【编者按】这篇来自夏威夷本土居民的投书，字字泣血，句句戳心。当党派利益凌驾于民生福祉之上，当盲从取代独立思考，我们看到的不仅是民主制度的失灵，更是普通民众被政治博弈裹挟的无奈。作者以终身民主党支持者的身份发出灵魂拷问：为何曾经信赖的领袖，如今却沦为党争的傀儡？这场政府停摆伤害的从来不是政客，而是挣扎求存的工薪家庭、颤巍巍的库普纳长者、在破产边缘挣扎的小商户。这封致编辑的信犹如照妖镜，照出了当代政治的荒诞——当为民请命的公仆变成唯命是从的木偶，民主的根基正在被悄然腐蚀。每一个字都在提醒我们：沉默的大多数，终将用选票发出惊雷。
作为在夏威夷生活了一辈子的前民主党支持者，我对最近民主党主导的政府停摆事件，以及我们州的联邦参议员广野庆子和布莱恩·沙茨持续缺乏独立领导力的表现深感失望。
这两位选择盲从党派路线和舒默参议员的指挥，而非为民众争取应有的权益。他们的行为暴露出令人不安的缺乏责任感、同理心和基本判断力。政府停摆正在伤害我们群岛上所有工薪家庭、库普纳长者和小企业主——这些人根本不该成为党派斗争的政治筹码。
我曾支持这些领导人，相信他们代表着夏威夷崇尚的公平、责任与正直。可悲的是，他们如今却成了对党派政治盲目忠诚的典型。
当选官员必须明白，夏威夷选民正睁大眼睛看着。如果我们的领导人继续漠视他们所服务的民众，就别指望再获得我们的选票。
作者：休·奥田
卡内奥赫
-
发出你的声音
《檀香山星广报》欢迎所有观点。想让你的声音被听见？快来投稿给编辑部。
>> 投稿须知：读者来信不超过150字，特邀评论500-600字。本报保留对稿件进行凝练润色的权利。请附姓名、地址及日间联系电话。
>> 邮寄地址：檀香山星广报编辑部 阿拉莫阿纳海滨广场7号500座 #7-500 檀香山 96813
>> 联系方式：电话529-4831，邮箱letters@staradvertiser.com，网站staradvertiser.com/editorial/submit-letter
