【编者按】在威尔士群山之巅，一个被遗忘的小镇正悄然重生。曾经背负"最令人沮丧居住地"污名的彭里斯，如今正上演着现实版"破茧成蝶"。半个世纪前，这片海拔1100英尺的土地被规划为乌托邦社区，却因矿业衰落与设计缺陷沦为犯罪温床。但坚守在此的550位居民用邻里温情撕下负面标签，当我们在社区咖啡馆接过冒着热气的红茶时，听到的是对未来的热烈期待。十年重构计划将把陈旧住宅变为千栋可持续住宅，更特别的是，居民将亲手参与建造自己的家园。这个关于社区韧性的故事告诉我们：真正的复兴，从来都始于人心的重建。
驾车驶向威尔士狂风呼啸的群山中那个悬于山脊的村庄时，你开始与山下的喧嚣渐行渐远。峰峦叠嶂延绵数英里，梯田式住宅零星点缀，天地间只剩令人沉醉的宁静。
但自然风光背后，是承受多年污名的社区。曾被称为威尔士第四大贫困区、"最令人沮丧"居住地的彭里斯，始终背负着1980年代遗留的反社会行为与破败房屋的恶名。然而当我们手捧热气腾腾的红茶穿行村落时，听到的却是关于未来的全新蓝图。如今，550位居民正站在威尔士最大规模重建计划的转折点上。
"愿景是取代陈旧住宅，打造"自给自足的未来小镇""，主导重建的Trivallis住房协会成员胡夫·库克解释道。
对于这个深爱家园并竭力摆脱负面标签的社区，Trivallis表示正与居民紧密合作，让他们亲手塑造未来。
"最初这里被吹捧为革命性的村庄设计典范——但彻底失败了"，胡夫坦言。
1960年代，开发商将彭里斯包装成海拔1100英尺的乌托邦山城，建造了951栋灰色市政住宅，可俯瞰朗达山谷全景。
他们本想留住本地劳动力，为蓬勃的采矿业提供拥有绝美景致的宽敞住宅，但当1968年社区落成时，煤炭产业早已衰退。
住房需求从未出现，中央供暖系统导致运营成本高昂，居民纷纷搬离。久而久之，这个与世隔绝的社区成了犯罪、纵火和反社会行为的代名词。
1992年《独立报》曾描述"年轻纵火犯与消防员警察的夜间对峙，有些孩子年仅十岁"。连续事件后，十栋公寓楼被爆破拆除。
到1990年代，政府启动搬迁计划，三分之二住宅被拆，只留下空荡的水泥广场，酒吧和诊所相继关闭。
仅存约300户住宅大多年久失修，连同商店、外卖店、小学和兼作社区中心的教堂，都列入了改造计划。
2022年威尔士政府数据显示，这里仍是全国第四大贫困区，约47%居民处于收入贫困状态。
尽管如此，现居居民告诉我们这里与1970年代天差地别，在"亲如一家"的社区里倍感安全。
"我不敢说如今完全没有反社会行为，但和过去相比已是云泥之别"，胡夫说，"社区民众对此非常困扰，因为人们仍戴着1960-1980年代的有色眼镜看待彭里斯。"
但如今他强调："这里已彻底蜕变，早非昔日模样。"
我们在彭里斯漫步时四周寂静，但很快找到了答案——走进社区咖啡馆，人们正品茶畅谈，这里被许多人称为"村庄心脏"。
我们遇见校董兼资深志愿者尼尔·托马斯，他拒绝接受陈旧偏见，表示在彭里斯很安全，这里早已厌倦负面评价。
"这里是危机中最能众志成城的地方"，他说，"因为存在常被忽视的社区精神。"
原计划暂住一年的他，如今已定居21年。"社区精神令人惊叹。以前住在庞蒂时都不认识邻居，这里却是人人相识。"
他赞扬住房协会的投入，尽管居民对承载着记忆的家园仍有忧虑。
"大家既紧张又期待，总体反馈是改造势在必行。有人担忧很正常，但主流情绪是兴奋。"被问及是否支持改造时，他毫不犹豫："百分之百！"
未来十年，约230栋旧宅将被拆除，由近千栋新房取代。
"我说不出具体数据"，胡夫坦言，"但这绝对是威尔士最宏大、最具雄心的重建项目之一。"
"十年后这里将是全新社区，所有住宅都达到可持续性最高标准...我们不是简单地把摩天楼杵在山上。"
Trivallis通过定期会议了解居民需求：零售休闲空间、与自然环境融合的住宅、本地就业机会和新学校。
胡夫谈到要将彭里斯打造成旅游目的地，利用绝美风光、与繁荣的特雷奥奇等城镇的便捷交通，并延续现有社区活动——比如我们抵达时呼啸而过的山地自行车。
尽管此前也有改造尝试，但居民感觉这次截然不同，确信计划将落地。
工程明年夏季启动，首阶段居民将暂迁至过渡住房，同时建造121栋节能住宅——部分居民甚至可能参与施工。
Trivallis已帮助本地居民获得建筑资质，胡夫说这将使他们具备"亲手建造家园"的技能。
可持续性是新计划核心，绿色能源将降低供暖成本，本地材料既支持威尔士就业又减少运输排放。
在社区咖啡馆工作的校董莎伦递来饮料时，流露出与尼尔同样的热情。
虽因退休无缘见证改造完成，但被问及离别感受时她坦言："我一点都不期待离开。"
与尼尔相似，她1991年来此原打算短暂停留却扎根至今。
"夏季来访时我就爱上这里。人们脚踏实地，邻里亲密无间，让我找到归属感。"
她强调保留社区中心的重要性，那里开设缝纫课、健身班、艺术工坊，甚至跑酷和口技课程。
"我们身处社区核心，竭尽全力创造改变。"
胡夫指出特雷奥奇堪称典范——这个山谷小镇拥有蓬勃的本地商业，其主街曾当选2020年英国最佳商业街。
"这就是可复制的样板。重建不仅要恢复艺术建筑和社区中心等资产，更要建立完善基础设施，让居民创造本地财富。"
Trivallis给予居民留居或迁离的选择，胡夫说大多数人选择留下。
"现有居民深爱彭里斯。人们热爱这里的山居生活，社区凝聚力强大。"他补充道，"更何况，拥有这般景致的地方世间罕有。"
当我们回到户外，坐在山巅长椅上凝视这片灵秀山水时，已能清晰看见那个正在成型的未来图景。
