，此次搬迁将为当地带来约7.5亿英镑的消费支出，创造超过2200个工作岗位，并为纽汉姆区经济注入1.3亿英镑的活力。
根据金融城公司的说法，“两个市场的大部分商户已同意共同迁往新址，其余商户则打算将业务转让给他人，从而确保100%的贸易得以延续。”
利物浦街车站争议：国王十字建筑师提出震撼新方案
罗德·斯图尔特怀旧探访海格特森林童年咖啡馆
汉普斯特德希思池塘跨性别游泳者政策明年定夺
借助专业服务抢占先机，助推业务发展
新开发项目还将包括一所新的现场食品学校。市场搬迁后将分别更名为新比林斯盖特市场和新史密斯菲尔德市场。
史密斯菲尔德市场商户协会主席格雷格·劳伦斯表示：“确定首选新址标志着我们迈出了重要一步——而且进展远超我们在圣诞节前预期的程度。这个地点为商户提供了拓展业务的空间和机遇，同时能继续服务伦敦及东南部的客户。”
“我和同行商户们将继续与牵头寻找新址的伦敦金融城公司紧密合作。我们现在都热切希望着手开展后续步骤。”
伦敦鱼类市场协会主席托尼·莱昂斯表示：“新址仅数英里之遥，这意味着我们既能继续服务客户，又能极大改善工作环境和扩展能力。”
“尽管设计一个全新的现代化市场还有更多工作要做，但我们现有市场在接下来几年仍将照常营业。”
“确定新址意味着，我们有望让人们放心——我们和伦敦金融城公司正在切实履行承诺：在M25环线内找到新家，为这些历史悠久的市场创造一个充满活力的未来。”
伦敦金融城公司政策主席克里斯·海沃德表示：“我们正在投资伦敦的未来。通过践行我们支持商户搬迁的承诺，并确保在原址建设新住房和文化设施的计划得以实现，我们正在为伦敦金融城、伦敦乃至英国未来的经济增长奠定基础。”
“重新开发当前市场所在地，将贡献数十亿英镑的经济增长、数千个新工作岗位和数千套新住房。还有很多工作要做——包括确定开发商——但这无疑是切实的进展。”
负责商业与增长的副市长霍华德·道伯表示：“比林斯盖特和史密斯菲尔德是伦敦最具历史底蕴和最著名的两大市场，雇佣了数百名商户。我非常高兴在将这些业务迁往皇家码头方面取得了重大进展。”
“皇家码头区是伦敦最令人振奋的复兴项目之一，将带来数千套新住房和就业机会——能将比林斯盖特和史密斯菲尔德市场纳入我们未来计划的关键部分，真是太棒了。”
纽汉姆区市长罗克珊娜·菲亚兹表示：“ 比林斯盖特和史密斯菲尔德是伟大的历史市场，数百年来一直滋养着伦敦人，并享有国际声誉。对于纽汉姆区来说，若能成为这两大市场在我们宏伟皇家码头区的新家，将是一项巨大的荣誉，也证明了我们将本区打造为商业沃土、推动包容性增长的愿景。”
“与伦敦金融城公司和伦敦市长办公室合作，这两大市场将彰显皇家码头区作为伦敦最令人兴奋的目的地之一，我们正在为推动伦敦增长贡献力量；并通过创造新的就业机会，继续为我们当地居民实现‘机遇纽汉姆’。”
